Page 61 - min.jus sept 1,2015
P. 61
A19 pensa
Diamars 1 September 2015
Libertad di prensa
Kico ta Libertad di pren- e medio di comunicacion ta condicion di su existencia y senta manera parti di e dere- den eleccionnan di ciudada-
sa? Bo a yega di puntra contra nan. Kiermen aki na unda nan ta representa e elec- cho na un parti comparti di nia y esaki ta dicidi conhunt-
kico esaki ta nifica? Den Aruba, prensa no tin hopi cionnan di e publico manera e biennan publico, pa esaki amente e uzo di e recurso-
cortico nos por bisa cu Libertad di prensa. Prensa ta suma e consumidornan tur tin derecho di ta parti di nan comun pa e creacion of
Libertad di prensa kier- ta e medio cu mester trece individual boluntario di cual e empresanan di comunica- mantencion di medionan di
men cu tur esunnan cu dilanti e berdad y mester ta lo depende di asignacionnan cion existente cu indepen- comunicacion independien-
ta traha den e mundo di neutral, pero por mira cu di recurso. Esaki ta e exito dencia di su poder adkiri of te di su tamaño.
prensa, tin e derecho di esaki no ta pasa na Aruba. of fracaso di e medionan di di a crea nan. - Prensa ta planifica aparte
bisa kico ta nan opinion, expresion di e particular cu - E pueblo tin interesnan di e criterionan di beneficio
nan no ta wordo censura Vision riba Libertad di ta desaroya manera esunnan comun y un boluntad gen- pa loke ta deduci di e capi-
y no ta wordo controla pa prensa cu ta inverti cu riesgo, loke ta eral pa esaki. Considerando tal di economia nacional,
ningun estado of gobier- inclui e creacion di empresa esaki manera e origen di ide- considera manera producto
no. Tur hende homber y/ Desde e surgimento di e grandi cu necesariamente re- anan, solamente e derecho social, pa sigura e “dere-
of muhe por publica nan economia di intercambio duci den number. di propiedad publico ta duna cho positivo” di libertad
idea libremente y sin cen- di e dos sistema economico - E prensa no ta pre existi un posibel representacion di di prensa pa tur ciudadano
sura. “contrapuesto,” tanto e capi- na capital; e ta un capital, e opinionnan particular cu e den e participacion popular
Un poco di historia di Lib- talista manera e socialista a considera manera producto pensamento popular. unifica den tur medio di co-
ertad di prensa ta inicia cu tuma manera di nan e ban- personal y mester wordo - E democracia ta forma municacion existente regula
e prome pais cu a adapta un dera di Libertad di prensa, pa crea solamente cu e placa di manera un Estado politico di manera democratico pa
legislacion di Libertad di cual a registra den e criteri- esunnan cu ta desea di bira cu ta colecta participacion Estado.q
prensa cu e “tryckfihet” dia 2 onan di generacion y asigna- den empresario periodistico,
di december 1766, y aki nos cion di e medionan di comu- di forma cu e uzo positivo
ta papia di Suecia. Na Merca nicacion cu lo ta necesario pa di e “derecho negativo” na e
e derecho aki ta garantisa pa e su existencia. E criterionan libertad di prensa ta accesibel
Prome Enmienda di e Con- ta depende di un ultimo in- pa cada un riba cada propio
stitucion Mericano. Aunke stancia, di e Concepcion medio di comunicacion of
cu no tur pais tin garantisa individualista of colectivista porcion di accion di e me-
Libertad di prensa, ya sea pa adopta na relacion di e dere- sun.
un Carta di Derechonan of chonan individual, di e clase
su constitucion, manera ta e social y di e mesun nocion di Interpretacion
caso di Australia. “pueblo” cu lo ta beneficia- democratico socialista
rio di e mesun. E Libertad di prensa manera
Libertad di prensa na libertad positivo di e propie-
Aruba? Interpretacion dad publico.
democratico liberal - E libertad di prensa ta pre-
Nos tin cu puntra nos mes E Libertad di prensa manera
si na Aruba nos prensa tin e libertad negativo na e propie-
derecho di expresa kico nan dad priva.
tin di bisa. Tin biaha nos tin - E libertad di prensa ta apa-
e derecho di expresa, pero rece manera un extension
mayoria di biaha no. Esaki riba e derecho di capitalisa-
ta bin cu si un media di co- cion di trabou personal, pa
municacion a publica algo y cual tur tin derecho na posee
por ehempel un minister no un empresa di comunicacion
a gusta, conta cu e ta rabia y na condicion di a crea esaki
no kier publica nada mas cu y ta sostene riba su propio
e medio di comunicacion ey. forsa.
Hopi kier pa publica cosnan - E pueblo manera colectivi-
cu ta na nan fabor y no malo, dad no ta representa e pueb-
pero e ora esaki ta pone cu ta lo den su pluralidad, sino
kita e Libertad di prensa. In- den e sociedad civil forma
cluso tin esunnan di prensa pa un autonomo individual.
cu ta scoge nan banda den un Considerando esaki manera
gobierno y si otro hende of e origen di boluntad, sola-
prensa reacciona algo “nega- mente e derecho di propie-
tivo of positivo,” e prensa y dad priva ta duna un posibi-
hopi hende ta reacciona y ta lidad na e representacion real
tuma e medio di comunica- di e opinionnan particular.
cion malo y ta core bisa cu - E democracia ta forma
desde e mercado den tanto
