Page 10 - HOH
P. 10

A18
                 Dialuna 28 augustus 2023











                            Eman y Wyatt-Ras (AVP) ta desea un PETSCAN pa Aruba



            Den  un  esfuerso  mutuo
            pa fortifica servicio med-
            ico  na  Aruba  y  mehora  e
            calidad di cuido pa pash-
            entnan,  miembronan  di
            fraccion di AVP, mr. M.G.
            Eman  y  drs.  M.G.  Wyatt-
            Ras, a haci entrega oficial
            di  preguntanan  parla-
            mentario.  E  preguntanan
            aki  ta  concerni  e  deseo
            di  Eman  y  Wyatt-Ras  pa
            Aruba mes por yega na tin
            un  PETSCAN.  Esaki  lo
            percura  entre  otro  pa  no
            ta necesario mas pa man-     Maarten, Saba y St. Eustatius.  conocemento di e factibilidad  di famia y amistad.     compra di un PETSCAN pa
            da  pashentnan  pa  e  tipo   Ta asina cu un PETSCAN ta  di  un  PETSCAN  pa  Aruba.  E  preguntanan  cu  Eman  y  Aruba.
            di examennan medico aki      mas deseabel den cierto caso  Den cuadro di esaki ta sigui  Wyatt Ras ta haci na e Minis-
            bay den exterior.            cu un CT-scan. E calidad di  un serie di pregunta pa loke  ter encarga cu Salud Publico  Miembronan  di  fraccion  di
                                         examen  medico  lo  mehora  ta e actual practica di manda  ta  encera  temanan  manera  AVP  Eman  y  Wyatt-Ras  ta
            Compra di un PETSCAN pa      enormemente cu nos propio  pashentnan  den  exterior  pa  cuanto  pashent  a  base  anual  pidi Minister pa den un for-
            un Dr. Horacio Oduber Hos-   PETSCAN.                     un procedura di PETSCAN.  ta  wordo  manda  pa  exte-     ma  critico  husga  e  practica
            pital renoba no tin solamente                             E preguntanan aki no ta en-  rior  pa  haci  un  PETSCAN,  actual y pa evalua seriamente
            un bentaha potencial pa laga   Den  un  declaracion  con-  foca solamente riba e factibi-  e  gastonan  cu  esaki  ta  trece  e compra di un PETSCAN.
            pashentnan  keda  den  nan   hunto mr. M.G. Eman y drs.  lidad financiero pa un posibel  cu  ne,  e  periodo  di  estadia  E paso aki lo tin un impacto
            ambiente familiar y di amis-  M.G. Wyatt-Ras ta declara lo  compra di un PETSCAN y e  den  exterior,  e  necesidad  di  positivo  pa  Aruba  y  lo  for-
            tad, pero ta brinda tambe per-  siguiente:                servicio regional, pero tambe  un  acompañante  y  gastonan  tifica  tambe  e  posicion  di
            spectiva  pa  servicio  medico   "En  bista  di  un  mehoracion  e  bienestar  di  pashentnan  envolvi cu esaki, experiencia  competencia  di Aruba  como
            mas amplio na islanan bisiña   di  servicionan  medico  fir-  mes y e importancia di exam-  cu aparatonan den exterior y  proveedor di servicio medico
            manera Corsou, Bonaire, St.   mantenan ta desea di haya un  ennan asina den un ambiente  calculacion  di  e  gastonan  pa  den nos region.



            Parlamentario independiente mr. Gerlien Croes:

