Page 24 - MIN VOS 1 MAART 2016
P. 24
Djamars 1 Mart 2016 21
Un felis mainta pa tur Kòrsou na un otro manera. “The Queen and her batido rònt mundu. Esei te e página deportivo di
hende na Kòrsou. Awe “Corsow”. E editor a pidi maids” tabata un grupo ku e fecha di promé mart EXTRA a sa di krea su
EXTRA ta kumpli 40 aña.... públiko pa aportá ku idea pa di 4 dama ku tabata biaha 1976. Tambe nan 4 a realisá propio identidat, manifestá
liña p’awe. 40 ta edat hasi e página un éksito. rònt mundu, enfrentando 89 wega perfekto. 232 su mes komo un fuente di
kaminda serka hopi hende ekiponan lokal di sòftbòl: no hitter i 309 blankeo. E informashon ku tur por
kos ta stabilisá. Kas, yunan, E editor a stipulá 1 picher i 3 hungadó . Riba hazaña mes di Rosie tabata konfia ku lokual ku e publiká
trabou fiho i perspektiva riba e prinsipio di EXTRA promé di mart 1976 Gustaaf ku el a ponchá 3551 batidó ta korekto i kompletu?
un behes sin doló di kabes. Deportivo: Imparsialidat. de Jongh a skirbi ku nan a ku wowo blindá! Ku su
Aló ménos, esei hopi di nos E editor a stipulá ku ser fundá na 1964 i ku nan wowonan tapá. Nan tabata Di parti di sòftbòl nos ta
ta spera. “imparsialidat” lo ta e faro tabata tin rèkòrt di 1284 hunga ku un picher, un yama EXTRA masha pabien
i kompas riba kua e página wega gana kontra di 52 pèrdí. kècher, un shortstop i un i alabes danki. Semper nos a
40 aña pasá e edishon deportivo lo fiha rumbo i Esei den 11 aña. El a hasi primera base. haña e espasio i kobertura.
inougural di EXTRA a konta nabegá. El a enfatisá ku menshon ku stadion di Rif lo E páginanan ku EXTRA ta
ku 32 página. Repleto di e páginanan deportivo di tabata yen kompletu pa wak Un pregunta pa públiko duna sòftbòl kompetitivo
felisitashon p’e kurashi di EXTRA lo a brinda espasio e wega. Tambe el a skirbi ku general: EXTRA deportivo den e delaster lunanan a
a kuminsá ku un korant. na tur deporte. No na algun tabatin un konfiansa enorme a logra den su meta? E krea un dimenshon nobo.
Riba e frontpage un artíkulo so. na Kòrsou. Nan lo a bin topa prinsipio di imparsialidat a Kaminda sòftbòl di un
ku a konta ku e plan tabata nan Waterloo aki. sa di mantené su mes? Tur banda por traha dirigí riba
eksistí for di 1969. E edishon inougural di deporte ta haña espasio re-establesé e gloria ku
EXTRA a hasi menshon di Den e mesun artíkulo el pa profilá su mes? EXTRA nan a konosé den pasado.
1969 serka nos tabata un un solo aktividat deportivo a mustra e imparsialidat deportivo ta tribi na buta Di otro banda demostrá ku
aña agitá. Diferente hende den nan promé edishon. ku e editor a pidi. Esaki dede riba bèrdat ku por ta sòftbòl tin kapasidat i ku
a eksperensh’é na diferente Kasualidat? E tabata un na momentu ku el a hala delikado òf kisas impopular, nan ta enrikesimentu p’e
manera. Serka algun el a aktividat di sòftbòl. Sr. atenshon riba e sifranan pero si un bèrdat ku mester panorama di deporte lokal
sirbi komo inspirashon. Gustavo de Jongh Jr. a skirbi The Queen and her maids. bisa pasobra ta na benefisio i internashonal. Nos ta
un artíkulo den kua el a hasi 1284 wega gana kontra 52 di e deporte? EXTRA kontentu pe espasio brindá.
