Page 36 - AM210614

11
Djasabra 12 yüni 2021

RU
ARUBA
A
B
A
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
Ta desaroya e prome maneho di genero

pa Aruba

ORANJESTAD-- Or- Entretanto mundo a ho di genero pa Aruba ta e posicion aki despues di e sion cu diferente organ-
ganisionnan di Nacionnan wordo confronta cu e pan- wordo desaroya por medio fayecimento inespera di su isacionnan lo tuma luga di
Uni pa Maneho di Genero, demia di COVID-19 y e or- di un proceso participato- predecesor, Allison Turner. forma virtual dia 16 di juni
UN Women, ta desaroy- ganonan di Nacionnan Uni rio, pues lo traha no sola- Sra. Turner a bishita Aruba benidero y lo wordo facili-
ando un Maneho di Genero desafortunadamente a haña mente cu Gobierno pero den cuadro di e proyecto ta door di UN Women.
pa Aruba conhuntamente nan mes tambe ta desplega conhuntamente cu organ- aki net prome cu CO- E plan di maneho pa
cu e Comision di Genero di nan mes pa afronta e pan- isacionnan cu ta traha den VID-19 y a tene sesionnan igualdad di genero lo mes-
Aruba y lo ta sesionnan cu demia di COVID-19, pues sector social, economico y cu diferente stakeholders. ter tambe incorpora y con-
lo cuminsa reanuda dia 16 e trabounan no por a sigui medio ambiental. Pa tin un maneho cu ta tribui na diferente plannan
di juni 2021. segun locaul tabata planea. Mirando e situacion refleha e necesidadnan den existente, manera e Plan
Durante Dia Interna- Entretanto for di algun di COVID-19 na nivel comunidad y ta beneficia Nacional Strategico (NSP)
cional di Hende Muhe aña siman UN Women, a re- internacional, e prome interes general, e mane- y e plan di recuperacion
pasa, Prome Minister Ev- unada e proyecto y ta bin siguiente sesion cu dife- ho di genero pa Aruba ta economico y cu tambe
elyn Wever-Croes a instala ta trahando cu e Comision rente organisacionnan lo wordo desaroya por medio lo contribui pa Aruba al-
un comision di genero cu di Genero Aruba pa yega tuma luga di forma virtual di un proceso participato- cansa e metanan di desa-
e tarea pa duna direccion na un maneho holistico y dia 16 di juni venidero y lo rio, pues lo traha no sola- royo sostenibel, (SDGs)
y coordina e desaroyo di coordina riba e tereno aki wordo facilita door di UN mente cu Gobierno pero specialmente obhetivo #3,
un maneho pa igualdad di pa Aruba. Lo ta e prome Women. conhuntamente cu orga- salud y bienestar, obhetivo
genero pa Aruba. maneho di Genero pa pais Di parti di UN Women nisacionnan cu ta traha den #4, enseñansa di calidad,
Esaki cu sosten di y Aruba. e proyecto ta wordo lidera sector social, economico y obhetivo # 5, igualdad di
conhuntamente cu e or- Pa tin un maneho cu ta door di e director di ofici- medio ambiental. genero, obhetivo # 8, tra-
ganisacion di Nacionnan refleha e necesidadnan den na regional di UN Women, Mirando e situacion bao y crecemento econom-
Uni pa Hende Muhe (UN comunidad y ta beneficia sra. Tonni Ann Brodber, di COVID-19 na nivel in- ico y obhetivo # 10, reduci
Women). interes general, e mane- cu recientemente a asumi ternacional, e prome ses- desigualdad.

