Page 1 - AMIGOE 16SEPT,2015a

Larfje nooit
genoeg

Woensdag 16 september 2015 • Jaargang 131 nr 211 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport

LED-verlichting en Leven in zee binnen S&P verliest vertrouwen PSV verrast
zonnepanelen Barcadera 40 jaar gehalveerd in groeiplan Japan United én zichzelf

Rekenkamer zeer kritisch over jaarrekening 2014 Aruba Aloë viert 125 jarig bestaan

Aruba heeft niet voldaan
aan begrotingsnormen,
overschrijdt financieel kader

ORANJESTAD — Het Land Aruba heeft in 2014 niet de Staten is aangeboden.
voldaan aan de afgesproken begrotingsnormen. Ook Ook is er een nulmeting ver-
het vorig jaar gepresenteerde meerjarig financieel richt naar de huidige situa-
kader werd eerst bijgesteld en daarna alsnog over- tie van het financieel beheer.
schreden. Het budgetrecht van de Staten is in 2014 “Het is van groot belang dat
grotendeels buitenspel gezet. het financieel beheer op orde
wordt gebracht, omdat dit de
Dat zijn de belangrijkste kri- na te komen. Dus niet alleen basis vormt voor de verduur- ORANJESTAD — Het is feest. Aruba Aloë Balm bestaat 125 jaar en is inmiddels niet meer weg te denken uit de maatschap-
tiekpunten van de Algemene woorden, maar ook daden.” zaming van de overheidsfi- pij. Onlangs vierde het bedrijf officieel zijn verjaardag en sprak Koos Veel, Director of Operations, over de geschiedenis van
Rekenkamer Aruba (ARA) De minister van Financiën, nanciën.” het bedrijf. “We zijn supertrots op hoe het met ons gaat”, aldus Veel. Zo sprak hij over het Aloëmuseum, de bedrijfsvoering
na onderzoek naar de jaar- Angel Bermudez, is het er Budgetrecht Staten en het feit dat Aruba Aloë inmiddels is verworden tot een waar exportbedrijf dat producten levert aan meer dan 28 landen.
rekening 2014 van het Land mee eens dat gemaakte Door de late indiening van Daarnaast sprak hij zijn vreugde uit dat de crème Alhydran die zij produceren, door het Amerikaanse FDA (US Food and
Aruba. Het onderzoeksrap- afspraken nu ook moeten de Landsbegroting 2014 was Drug Administration) als medicijn wordt erkend. De crème wordt gebruikt ter bevordering van de genezing van brandwonden
port werd gisteren openbaar worden nagekomen. De mi- het noodzakelijk om midde- en bij het verminderen van littekens. Benieuwd naar de geschiedenis van Aruba Aloë? Zie pagina 5 ‘De ontwikkeling van 125
gemaakt. nister heeft aangegeven zich len beschikbaar te stellen jaar Aruba Aloë’.
Daden hier voor te zullen inzetten. om de overheidsdiensten
De regering presenteerde in De Algemene Rekenkamer gaande te houden. De ma- President Nigeria
2014 een gewijzigd begro- drukt minister Bermudez nier waarop de regering deze onderhandelt met Boko Haram
tingsbeleid en heeft afspra- verder op het hart om toe te middelen heeft vrijgemaakt,
ken gemaakt om de over- zien op meer transparantie maakt volgens de Rekenka-
heidsfinanciën te verduur- richting de Staten. mer ‘op een pijnlijke manier
zamen en op termijn begro- Periodieke cijfers duidelijk dat het budget-
tingsevenwicht te bereiken. Gedurende 2014 zijn er voor recht van de Staten in 2014
Hiervoor heeft zij een begro- het eerst periodieke tussen- grotendeels buitenspel is ge-
tingsnorm voor de komende tijdse cijfers samengesteld zet’. ARA maakt zich zorgen
vier jaren geaccordeerd. Om over de begrotingsuitvoe- over deze gang van zaken en
aan de afgesproken begro- ring. Deze cijfers kunnen merkt op dat ook de Staten
tingsnorm te kunnen vol- voorkomen dat gemaakte verantwoordelijk is voor het
doen, heeft de regering een afspraken niet worden na- doen naleven van procedures
financieel kader 2014-2018 gekomen. Dat kan echter die haar budgetrecht aan-
gepresenteerd. Het onder- alleen als de tussentijdse gaat.
zoek van de Algemene Re- cijfers tijdig beschikbaar ARA beveelt daarom de Sta-
kenkamer wijst echter uit zijn en de betrouwbaarheid ten aan maatregelen te ne-
dat aan de afgesproken be- wordt gewaarborgd. Verdere men om de uitholling van
grotingsnormen vooralsnog verbetering van het financi- het budgetrecht een halt
niet wordt voldaan. Het is eel beheer is daarom volgens toe te roepen. “Zij dient er
volgens ARA van essentieel de Rekenkamer een nood- op toe te zien dat afspraken
belang, dat de regering over- zaak. “Het financieel beheer worden nageleefd. Hierbij
gaat tot daadwerkelijke be- kent voor 2014 echter weinig dient gebruik gemaakt te
heersing van de uitgaven, om toetsbare verbeteringen.” worden van de mogelijkheid
de meerjarige doelstellingen Wel is ARA positief over het om de verantwoordelijke
te bereiken. “Het is belang- plan van aanpak voor verbe- minister(s) ter verantwoor-
rijk om het niet alleen bij af- teringen in het financieel be- ding te roepen. Het opleggen
spraken te houden, maar om heer, dat in maart 2015 aan van sancties moet niet uit de
de gemaakte afspraken ook weg worden gegaan.”

