Page 13 - bon-dia-aruba-20240423
P. 13

A13
                                                                                                          HENDE Diamars 23 aPriL 2024

             Centro di Bario Lago Heights ta conta cu actividadnan adicional danki na

                                                   colaboracion local y internacional


            Diasabra  mainta  a  tuma
            diferente  inversion  na
            Centro  di  Bario  Lago
            Heights, pa di e forma aki
            por  organisa  mas  activi-
            dad  pa  e  hobennan  pa  e
            habitantenan di e bario.

            Asina por bisa cu a percura pa
            un  cancha  di  basketball,  un
            leslokaal  nobo  pa  program-
            anan  di  arte  pero  tambe  un
            skatepark,  y  di  e  manera  aki
            ta percura pa tin mas move-
            cion na Centro di Bario Lago
            Heights.
            Di otro banda, e ta algo unico
            cu 90 boluntario di Merca a
            bin  Aruba  pa  asina  ehecuta
            e  proyecto  aki.  Manera  ta
            conoci, na 2022, Gobierno di
            Aruba a scoge pa introduci e
            proyecto  di  Veilige  Bario’s,
            como algo duradero, na mes
            momento a scoge pa ehecuta
            esaki hunto cu otro partners,  cion den algun centronan di  mas actividad pa e hobennan  mente importante, ta trata di  ticipa na actividadnan cu ta di
            pa cual motibo a colabora cu  bario. Tambe tin mucho mas  di  e  diferente  barionan  na  inversion  den  infrastructura,  balor  agrega  na  nan  mesun
            CEDE Aruba. A base di e co-  personal  y  mas  fondo  cu  ta  Aruba.                   cual ta ser traduci den e ha-  desaroyo, y di e mesun forma
            laboracion aki, por mira cu ya  wordo  aloca  na  e  centronan                         bitantenan y hobennan, door  ta  percura  pa  nan  ta  menos
            caba  tin  mucho  mas  move-  di bario pa asina por organisa  E inversionnan aki ta suma-  di brinda oportunidad pa par-  riba caya.