                                  Ta hunga politica cu e futuro financiero di nos pais



            E  prome  sesion  di  Parla-  mas el a demostra un car-   di Husticia Rocco Tjon ya cu  “Realidad  ta  cu  Tjon  hunto  rijkswet  ta  bay  exigi  trans-
            mento tras di e reces 2023  acter firme y un manera di  ta danki na dje Aruba ta den  cu  Evelyn  Wever-Croes  y  parencia cu no tin aworaki. E
            tabata un reunion publico  papia  cla  y  raspa  pa  bisa  e situacion cu Hulanda no ta  henter  MEP,  pa  probecho  realidad ta cu nan tin miedo
            masha spera, sigur pa par-   Gabinete  Wever-Croes  II  confia  mas  den  Parlamento,  politico a priminti pueblo cu  di e transparencia cu e ley aki
            lamentario independiente  cu  nan  ta  hunga  politica  ni den gobierno.               lo    kita  e  LAft,  mientras  cu  ta bay exigi. Lunanan ta nego-
            mr. Gerlien Croes, tenien-   cu e futuro di e pais.                                    awe  hustamente  ta  pidi  pa  cia, lunanan ta gaña pueblo y
            do  na  cuenta  cu  e  topico                             Na opinion di Parlamentario  want’e na vigor na luga di un  Hulanda alabes y lunanan ta
            ta  e  Rijkswet  Aruba  Fi-  Croes  a  cuminsa  su  diserta-  Croes, aunke e condicionnan  RAft. Mescos cu MEP ta pidi  papia di autonomia, pero ta e
            nancieel  Toezicht  (RAft).  cion  diamars  mainta  conde-  den RAft y den LAft (Lands-  pueblo  pa  rindi  nan  placa,  mesun politikeria  tin nos aki
            Den su ponencia, un biaha  nando e ausencia di Minister  verdordening  Aruba  Finan-   Hulanda tambe kier pa Gobi-  awe. E manera cu ta maneha
                                                                      cieel  Toezicht)  ta  practica-  erno di Aruba rindi e placa” e  e pais aki, no a laga un interes
                                                                      mente mesun cos, esta bin cu  parlamentario  independiente  mas  den  Hulanda  pa  kere
                                                                      un  miho  supervision  finan-  a señala.                  nos. Tin un desconfiansa in-
                                                                      ciero,  ningun  hende  a  desea                           menso.”
                                                                      pa  Aruba  yega  na  e  crusada  Awor  cu  Aruba  ta  lomba
                                                                      aki  despues  cu  prome  min-  contra  muraya  ta  manera  cu  Pa  culmina,  e  parlamentario
                                                                      ister Minister Evelyn Wever-  Gabinete Wever-Croes no ta  independiente a expresa “Mi
                                                                      Croes  a  deshasi  di  LAft  na  preocupa  pa  e  consecuenci-  no  sa si esey ta e autonomia
                                                                      2018 y acorda cu Hulanda pa  anan  di  no  acepta  un  RAft.  cu nos kier keda cune. Esey ta
                                                                      un Rijkswet RAft 2 aña pasa.   Firmando  e  RAft,  Aruba  lo  e pregunta cu nos tin cu haci
                                                                      Ta  un  berguensa  cu  Hu-   por paga 30 miyon florin me-  nos mes den parlamento awe.
                                                                      landa  por  ehempel  tin  cu  ta  nos na interes pa aña, den e  Realidad  ta  cu  Parlamento  a
                                                                      pidiendo  Aruba  por  medio  caso cu no firma esaki, Hu-  faya. E pueblo aki no merece
                                                                      di  un  Rijkswet  pa  percura  landa  ta  ofrece  prestamo  na  e tipo di maneho aki, ni tam-
                                                                      pa  entrega  jaarrekening,  esta  8% di interes, pero probable-  poco e gobernantenan aki cu
                                                                      cuenta  anual;  algo  cu  Aruba  mente ta pasobra e 8% adicio-  ta  pensa  riba  meta  politico,
                                                                      tin    5  aña  sin  haci.  Ademas,  nal  di  interes  riba  prestamo  sin  tene  cuenta  cu  pueblo
                                                                      Hulanda ta pidi Aruba pa bin  aki, no ta for di nan saco e lo  ta  paga  pa  e  consecuencia.”
                                                                      cu presupuesto multianual y  sali, pero atrobe for di esun di  Gobernantenan tin un trabou
                                                                      duna cuenta di kico ta haci-  pueblo, gobierno no ta preo-  valioso pa haci na e momento
                                                                      endo of ta bay haci pa reduc-  cupa.                      aki di negocia cu Hulanda.
                                                                      cion di debe nacional.
                                                                                                   Croes:  “E  realidad  ta  cu  un
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15