Assad: Volk ABUJA — Nigeria praat met de terreurgroep Boko
beslist of ik president blijf Haram over de vrijlating van circa 200 ontvoerde
schoolmeisjes. President Mohammadu Buhari heeft
dit bevestigd, meldde het Nigeriaanse persbureau
NAN vandaag.

MOSKOU — De Syrische Buhari zei dat de groep on- hari heeft niet eerder over
president Bashar al-As- der meer de vrijlating van onderhandelingen gerept.
sad stapt alleen op als het hun bommenexpert heeft Hij zei steeds de groep snel
volk dat wil en niet onder geëist in ruil voor de 200 te zullen verslaan.
druk van het Westen. Dat schoolmeisjes die op 15 april Boko Haram is een soort
heeft hij gezegd in een 2014 zijn ontvoerd. Die eis sekte die in 2002 door Mo-
interview met Russische wordt in elk geval niet in- hammed Yusuf in Maiduguri
media. gewilligd volgens Buhari. werd gesticht. Hij wilde een
“Een president komt aan de De meisjes werden meege- einde maken aan alle wes-
macht met instemming van nomen uit een kostschool in terse invloeden in de regio.
het volk door middel van Chibok, in de noordoostelijke De beweging werd op den
verkiezingen. En als hij ver- deelstaat Borno. duur uiterst gewelddadig,
trekt, gaat hij als de mensen De voormalige militaire vooral onder leiding van
het eisen, niet vanwege het couppleger Buhari is eer- Abubakar Shekau die de in
oordeel van bijvoorbeeld de der dit jaar tot president 2009 gedode Yusuf opvolgde.
Verenigde Staten of de VN- gekozen. Generaal Buhari Tegenwoordig ziet de groep
Veiligheidsraad”, zei Assad. greep in 1983 de macht en zichzelf als een afdeling van
“Als de mensen willen dat de regeerde het land twee jaar Islamitische Staat.
president blijft, dan blijft hij. lang met ijzeren vuist. Veel Boko Haram heeft minstens
In het tegenovergestelde ge- kiezers verwachten nu van 13.000 Nigerianen om het
val, moet hij snel aftreden.” hem dat hij als militair en leven gebracht en ervoor
De hulp van Iran, dat mili- Foto: AFP islamiet uit het noorden met
taire technologie heeft gele- Foto: AFPharde hand een einde maakt
verd, is van cruciaal belang aan het bloedvergieten door De voormalige militaire couppleger Buhari is eerder dit jaar
in de strijd tegen het terro- De Syrische president Bashar al-Assad (r) gaf een interview Boko Haram in Borno. Bu- tot president gekozen en onderhandelt nu over de in 2014 ont-
aan Russische journalisten. Hij betoogde opnieuw dat het de voerde schoolmeisjes.
coalitie nog steeds niet is gelukt om IS een halt toe te roepen. gezorgd dat nog eens 1,5 sinds begin 2014 zeker 2000
miljoen mensen ontheemd vrouwen en kinderen ont-
risme in Syrië, aldus Assad. dat de door de Verenigde zijn. De beweging heeft voerd.
Maar Teheran heeft geen Staten geleide coalitie tot nu
militaire eenheden gestuurd toe niet in staat is geweest Zijlstra: Grenzen
naar Damascus. Islamitische Staat een halt sluiten is een droombeeld
Assad voegde daar aan toe toe te roepen.