Dia Mundial di Oceano: E servicionan di e oceano ta

importante pa un y tur

ORANJESTAD -- Dia menos cu 50% di e oxigeno sano. vaguardia nos lama y su e oceano. E balans aki mes-
8 di juni t’e fecha riba cual di planeta, e oceano ta ab- Den Caribe y Aruba nos especienan protegi, percura ter ta uno a base di pensa-
nos ta observa Dia Mundial sorba +/- 30% di dioxido di no por desvia di e pensa- pa no tira anker den nos mento inovativo, di bon in-
di Oceano. E tema p’e aña carbono (Carbon dio-xide) mentonan di economia coralnan, ora ta pisca, no formacion y di experiencia
aki ta toca e tema di e bida produci pa hende, asina blauw paso nos ta depende coy pisca di tamaño chikito di pasado na esnan cu ta
di oceano y e servicionan bringa e impactonan di di esaki den gran parti como cu ainda ta den crecemento depende di e oceano.
cu esaki ta brinda na hu- global warming. pilar di nos economía. tampco o esunan protegi, Lo tin mas informacion
manidad. Tambe oceanonan ta Na Aruba nos por pensa no uza produc-tonan cu ta valioso pa comunidad en
Riba e dia aki un biaha unda ta encontra mayoria riba esnan cu ta piscado, contene oxybenzone cu ta general; con nos tur por
mas pa di 2 aña Nacionnan di biodiversidad mundial. economia di turismo, con afecta coralnan, no kibra/ yuda na preserva e eco-
Uni a tene un evento vir- E tema cu Nacionnan Uni e ecosistema ta nos fuente destrui matanan cerca di of sistema valioso aki y tene
tual cu a inclui oradornan, a bin cune e aña aki ta pa di relahacion ora nos bay na canto di lama, no prac- den condicion saludabel.
panelistanan y presenta- refleha riba e bida marino lama, y e practica di e dife- tica rockstacking, tampoco E observacion anual
cionnan. den su totalidad y e servi- rente deportenan acuatico. hiba of kita driftwood, pie- di Nacionnan Uni pa Dia
Directie Natuur en Mi- cionan cu e oceano ta brin- Lo ta bon pa haci nos mes dra of cocolishi di su lugar, Mundial di Oceano tambe
lieu (DNM) ta aporta y en- da hende. E tema scogi ta e pregunta si nos ta re- no core cu atv/utv riba nos ta acentua e intercambi-
foca ariba e parti di consci- “the Ocean; Life and Live- spetando e oceano door di santo blanco y no saca strea onan cu lo continua den e
entisacion riba e tematica di lihoods”. nos comportacion i segun e di lama for di awa. siman benidero te cu dia
e oceano y su servicionan y Mundialmente ta papia acuerdonan di practica sos- Na nivel internacional 14 di juni por medio di e
retonan cu lama ta encon- di e economia blauw (Blue tenibel ora di haci uzo di tin un evento virtual desti- Plataforma “Friends of UN
tra. economy) of tambe Ocean nos lama. na pa cientifico, explorador, World Oceans Day” y otro
Por wak e programa vir- economy. Kico esaki kier- Ta di remarca cu nos so- experto y comunidadnan organisacionnan rond mun-
tual riba e plataforma www. men? E ta referi na e uzo brevivencia ta depende di cerca di lama rond mundo. do. DNM ta spera cu co-
unworld-oceansday.org y sostenibel di e oceano pa e oceano. Kico nos mester Asina tambe engrandece e munidad tuma interes den
tambe riba social media u- crecemento economico cu haci pa sostene e sobre- conocemento di oceano, ex- e topiconan relaciona cu
sando @UNworld-oceans- ta duna trabou y brinda vivencia aki? Ta responsa- plora conexion cu oceano, nos oceano y sigui aporta
day. Algun informacion di sobrevivencia mientras ta bel cu nos desperdicio, ta tambe pa discuti e necesi- p’e océano y nos lama keda
oceano a base di hecho ta preserva e ecosistema di e un consumidor conciente, dad pa crea un relacion cu e den bon condicion pa futu-
cu: e oceano ta produci no oceano den un condicion respeta leynan cu ta pa sal- oceano y biba den balans cu ro generacion.