E promé edishon tabata menshon di un partido di pèrdí. E sifranan no tabata deportivo a sa di mantené
kontené dos editorial. sòftbòl ku lo a tuma lugá bisa ku nan ta inbatibel. E profeshonalidat i krese Nos ta konkluí awe
Unu riba página 2 i unu entre 4 dama di Merka i un tabata bisa si ku nan a logra den esaki na bienestar di e lagando públiko lesadó ku
riba página 32. Página 32 ekipo lokal di hende hòmber. na gana mas tantu biaha ku deporte? Mas importante, e preguntanan. Pa kada un
tabata e página deportivo. E promé artíkulo deportivo a nan a pèrdè. kontestá pa nan mes.
E editorial deportivo a hiba kabes: “The Queen and
papia di ke duna un aporte her maids lo triunfá awe E picher Rosie Beaird a ANDO CIJNTJE
na engrandesé deporte na nochi tambe?” picha un kantidat di 22.613 A FIRMA KU
Kòrsou. Prèt. Tabata skirbi
KOMPETENSIA DI ATLETISMO
ESKOLAR DJASABRA AWOR
WILLEMSTAD.- di atletismo, por partisipá. skol i Kòrsou dianan 7-8-9- AZUCAR
Fundashon Desaroyo Pa esnan ku ménos ku un 10 di aprel na Aruba. WILLEMSTAD.- Manera e ekipo Azucar ku ta rumbo
Deporte Kòrsou djasabra 5 aña ku nan a bira miembro EXTRA a publiká ayera pa klasifikashon.
di mei awor lo tin un mainta di un tim di atletismo tambe Kategoria 8-9 aña lo tira ku karakter di primisia,
di kompetensia di atletismo tin posibilidat pa partisipá, bala, kore 60 i 400m; 10-11 Michelangelo ‘Ando’ Cijnte Den kurso di dianan
den Stadion Ergilio Hato pero ku e kondishon ku nan aña ta tira bala, kore 60 i a firma ku e ekipo Azucar. Azucar lo firma dos shortstop
(SDK). a bira miembro despues di 600m i bula leu; Kategoria Presidente di Azucar di kaliber hopi haltu.
luna di aprel di aña 2015. 12-13 ta tira bala, kore 80 i Ruisandro Cijntje mes tabata Dirigentenan di Azucar a
E kompetensia ta pa 600m. i bula leu. presente pa firma su primu sigurá EXTRA ku Azucar
muchanan di skolnan di Ta trata di un Ando Cijntje, ku lo ta e kècher lo ta den e promé 4-nan e
fundeshi den kategoria di kompetensia pa punto i e Inskripshon ta djasabra estelar i alabes outfielder pa kampionato benidero.
edat 8/9 aña, 10/11 i 12/13. tres mihó muchanan di kada mainta mes, kuminsando
kategoria lo representá nan 8’or. E kompetensia mes ta
Tur alumno di skol di 9’or pa 12’or merdia.
básiko ku no ta den un tim
KURSO PA MUCHA FAMILIARISA KU AWA
WILLEMSTAD.- Direktiva 11:00’or na Pisina Bennie Kabando e kurso aki no Momento ku Ando Cijntje ayera nochi a firma ku e ekipo
di Swim Club Orca Curaçao Leito. ta nifiká ku e mucha sa di Azucar.
ta partisipá ku djasabra dia landa, sino ku e por defendé
5 di mart 2016 lo kuminsá Meta di e kurso aki ta su mes. Semper e mester tin
ku kurso pa muchanan di 3 i pa e muchanan di 3 i 4 un ‘gordel’ bistí i e mester
4 aña familiarisá (kustumá) aña familiarisá/kustumá ta huntu ku su mayor ora e
ku awa. ku awa, di moda ku nan ta na kantu òf den un pisina
por manehá fásil den awa. òf laman. E kurso ta kosta
E kurso lo tin un Ora nan tin 5 aña nan por fl. 150,00.
durashon di tres (3) luna partisipá na e kurso pa
i dos (2) biaha pa siman diploma “A” sin problema. Pa inskripshon i mas
tin treinen. Riba djasabra Na final di e kurso lo tin informashon tokante e
treinen ta di 16:00’or pa un tèst i e muchanan ku kurso aki por yama sr.
17:00’or i djadumingu partisipá na e tèst lo risibí Vernon Toré na telefòn
treinen ta di 10:00’or pa un sertifikado.
529-6586.