Page 15 - ata nov 5
P. 15

DIAHUEBS 5 NOVEMBER 2015                                               DIARIO                                                                         PAGINA 3

                                 Nan no tabata tin mas salida y bala por a coy nan curpa:
Atracadornan a yama 911: “Nos queremos entregar”

ORANJESTAD (AAN):                                                                                    ora cu nan a sali subi caya a nan a haci tambe.

E investigacion ta andando                                                                           pasa na un auto di un team A yama 911 y expresa cu

den full swing di parti di                                                                           special di polis cu tabata nan no por mas. Asina nan

autoridad. Atraco Team a base                                                                        observandonan. A puntra si a scapa un paranda di sla of

di nan conocimento a zorg pa                                                                         nan a bin buscanan. Djey nan chens di haya tiro. Nan no a

e atracadornan aki no tin sali                                                                       a cana bai un tiki mas panort resisti. Nan prome expresion

pa ningun caminda riba nos                                                                           y asina a keda deteni estilo tabata cu nan lo coopera y no

isla y tampoco pafor di nos                                                                          pelicula. Via lama nan no por causa nan daño. Asina nan

isla. Pesey mes cada biaha e                                                                         a sali.                          a yega warda bon vigila y

situacion a bira mas cayente                                                                         E contacto cu nan kier a escolta pa algun di e teamnan

pa e tres atracadornan aki.                                                                          logra pa sali via lama tabata cu a traha incansablemente

Na dado momento nan a sinti                                                                          imposibel. 24 ora pa dia e riba e caso aki.

cu nan number ta bai hunga.                                                                          personal di Polis Maritimo y     Ora e yamada a drenta

Despues cu nan a mira un                                                                             Kustwacht tabata tin e areanan na 911 mesora e mensahe

cantidad di polis moviendo                                                                           via lama 100% vigila. Mescos a wordo pasa pa Polis cu

tur rond di nan riba caya na un mal movecion bala lo a a expresa: “Nos Queremos riba caya nan no por a sali tabata tey caba oranan prome

San Nicolas, of tambe rond di cay sigur y chens di keda na Entregar”.                                pasobra tur caminda tabata wardando nan dal un stap riba

KIA buscando nan paradero, bida ta riba un hilo. Pesey Nan ta sinti cu nan no tin tin control. Via aeropuerto caya. Apenas algun minuut

nan a pensa nan mes bon y a mes nan a yama 911 cu ta chens ni pa tabla corda pa of waf tabata peor ainda. cu nan a sali for di nan cueba

cambia di idea.                  Centro di Alarma. E trio di gana e bataya aki contra Finalmente nan unico salida nan a keda deteni.

Nan sa cu si nan a haci Atracadornan Venezolano autoridad local. Te hasta tabata entrega nan mes y esey  

