Page 6 - AB
P. 6

66 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                                 Diasabra, 24 Mei 2025












                                                                Gradicimento / Invitacion                  Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur
                                                                                                          loke el a haci y significa panos, lo keda graba pa
                                                                                                                 semper den nos mente y curason.
                                                                Na nomber di famia nan nos kier
                                                          a gradici cada un cu a tuma nan tempo pa a         “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi
                                                                                                                         salbacion ta bin”
                                                                   bin dispidi di nos ser stima:
                                                                                                                           Salmo 62:1
                                                               Sra. Filomena M.                            Co dolor na nos curason, pero conforme cu Dios
                                                                                                           su bolutad, nos ta participa fayecimento di nos
                                                             Christiaans -Tromp                                             ser stima:

                                                                     Cariñosamente yama
                                                                “Ina, Tanchi Ina, Mena of Mama”            Sra. Catharina Filomena
                                                                                                                   Maria Petrochi
                                                           Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y
                                                          un gran sosten pa nos. Un danki na un y tur cu a         Mihor conoci como “Catrien”
                                                          manda carchi, krans, whatsapp, email y a hasi          *25 November 1950 - †22 May 2025
                                                                    yamada nan telefonico.
                                                           Tambe na Aurora Funeral Home pa cu su bon      Mayornan:
                                                                      servicio y atencion.                †Maria Petrochi-Laclé
                                                                                                          †Basilio Petrochi
                                                           Ta invita pa asisti na 3 Santo Sacrificio di misa
                                                           cual lo tuma lugar na Misa St Anna na Noord:   Yiunan stima:
                                                          Diadomingo 25 di mei 2025 pa 11’or di mainta    Janine Bislik
                                                             Dialuna 26 di mei 2025 pa 6:30 di atardi     Janette Bislik
                                                            Diaranson 28 di mei 2025 pa 6:30 di atardi
                                                                                                          Nieta (Poppo) stima:
                                                                                                          Janelle Bislik
                                                            Bo(so) presencia lo ta altamente aprecia.
                                                                                                          Ruman nan:
                                                                                                           Luciano (Jani) y Dina Petrochi-v/d Linden
                                                                                                          †Eugenia y Albert (Tico) Bremer-Petrochi
                                                                                                           Irenea Petrochi
                                                                                                           Cecilia Petrochi
                                                                                                           Leandro (Shon Le) y Astrid Petrochi-Dijkhoff
                                                                                                           Johannes (John) Petrochi y Marjolène Janissen (na
                                                                                                          hulanda)
                                                           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Tanta y Omo nan:
                                                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   †Fabiano y †Sila Laclé-Laclé
                                                                   E ta hibami na awa trankil,            †Cerilio y †Teresita Laclé-Vrolijk
                                                                pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23        †Margarita (Rita) Laclé
                                                             Cu dolor na nos curason, nos ta participa    Sobrino (a) nan:
                                                                        fayecimento di:                   Ludwiska y Ricky, Raymond y Iraida, Gerald y
                                                                                                          Tamara, Iraima y Elton, Charitsa y Harold, Roland y
                                                           Marlon E. U. Flanegin                          Elishah, Lucina, Clarissa y Burton, Cislaine, Dianne
                                                                   Cariñosamente yama “Uti”               Iha:
                                                                    *19-12-1971 - †18-05-2025             Marcell Croes

                                                                                                          Pepe:
                                                           Acto di despedida lo wordo anuncia despues
                                                                                                          †Teresita Laclé-Vrolijk
                                                                                                          Amiga ruman: Glenda Croes-Bremer
                                                                                                          Amiga nan stima: Jeanna Oduber, Nathalia Ponson,
                                                                                                          Rubiela Croes, Jeanette Oduber, Marjorie Bremer,
       Mooi Weer                                                                                          Violeta Alten, Lucia Wouters
                                                                                                          Yolanda Wolter y Maria College Group 1969

                                                                                                          Bon amigo di cas: Richard Oviedo
                                                           Samen zwemmen, dansen haast, slag na slag
       Het is mooi weer elke dag                          naar de horizon. Dankbaar voor alle liefde die zij   Primo y prima nan, conocirnan, demas famia y tur
       Wanneer je van God mag                                 gaf is op 17 mei van ons heengegaan         demas amistades nan cu ta hopi pa menciona.

       Leven in liefde en in vrede                                   Ana Maria                            Demas famia:
                                                                                                          Petrochi, Laclé, Bislik, v/d Linden, Bremer, Dijkhoff,
       Met familie genieten                                     Isabel de Windt                           Janissen, Navas, Jansen, Heide, Tromp, Croes,
                                                                                                          Albertus, Duarte, Werleman, Kelly, Inocencia,
       Dankbaar met gebeden                                 Geboren te Willemstad, Curaçao, op 9 april 1946  Gilbert, Sintjago
       In regen of in zonneschijn                                      Peter Paul Hermans                 Ex colega nan di: Banco y Directie Voogdijraad
       Gezond zijn zo fijn                                     Rogier en Marike San Giorgi – Daalmeijer          Acto di entiero lo tuma lugar diamars 27 May 2025
                                                                             Julius
       Niet klagen en niet zeuren                               Bérénice en Pol Geusens – San Giorgi      di 9am pa 11am na Aurora Funeral Home y despues
                                                                             Olivier
                                                                                                          lo sali pa Santana Catolico Pastoor Kranwinkel na
       Genieten van alle bloemen                                                                          Paradera.
       Hun geuren en hun kleuren                                        Kees-Jan Hermans                    Oportunidad pa condolencia lo tuma lugar 26 May
                                                                        Mariëtte Hermans
                                                                         Jaap Hermans
       Je hart gevuld van goud                                           Daan Hermans                     2025 di 7pm pa 9pm na Aurora Funeral Home.
       Omdat God van je houdt.                                        Savaneta 246a, Aruba                Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un
                                                                                                          of otro persona.
                                                          Gelegenheid tot afscheid nemen is bij  Aurora Funeral   Despues di entiero nos no lo ricibi bishita di
       Ruthy “ Lady Ruth”                                             Home Cumana #76 op                  condolencia na cas.
                                                               Zaterdag 31 mei van 19.00 tot 20.00 uur.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11