Page 8 - HOH

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 3 aPriL 2024
Fundacion Autismo Aruba lo ta presente na foro

Editor
Caribbean Speed Printers N.V. internacional na Nacionnan Uni
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. Riba 2 di april, mundo ta
Acc. #23951903 conmemora Dia Mundial
RBC Royal Bank Acc. #13307728 di Autismo. En conexion
cu esaki, ayera un delega-
Operations Manager cion di Fundacion Au-

Mariette Engelhart tismo Aruba (FAA) a sali
rumbo pa Nacionnan Uni
Redaccion pa asina participa den un
noticia@bondia.com foro internacional, unda
lo papia riba e desafionan
Pilar Flores (hefe di redaccion) cu tin na Aruba pa locual
Angenette Figuereo (closer editor) ta e aceptacion, inclusion
Leo Maduro y accesibilidad na recurso-
Andreina Morillo nan pa hende cu autismo.
Raisa Montilla Durante un conferencia di
Oriana Geerman prensa prome cu e delega-
Ehecutivo di Benta cion a subi avion, presidente
sulaika.croes@cspnv.com di FAA Carolina Thiel-Span,
a elabora ariba con nan par-
ticipacion ta bay ta durante e
Sulaika Croes foro y kico ta loke nan ta bay
trece adelanto pa subraya e
Aviso y Arte desafionan cu personanan cu
autismo ta enfrenta na Aruba.
Sandra Loefstop
Thiel-Span a splica cu au-
Lisa Tromp tismo ta un condicion unda

Departamento Digital un persona ta nace cu un
diferencia cu ta haciele neu-
Juan Luis Pinto rodiverso. Esaki simplemente
kiermen cu e persona su for-
Administracion ma di compronde mundo ta
accounting@bondia.com un tiki diferente. Autismo ta
wordo considera un trastorno
di desaroyo pasobra e forma
Martha Arteta de Ariza un persona autista ta desaroya
ta diferente y esey kiermen
Distribucion cu e mester di mas sosten cu
Jenny Kelly un persona neurotipico.
Coleccion Den algun caso, el a indica,

Evelinda de Cuba - Tromp esaki por significa cu e perso-
na por funciona den un scol
Pre Press regular y den otro casonan e desafionan cu nan ta wak na pa dilanti e tema di interven-
Luis Fernando Arenas (Hefe) no. “Tur persona ta comple- Aruba pa locual cu ta e acep- cion trempan, cual ta un tema “Nos a acepta e desafio aki,
hopi importante pa por yuda cual tabata un aña basta largo
tacion, inclusion y accesibili-
tamente diferente y ta rekeri
Pablo Libre di nan asistencia pa asina por dad na recursonan pa person- e muchanan den desaroyo di di preparacion. E ta algo nobo
Press sa kico ta nan potencial max- anan cu ta autista, incluyendo autismo. pa nos, pero nos ta hopi con-
muchanan, pero tambe adul-
tento cu nos a wordo invita pa
imo y unda nan por funciona
Roland Schenker (Hefe) na nan miho habilidad,” el a tonan. Esaki, el indica, tin di Thiel-Span a sigui splica cu forma parti di esaki y cu nos
Omar Ramirez remarca. haber cu educacion, salubri- FAA a wordo invita for di aña ta haya oportunidad pa papia
Martin Boekhoudt dad y e aspecto social. pasa na momento cu WOH di e desafionan,” el a subraya.
Francis Dirksz Como fundacion FAA tin (World Health Organiza-
Colaboracion hopi aña ta purba di crea FAA ta biahando cu un del- tion) y UNICEF tabata ter- Thiel-Span a remarca cu
conscientisacion na Aruba. egacion di cinco persona di minando e rapport Global Aruba ta un pais chikito, un
Assiociated Press Thiel-Span a resalta cu aunke cual cuater lo ta participando Report on Developmental isla den Caribe cu tin e me-
Ret Karibense nan ta contento pa wak cu e activamente den e foro. Cada Disabilities, specificamente sun desafionan cu mayoria
persona lo trece pa dilanti riba muchanan, unda nan a paisnan chikito cu recurso-
conscientisacion ta trahando
Data Key y mayoria hende sa kico au- diferente area y ta areanan cu wak cu diferente pais a im- nan limita rond di mundo.
tismo ta, por lo menos na un nan mes tin experiencia cune. plementa diferente herment El a enfatisa cu nan a realisa
Afiliacion nivel basico, nan ta wak mas di entre otro WOH pa wak cu nan so no por haci tur cos
Sociedad Interamerica y mas desafio ta bin pa dilanti Stephany van der Biezen- kico e efecto positivo tabata y aunke nan tin sosten di tur
di Prensa (SIP) na momento cu mester inter- Croes lo trece pa dilanti e na diferente pais cu diferente partner, nan yega na e re-
D IR E C C IO N actua na scol, den area social aspecto di un mayor di un situacion socioeconomico, alisacion cu nan mester di e
Adres: Weststraat #22 of na trabao, cu personanan mucha cu ta bringando pa ta pero tambe riba nivel di edu- comunidad internacional pa
Tel: 582-7800 autista. Esaki ta un punto cu e e voz pa mucha- y adultonan cacion. nan por yega na e cambionan
Email: noticia@bondia.com fundacion tin algun aña caba cu ta autista aki na Aruba, y cu nan kier wak.
aviso@bondia.com ta enfoca nan energia riba dje tambe pa nan famianan. Kay Di e manera aki, el a indica,
info@bondia.com y cu nan lo sigui enfoca riba Quandus, embahadora di e fundacion por a wak cu na “Mi ta spera cu tur persona
Website: www.bondia.com FAA y artista lo ta exhibien- Aruba tambe nan ta comparti awe riba dia mundial di autis-
Facebook: @bondianoticia dje den e añanan binidero.
Instagram:bondiaaruba do seis pintura hunto cu seis diferente desafio cu diferente mo por combersa cu esunnan
BON DIA ARUBA ta un corant Un stap grandi pa esaki e aña poema y tambe un piesa di pais rond mundo y nos a rond di bo y asina puntra bo
redacta y imprimi na Aruba y ta aki, Thiel-Span a señala, ta moda cu su mes a diseña. By- wordo acerca pa forma parti mes kico si ta den mi man pa
obenibel di dialuna te cu diasabra. nan participacion den e foro ron Lesire ta un hoben adulto di e mundo di defensa cu e por haci e cambio pa nos yega
Ningun contenido por wordo reproduci internacional na Nacionnan autista l conoci den comuni- diferente organisacionnan aki na un Aruba mas inclusivo,”
sin permiso di editor.
Uni unda cu nan lo papia riba dad. Durante e foro e lo trece ta haci. el a finalisa.