Page 5 - AAA 23 OCT 2015
P. 5
4 AWEMainta Diabierna, 23 Oktober 2015
Tur partner den turismo a reuni encuanto e situacion di turistanan Venezolano
ATIA y Camara di Comercio
a keda satisfecho cu e
informacion ricibi
DIAHUEBS atardi Minister Otmar Oduber hunto pa intercambia informacion. Departamento di Salubridad y Cuerpo Policial
cual a bishita mas di 100 adres, y lo continua pa
conhuntamente cu diferente stakeholders den Entidadnan manera Aruba Hotel And Tourism bishita mas, pa mira cu e calidad cu e adresnan
aki ta ofrece ta uno cu lo por continua cu e
turismo y entidadnan cu ta representa e sector Association, Aruba Tourism Association, negoshi of cu lo mester para e actividadnan aki.
Minister Oduber ta bisa: “Mester percura si pa
comercial a sinta na mesa pa discuti e situacion Aruba Timeshare Association, Aruba Airport no generalisa un mercado asina importante
pa nos. Nos mester tin e medidanan cu nos ta
di e bishitantenan di Venezuela. Authority, SIAD, DTP, ATIA, Camara di tuma na nan lugar pa atende cu e fenomeno cu
nos no kier mira crece.” ta referi na medidanan
Mirando cu ATIA a saca un comunicado riba un Comercio y Aruba Bankers Association tabata cu lo keda trata durante reunion di Conseho di
Minister diabierna y lo keda anuncia pa cada
topico cu tanto Gobierno como tur e diferente presente durante e reunion aki. Minister na su debido momento.
“Tin atencion di Gobierno riba tur e nivelnan
partnernan den turismo, ta trahando riba dje e ATA a duna un presentacion riba kico e division cu ta atendiendo cu esaki y nos a informa tur e
gremionan cu tabata den e reunion cu nos pa
ultimo tempo aki, a mira e necesidad pa sinta entre e mercado Venezolano ta. nan por tin un idea cu e preocupacionnan cu
ta biba, naturalmente ta biba cerca Gobierno
Ta importante pa mantene e tambe y ta ricibiendo e atencion.”
Tanto ATIA como Camara di Comercio a sali
Avenida Milo J.Croes # 118 – A mercado aki mirando cu nan t’e satisfecho cu e informacion ricibi mirando cu
Tel: 5883948, Fax: 5883945, di dos mercado turistico principal hopi t’e accionnan tumando lugar y ta spera cu
pa Aruba. lo continua rib’e bon caminda aki.
Dilanti Flora Market na Dakota, TA netamente e grupo aki t’esun Ta importante pa nan ta na altura y tin e
E-mail: doorhandle@setarnet.aw informacion adecuado pa nan por traspasa
esaki pa nan miembronan. Despues di e
CORE CU E PALOMBA NAN CU TA HASI cu ta contribui mas tanto na nos reunion awor ambos tin un mihor bista di e
maneho cu ta hibando pa frena un fenomeno
SUSHI NA BO CAS OF economia na momento cu nan ta creciente riba nos isla.
Minister Oduber ta bisa:
PROPIEDAD, PONE E PARHA bishita nos. Pero e efectonan di “E preocupacion ta cerca tur hende pa algo
cu nos no ta custuma cu ne, cual ta un turista
“SPANTA PALOMBA”, ultimo tendencia awor mirando cu ta bin bishita nos pa hib’e dolar bek p’e por
economicamente y socialmente e tin un miho
PROBLEMA RESOLBI. e situacion politico na Venezuela, biba na su pais. Nos mester percura pa cuida
nos frontera y naturalmente e imagen di pais
ta pone cu tin un grupo cu ta bini Aruba turisticamente.”
Aruba y purba bay bek cu mas tanto
dolar posibel.
Minister Oduber ta splica cu
su colega Minister Bermudez
conhuntamente cu SIAD y tambe
ATA ta registrando y bishitando tur
e adresnan cu n’e momentonan aki
e hendenan ta kedando na dje, p’e
personanan aki tambe contribui y
cumpli cu nan deber di impuesto
cu ta bin cu e negoshi aki.
Durante e reunion SIAD a duna un
indicacion cu esaki ta andando, y
a ricibi hopi reaccion di hendenan
cu a cuminsa regla nan negoshi
mientras otronan a ricibi cobransa.
Tabata tin un comision encabesa pa
ATA conhuntamente cu Brandweer,
