Page 21 - MIN VOS 1 MAART 2016
P. 21
18 Djamars 1 Mart 2016
COCO BALENTIEN TA SINTI
SU MES FUERTE
Despues di 2 aña ku hopi leshon Amigunan di deporte, bon
dia. Awe ta un dia otro for
TOKYO.- Wladimir no a mira muchu kos di 2016”. pafó dje ekipo tin kantidat di di tur otro pa nos aki na
Balentien ta di regreso Balentien den 2015. Balentien mas aleu a kos ta sosodé. “Den e team, EXTRA.
den dugout di su ekipo den dugout nos no ta sinti
Swallows, kampion 2015 di E proseso di duna di konosé ku manager preshon. “Nos ta e kampion Meday’i Oro
Central League den nippon rekuperashon despues di a Mitsuru Manaka a papia di 2015 i mi sa ku tur hende Awe EXTRA ta selebrá su
beisbòl. Ayera e tabatin un operá su achilles robes den kuné riba kantidat di wega ke gana nos”. 40 aniversario. Pues ocho
‘smile’ grandi riba su kara, 2014 a tuma hopi tempu, pa sigurá ku e ta keda lustro di notisia i esaki ta
despues ku temporada pasá te ku el a pèrdè e promé 22 saludabel. Pero, segun el a konkluí, inkluí deporte. Un danki na
no tabatin muchu momento weganan di temporada den ta bon pa sa ku e Coco bieu lektornan di EXTRA ku ta
di legria. Den 2015 e yu di 2015. Den su promé wega di Temporada ta start i e ta di regreso. esnan ku a hasi nos korant
Kòrsou di manera frustrante regreso aña pasá, el a bolbe pelotero a tuma nota ku grandi.
mester a atendé ku leshon. leshoná su pia robes. Tabata
Esei no a strob’é, tòg, di te 18 di sèptèmber ku el a COCO BALENTIEN Meday’i Oro
selebrá na momento ku bin bek i a hunga 15 wega Roger Bernadina ta e úniko
Swallows a gana Central di temporada, ku apénas un pelotero di NY Mets ku ai-
league, te ku nan a klasifiká homerun. nda no a yega spring train-
pa Japan Series. ing, apesar dje hecho di a
Miéntras ku hungadónan risibí invitashon. Esei si ta
Awor aki e ta di regreso, di Swallows tabata bringa un mala suerte mes. Su ye-
pa su di seis temporada pa titulo, Balentien a pasa gamentu lat ta pa motibu di
den Nippon Profesional gran parti di aña na fasilidat problema ku visa.
Baseball. di Minor League di e ekipo.
Meday’i Oro
“Mi ta sinti mi bon”, “Tabata duru”, el a bisa. Mets a anunsiá ku
Balentien a bisa na The “Tabata promé biaha den mi Bernadina ta yega un si-
Japan Times. “Mi tabatin karera ku m’a pèrdè spring man lat. El a bula bai
un bon spring training. M’a training na tur nivel. Mi Ulanda pa regla su visa. E
traha duru i mi ta kla pa tabata den rehabilitashon, pelotero di 31 aña ku tur
temporada”. pero no ta meskos. “Mi ke probabilidat lo hunga den
a hunga, m’a subi vèlt i Tripel-A na Las Vegas. Su
Balentien ta optimista bolbe leshoná. “Pero mi ta último aparishon den MLB
i ta sinti ku el a superá kontentu ku tur e kos ei tabata den 2014, tempu ku
e leshonnan ku a strob’é ta tras di lomba i ta mira el a bati pa .167/.304/.258
último dos temporadanan. dilanti pa mi por tin un gran den 80 turno partí entre
Reds i Dodgers.
Fanátikonan di Swallows
Meday’i Oro
BON PRESTASHON DI Junior Millerson a bati
bèl ayera mainta trem-
KARATEKANAN NA MARTINIQUE pan serka nos, pa koregí
un komentario ku nos a
WILLEMSTAD.- semi final inkluso tabata un E delegashon di Kòrsou ku a bringa ku hopi éksito den e hasi riba evento deportivo
Karatekanan di Kòrsou a pelea entre yunan di Kòrsou, torneo habri na Martinique. grandi. El a rekordá nos di
partisipá ku hopi éksito den ora ku Overman a enfrentá Kampionato Panamerikano
un torneo internashonal na Christopher Martis. di Karate aki na Kòrsou ku
Martinique, kaminda nos a laba ku den kareda di 500
atletanan a gana 2 medaya Awor preparashon atleta ekstranhero.
di oro, 1 plata i 1 bròns. ta sigui pa próksimo
partisipashon na Meday’i Oro
Tabata un kompetensia Kampionato Sentro Korekto, shen porshento
habrí na Martinique durante Amerikano i di Karibe, na rason. Nos a lubidá riba
fin di siman último. Pto. Rico, i Kampionato di e evento ei ku tabata un
Karibe na Trinidad. rekòrt. Mester tabatin un
Den kategoria kadèt organisashon formal tras
(14/15 aña), Idar Wederfoort Un dje medayistanan di oro di Kòrsou na momento di premiashon. dje evento ei, no ta wega.
ta yega final di forma
invikto. Den final su pelea Meday’i Oro
kontra di un atleta di Por sierto, bon prestashon
Martinique ta keda empatá di karatekanan di Kòrsou
i rèfri ta apuntá e karateka den un torneo habrí na e
di kas komo ganadó, loke ta isla franses Martinique. Ta
nifiká Wederfoort a keda ku laga nos kòrda e bon tem-
plata. pu, époka ku Kòrsou tabata
grandi den karate. Den re-
Den kategoria Junior, gion, Kòrsou tabatin ka-
Denzel Leito a gana tur ratekanan ku tabata saka
su peleanan di forma kara den práktikamente tur
konvinsente i ta titulá kompetensia.
kampion.
Meday’i Oro
Den kategoria senior,
Jean-Claude Overman
tambe ta derotá tur su
kontrinkantenan i ta
finalisá na promé lugá. Den