Politiebonden dreigen met nieuwe acties DEN HAAG — Het is een illusie dat de Europese grenzen van de VVD’.
met hekken compleet kunnen worden afgesloten voor In het asielplan dat de VVD
DEN HAAG — De politiebonden dreigen met een nieu- ze aandacht voor het cao- jaar. De actievoerende agen- vluchtelingen. Dat betoogde VVD-fractievoorzitter Hal- in maart presenteerde staat
we golf van cao-acties als minister Ard van der Steur conflict dat draait om meer ten in Den Haag keerden be Zijlstra vandaag tijdens de algemene beschouwingen. letterlijk: “Er zijn geen asiel-
(Veiligheid en Justitie) niet met een nieuw voorstel loon en betere arbeidsvoor- eerder ‘hun’ minister Van aanvragen meer mogelijk
komt voor meer loon en betere arbeidsvoorwaarden. waarden. der Steur demonstratief “De grenzen sluiten is een grenzen dicht’. “Het is beeld- binnen Europa en de Eu-
Voorzitters van de bonden hebben dat vandaag ge- De blokkade van vier minis- de rug toe. De bewindsman droombeeld. Ze gaan dan spraak. Dit is veel effectiever ropese buitengrenzen gaan
zegd op het Malieveld in Den Haag waar duizenden teries die ‘s ochtends om ne- werd daarvoor met gejoel via een landweggetje”, zei dan afsluiten met een hek”, dan ook echt dicht.”
actievoerende politiemensen zich hadden verzameld. gen uur begon, is opgeheven. en boegeroep onthaald, toen Zijlstra. Hij probeerde de zei Zijlstra. In Zijlstra’s uitleg tijdens de
De agenten trokken daarna hij vanochtend kort zijn ge- verbijsterde oppositie uit te De oppositie begreep niets algemene beschouwingen is
Op de vraag van voorzitter door deze minister niet be- in een lange stoet naar het zicht liet zien bij de protest- leggen dat een veilige op- van de uitleg van Zijlstra. dat dus geen fysieke afslui-
Gerrit van de Kamp van de stelen”, aldus Busker. Malieveld. actie. vang van vluchtelingen in De VVD had toch steeds ge- ting met een hek, maar zijn
grootste politiebond ACP of Tweede Kamer Volgens de bonden was de De grote actie in Den Haag de landen rond Syrië ervoor pleit voor het sluiten van de dichte grenzen meer een
de politiemensen zich seri- Een stoet van duizenden stoet zo’n 2,5 kilometer lang. betekende dat elders in het moet zorgen dat ze de dure grenzen? PVV-leider Geert gevolg van succesvolle op-
eus genomen voelden klonk actievoerende agenten trok Er zouden veel meer agenten land politiebureaus tussen en gevaarlijke reis naar Eu- Wilders zei dat terroristen vang van vluchtelingen in
een massaal ‘nee!’. vandaag met groot kabaal mee hebben gedaan dan de 07.00 en 17.00 uur gesloten ropa niet meer maken. helemaal geen veilige op- de regio. Maar in de notitie
Han Busker van de NPB langs het Tweede Kamerge- eerder geschatte 5000. waren voor het publiek. De Zijlstra zei dat de VVD nooit vang in de regio willen, maar uit maart zijn dichte gren-
liet weten dat de minister bouw. Met loeiende sirenes, De Tweede Kamer debat- politie nam alleen spoedei- heeft voorgesteld om de juist naar Europa willen zen geen gevolg, maar juist
met een ‘fatsoenlijk bod’ trommels en leuzen vroegen teerde vandaag over de sende meldingen in behan- Europese grenzen met hek- om terreurdaden te plegen. een voorwaarde voor veilige
moet komen. “We laten ons Rijksbegroting voor volgend deling. ken af te sluiten. Opvang CDA-leider Sybrand Buma opvang in de regio en moe-
in de regio is de oplossing noemde de belofte over dich- ten asielaanvragen daarmee
en ‘daarmee zijn feitelijk de te grenzen ‘de grote leugen overbodig worden.