Page 16 - ata nov 5

DIAHUEBS 5 NOVEMBER 2015 DIARIO PAGINA 11

Aruba a resalta como ehempelUNESCO a reconoce Aruba como Lider den e aspecto
di combina Turismo y Cultura
a papia un momento extenso cu cu turismo ta trece pa cultura y
ORANJESTAD (AAN): No ta- solamente e mandatarionan por Señora Irina Bokova y haci e tambe cu cultura ta trece pa tur- Señora Irina Bokova cu a wak
bata facil pa por a logra un re- tabata presente. invitacion na e funcionario mas ismo. E ta bay pa crea calidad un isla chikito manera Aruba,
union cu e funcionario mas halto halto di UNESCO pa ta pre- pa tur dos sector unda tur dos ta como un di e lidernan y ehemp-
den e organizacion di UNESCO Durante e reunion, un biaha sente na e conferencia di World beneficia di otro. el pa otronan den e aspecto aki.
mirando cu ta un total di 195 mas e esfuersonan di Aruba a Tourism Day na Aruba otro aña. Un mensahe fuerte cu Minister A logra haya un bon momento
pais ta asocia cu UNESCO, pero keda reconoci pa e forma con Intencion ta pa durante e con- Oduber a logra trece dilanti pa pa Aruba resalta y Minister Ot-
Minister Otmar Oduber acom- nos ta fortalece e relacion di ferencia no enfoca solamente mar Oduber a logra laga un bon
paña pa Minister di Curaçao y turismo y cultura. Un combi- riba turismo pero kier a tuma e impresion atras.
Minister Plenipotenciario di St. nacion unda tur dos aspecto ta oportunidad pa demostra e rol
Maaarten a sinta na mesa cu den balansa y ta reenforsa otro. importante di cultura den esaki Hopi importante pa
Señora Irina Bokova, Directora Aruba ta tumando un posicion riba un plataforma halto. Kier duna Dia Mundial
General di UNESCO. E tabata como lider den e ambicionnan ilustra e beneficio economico
un reunion riba nivel halto unda di UNESCO. di Diabetes e
importancia cu merece
Den e ambito aki Minister por

ORANJESTAD (AAN) – Ta hopi importante pa henter
comunidad tene cuenta cu e luna di November aki, ta wordo
dedica na e malesa di sucu.
Den un conferencia di prensa e Plataforma Comision Salud
di DESPA, a referi na e actividadnan cu tin tanto den e
transcurso di e dianan previo como riba Dia Mundial di
Diabetes dia 14 di November y tambe Diadomingo 15 cu
tin mas actividad na IMSAN.
E Dia Mundial di Diabetes a wordo crea na añ 1991, como
un dia di concientizacion global tocante e malesa di sucu.
Esaki ta un oportunidad hopi propicio pa dirigi e atencion
di e publico riba e causanan, sintomanan, complicacionnan
y tratamento di e malesa aki cu por bira hopi grave si
complicacionnan ta surgi. Ya caba e ta den aumento na
henter mundo, sin kita Aruba afo.
E Dia Mundial di Diabetes ta wordo considera como e
campaña di salud mas importante na mundo. El a wordo
introduci door di e Federacion Internacional di Diabetes
(FID) y e Organizacion Mundial di Salud (OMS) na 1991
como contesta na e aumento alarmante di casonan di
diabetes rond mundo. Na aña 2007, ONU a celebra pa prome
biaha e dia aki despues di e aprobacion di e Resolucion
di December 2006 di e Dia Mundial di Diabetes, locual a
haci di e fecha ya existente caba, un dia oficial de salud pa
ONU.
Matutino DIARIO lo siguie elabora previamente na e Dia
Mundial di Diabetes, dia 14 di November awor, diferente
articulo cortico, relaciona cu malesa di sucu, como un
aporte, como nos pipita di santo, pa duna extra atencion na
e malesa aki y su concientizacion den pueblo.