                    Despues di cinco aña, atrobe a organisa un Arubadag na Hulanda



            Un  cantidad  grandi  di                                                               raad’,  na  momento  cu  esaki  pais cu a sabi di desaroya su
            Arubiano  na  Hulanda  a                                                               tin  un  fundeshi  fuerte  y  cu  mes, hasta den momentonan
            celebra  Arubadag  2024                                                                nos tur ta carg’e.           dificil. E amor pa nos pais ta
            den  De  Broodfabriek  na                                                                                           exigi di nos tur pa traha duro
            Rijswijk. Esaki despues di                                                             Den e candena structura aki  y  hunto  pa  garantisa  stabili-
            cinco  aña  cu—entre  otro                                                             e mentornan ta hunga un rol  dad, seguridad y progreso pa
            pa motibo di Covid—no a                                                                esencial, pasobra nan ta esnan  nos pueblo y particularmente
            organisa  un  Arubadag  na                                                             cu ta guia e studiantenan den  nos future generacionnan.
            Hulanda.                                                                               nan estudio y desaroyo aki na
                                                                                                   Hulanda.                     Minister  di  Finanzas  y  Cul-
            Banda  di  hopi  Arubanonan                                                                                         tura Xiomara Maduro tambe
            di  tur  parti  di  Hulanda,  ta-                                                      E mandatario a caba su discur-  a  tene  un  discursonan,  pa
            bata  tin  tambe  hopi  persona                                                        so cu un quote di Scott Heif-  despues  e  programa  a  sigui
            nan di otro islanan di Caribe                                                          erman. ‘Esaki ta un quote cu  cu un mosaico cultural, unda
            y  Hulandesnan  Europeo  a                                                             mi ta kere fiel den dje. “If you  bou guia di un All Stars Band,
            bin De Broodfabriek pa gosa                                                            can connect people, you can  diferente aspecto di cultura di
            di  musica  y  como  cuminda                                                           create the future”. Si bo por  Aruba a bin dilanti den forma
            tipico di Aruba.             nos Arubianonan aki na Hu-   Enseñansa  di  Aruba,  Gabi-  conecta  hende,  bo  por  crea  di  musica  y  baile;  di  Dera
                                         landa  conhuntamente  cu  nete di Aruba en special e de-  futuro!  Esaki  exactamente  Gai,  Dande  te  cu  Carnaval.
            Sidney  Kock  como  MC  a  hopi  amigo  di  Aruba  ta  bin  partamento di Enseñansa y e  a  wordo  demonstra  door  di  Artistanan  conoci  manera
            yama  e  publico  bon  bini  y  celebra  nos  dia,  nos  himno,  team di mentornan.    Betico  Croes  dfm  cu  a  co-  Jonathan  Croes  y  Lord  Ca-
            e  programa  a  cuminsa  cu  nos bandera. Nos ta bin cel-                              necta e pueblo door di a duna  chete  a  duna  un  show  tre-
            canto di nos himno nacional  ebra como Arubiano, cu nos  Esaki  ta  forma  e  cadena  Aruba  su  Himno  y  Bandera  mendo pa e publico den De
            Aruba Dushi Tera pa e cono-  ta orguyoso cu loke Aruba a  structura pa loke ta trata nos  y a crea nos futuro cu ta un  Broodfabriek.
            cido cantante Jeremy Garcia.  lucha p’e, nos Status Aparte.  enseñansa,  cual  fundeshi  ta  pais  autonomo  den  Reino.
            Despues  e  programa  proto-  Pa ta un pais autonomo den  basa riba confiansa, sosten y  Un pais cu su propio gobier-  E  potretnan  ta  cortesia  di
            colario a sigui cu un discurso  Reino  Hulandes.  E  senti-  apoyo  na  otro.  E  instalacion  no, parlamento, institutonan,  Arubahuis,  tuma  pa  Michel
            di  Minister  Plenipotenciario  mento ey semper a biba cerca  di  e  ‘Studentenraad’  ta  bay  moneda y infrastructura. Un  Groen.
            di Aruba mr. Ady Thijsen. E  nos  tur  Arubiano,  aunke  cu  bira  parti  di  e  structura  aki
            mandatario a cuminsa na bisa  nos  ta leu fo’i cas.”      na unda nos ta duna un bos
            cu Arubadag a ser teni na luna  E mandatario a sigui su dis-  (inspraak) na e studiantenan
            di April, mientras cu semper  curso  unda  el  a  elabora  riba  y unda nos ta traha hunto pa
            esaki tabata den luna di Maart.  e  vision  y  maneho  di  Gabi-  duna sosten, pa como meta e
            “Nos di Gabinete di Aruba ta  nete  di  Aruba;  e  cinco  pila-  bienestar general di nos stu-
            asina orguyoso cu despues di  rnan  unda  e  maneho  aki  ta  diantenan.  No  unicamente
            cinco aña – entre otro pa mo-  basa  riba  dje.  Sr.  Thijsen  a  yuda  nan  den  nan  estudio,
            tibo di Covid – porfin nos tin  menciona  den  su  discurso  pero tambe den nan desaroyo
            un Arubadag atrobe, manera  cu pronto lo bin cu un “Stu-  pa asina nan tin un bon posi-
            cu semper nos tabata tin, cu  dentenraad”.  “Esaki  mester  cion  den  futuro  pa  nan  por
            musica, baile y cuminda cri-  bira  un  cooperacion  di  nos  reforsa  e  mercado  laboral  di
            oyo.  Esaki  ta  realmente  un  tur: ministerio di Enseñansa  Aruba. Nos ta hopi leu y casi
            manifestacion  cultural  unda  di  Aruba,  Departamento  di  cla  pa  instala  e  ‘Studenten-
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18