Pullmantur ta cancela 18 ‘calls’ pa otro aña

                 No obstante turismo crucero lo conoce un crecemento di 9% na 2016

                                                                    cu CEO y presidente di           turista crucero pa 2016 ta       lo continua e esfuerzonan
                                                                    Pullmantur JorgeVilchez como     proyecta pa 9% cu ta ekivalente  pa engrandece nos turismo
                                                                    tambe cu Federico Gonzalez       na un total di 658,944 turista   crucero y lo sigui enfoca
                                                                    Denton di Royal Caribbean        di crucero pa nos isla.          pa fortalece e relacionnan
                                                                    Cruises Ltd., kende tabata na                                     existente y crea relacionnan
                                                                    Aruba 22 di oktober ultimo        Apesar cu e noticia aki tabata  nobo na beneficio di nos
                                                                    durante e ‘Cruise Symposium      uno inespera y cu ta afecta e    turismo y nos economia.
                                                                    Aruba’ durante cual ainda        pronostico di crecemento
                                                                    e informacion aki no tabata      den nos industria di turismo          Lo continua claro cu
                                                                    conoci. A papia riba retonan cu  crucero cu a premira pa aña      esfuersonan pa mitiga e
                                                                    Pullmantur ta pasando aden na    2016, Minister di Turismo,       cancelacion di ultimo ora
                                                                    e momentonan aki, incluyendo     Oficina di Turismo cu tur        aki, y lo informa di posibel
                                                                    e impacto di un mercado          otro socio den e industria       avancenan debidamente.
                                                                    manera Brazil cu ta pasando
ORANJESTAD (AAN): E              re-dirigi pa opera den e region    den problemanan awor.              Compania sa cu comunidad no tin beneficio na polemica entre companianan
linea crucero Pullmantur cu      Baltico pa zomer 2016. Esaki       Retonan den trafico for di Sur
ta forma parti di e grupo di     ta un mercado importante pa        America, primordialmente den     WEB ta wardando un “Root Cause Analysis”
Royal Caribbean Cruises Ltd.     e compania Spaño Pullmantur        e mercado di Brazil, combina            pa demostra e causa di blackout
(RCCL) ta bishita nos isla for   cu antes tabata wordo cubri pa     cu e necesidad pa sigura
di aña 2012 casi semanalmente    e crucero Empress. Manera          ‘calls’ den e area primario pa   ORANJESTAD (AAN): Como reaccion riba publicacion den DIA-
cu e barco Monarch.              ta conoci, Pullmantur ta un        e compania cu ta inclui e area   RIO encuanto loke NV Elmar a declara, awor e compania WEB
                                 compañía Spaño, pues e             Baltico a pone cu Pullmantur a   Aruba NV ta informa cu un root cause analysis lo demostra unda
    Recien Pullmantur, cu tin    compania ta sigura cu e base       tuma e decision inespera aki.    e fayo a inicia, cual a conduci na e blackout di dia 23 di october
su propio maneho dentro di e     di su operacionnan eynan ta                                         ultimo.
portfolio di RCCL, a informa     sigura.                               Cu e CEO y Sr. Gonzalez
diferente socio di cambionan                                        Denton a papia, y de facto ta      Aunke e resultado lo no yuda comunidad mucho awor aki, ta im-
cu ta tumando luga y cu nan lo     E cambio menciona ta afecta      evaluando ainda, e posibilidad   portante pa tanto WEB como ELMAR averigua inicio di e fayo, pa
ta optimalizando nan flota debi  tur e destinonan den e itinerario  di compensa e reduccion aki      evita ripiticion.
cu un di nan barconan crucero    manera Panama, Cartagena,          di Pullmantur pa zomer 2016
(Empress) a ser traspasa bek pa  Corsou y tambe Aruba.              y posibilidad pa bishitanan        Mes importante ta pa e companianan ruman WEB y ELMAR co-
Royal Caribbean International    Esaki lo ta entre e fechanan       nobo pa 2017 directamente di     munica efectivamente den situacionnan similar.
Cruises. E ultimo paso aki       di 1 di juni 2016 te cu 28 di      otro lineanan di crucero den
tambe tabata un decision         september 2016 y ta representa     e grupo di Royal Caribbean         Di su banda durante e blackout WEB a trata mas tanto posibel di
repentino pa Pullmantur,         aproximadamente 36,000             Cruises Ltd., manera di          informa comunidad via radio y nan pagina di Facebook y despues
kende a ricibi e informacion     pasahero. Originalmente e          Celebrity cual ta un linea mas   via television, pa tene comunidad na altura di ki tempo por spera
aki september ultimo.            linea crucero Pullmantur lo a      upscale.                         coriente back despues di e blackout.
 Como tal, Pullmantur a ahusta   bishita nos isla cu 58 ‘calls’
su programa y planificacion      cual awo a bira 40 ‘calls’, un             E cancelacionnan di        Enberdad e prioridad na momento di e blackout tabata pa stabilisa
pa 2016. Un di e cambionan       reduccion di 18 calls en total.    Pullmantur ta afecta             e situacion di coriente mas liher posibel. Sinembargo na e momento
ta e reduccion di cantidad di                                       crecemento previsto pa 2016      di e blackout, ta e propio tecniconan di ELMAR a informa WEB di
bishitanan di e barco Monarch      Inmediatamente despues di a      den nos industria crucero,       e fayo den nan feeder. WEB ta sigui su comunicado bisando cu e
den su itinerario di Sur di      ricibi e informacion aki, tanto    cual tabata proyecta na un       siman aki e investigacion ta keda cla.
Caribe. Monarch awo a wordo      Minister di Turismo, Otmar         crecemento di 15% compara
                                 Oduber y Aruba Tourism             cu 2015. Awor e crecemento          Entretanto WEB, ELMAR y Utilities lo reuni pa no trece mas
                                 Authority a tuma contacto          previsto den e cantidad di       confusion riba e sucedido aki.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20