Page 13 - BDA28JAN2015
P. 13
SOCIAL A13
Diaranson 28 Januari 2015
Judith Werleman:
“Mi kier haci e tema di anochi amor ”
ORANJESTAD – Judith yiu homber di 9 aña y un yiu haci. chikito sin bay scol pa mo- unico cos falta ta e propagan-
Werleman ta un persona muhe di 5 aña. Aworaki e tin El a cuminsa busca luga y e tibo cu mi tata a fayece. Awo da y mi deseo ta pa e cum-
cu actualmente ta po- 34 aña y dia cu el a haya sa cu unico luga cu e por a haya ta- mi a cuminsa poco poco cu insa sali pa diabierna awor of
niendo hunto un anochi na EPI nan ta tuma adulto, na bata Tearto Ser’i Noka. part-time, manera mi caba si por prome ta miho “ Sra.
artistico pa lanta fon- careda el a bay. E motibo cu El a te hasta bay wak e luga mi tin planea bay full time Werleman ta comenta.
donan pa cumpra su buki- e la scoge pa Horeca ta pa e pero e mester a bay cerca un bek.”
nan di scol. Riba dia 14 di simpel motibo cu e ta desea pastoor pa mas informacion Segun sra. Werleman desde Cansa
februari na Don Pincho’s di practica hospitalidad. E ta cual e no a logra haci. aña pasa caba e kier a planea “Ora mi haya stress of ta
di 8or pa 10or di anochi den su di dos aña y falta 1 aña un anochi di declamacion hopi cansa mi no ta forsa,
e lo tin un actividad pa mas pa caba. Ora e caba EPI Traha y bay scol pero e tabata keda hala esaki. mi ta relax, tuma sosiego y
asina yega na su meta. E e ta conta Bon Dia Aruba cu e Sr. Werleman ta conta : “ Na Cada bes e tabata pone un fe- ora mi ta full descansa mi ta
ta conta cu e kier haci e ta desea di sigui studia. comienso mi tabata traha y cha pero keda cambia esaki. bolbe sigui dilanti cu stapnan
tema di anochi amor ya bay scol pero e tabata hopi Segun e, Sheila Werleman positivo. “ Sra. Werleman a
cu hopi hende ta yena cu Idea artistico duro, vooral pa mi yiunan cu tabata un persona cu tabata subraya.q
odio y gusta husga. Segun sra. Werleman desde casi no tabata wak mi, pa e keda encurasha su persona
Artistanan cu lo presenta e december caba e tabata busca motibo ey mi a stop di traha. pa tene pasenshi. “Despues e
anochi ey, lo ta entre otro un fecha pa wak kico e por Despues mi a keda un tempo artistanan di Rosea Cultural
duo di rap Central Pieces y cu mi tabata baila un tempo
poeta local Yakari Gabriel. den e grupo aki caba, tambe
“Hopi hende ta pensa cu tabata motivami.
nan ta stima un hende pero Ora mi a caba cu e curso di ac-
no ta respeta e, Pues e ano- tuacion, mi a puntra mi ami-
chi ey ta un momento cu e ga di tempo di nos hubentud
artistanan lo expresa liber y esta Marylou Maduro y di
despues hunto cu e publico biaha el a duna okay. Mi gran
lo bay sinta na mesa y por deseo pa e anochi ey ta pa
haci pregunta of duna co- scucha Lia Tromp y Quincy
mentario” Sra. Werleman ta Hasham canta duo, pasobra
bisa. E ta conta cu e ta naci mi gusta tur dos nan stem y
na Aruba y su mayornan mi tin sigur cu nan lo canta
tambe ta di Aruba. E tin un maraviyoso e anochi ey. E
Colegio Bon Bini kier renoba nan pintura di speelplaats
ORANJESTAD- Colegio nan di e muchanan pa ayudo trabou, un cantidad record. E
Bon Bini kier uza e opor- boluntario y e juffrouwnan aña aki e fundacion tin como
tunidad di Aruba Doet di scol tambe lo yuda. Nan lo meta pa surpasa e cifra nan
pa renoba e pintura riba purba di haya DOW pa asina aki. Segun e pagina di inter-
nan speelplaats pa asina yuda nan haci limpi net di Aruba Doet, Aruba
haci esaki mas agradabel kita e yerbe nan cu tin pa asi- Doet a cuminsa aña 2013 na
pa e muchanan. Pasobra na por pinta e weganan riba iniciativa
e pintura cu tin awo a bay e speelplaats pa e muchanan di Oranje Fonds. E iniciativa
casi completamente. Esa- por hunga e weganan den ta pa pone trabou boluntario
ki directora di scol Sher- pauze. den spotlight y ta stimula
issa Tsu ta conta Bon Dia tur hende pa pone man na
Aruba. Aruba Doet obra pa un parti di dia. Cu
Aña pasa, segun sra. Tsu nan Manera Bon Dia a publica e evento ey Oranje Fonds ta
a tuma parti na e proyecto caba prome Aruba Doet ta organisa hunto cu miles di
di Aruba Doet caba y nan a un evento cu pa 3 aña con-
logra pinta tur e bankinan cu secutivo ta tumando luga. E
tin pafo na e scol pa haci esaki aña aki e evento ta conta cu
mas atractivo cu e muchanan. 9 fundacion nobo cu nun-
Segun sra. Tsu ta conta cu ca a yega di tuma parti na e
nan lo purba acerca e mayor- evento a inscribi. Asina nan ta
uni nan mes, pa riba 20 y 21
di maart nan organisa un ac- boluntario tabata duna un organisacion social e accion
cion boluntario. Esaki ta se- man na 134 trabou na Aruba. boluntario mas grandi den
gun Marielle Hoeijmakers di Den Reino 400.000 hende Reino. Tur e islanan den re-
Aruba Doet. Na 2014 2.800 tabata activo cu mas di 8.500 ino ta participa den esaki. q
Diaranson 28 Januari 2015
Judith Werleman:
“Mi kier haci e tema di anochi amor ”
ORANJESTAD – Judith yiu homber di 9 aña y un yiu haci. chikito sin bay scol pa mo- unico cos falta ta e propagan-
Werleman ta un persona muhe di 5 aña. Aworaki e tin El a cuminsa busca luga y e tibo cu mi tata a fayece. Awo da y mi deseo ta pa e cum-
cu actualmente ta po- 34 aña y dia cu el a haya sa cu unico luga cu e por a haya ta- mi a cuminsa poco poco cu insa sali pa diabierna awor of
niendo hunto un anochi na EPI nan ta tuma adulto, na bata Tearto Ser’i Noka. part-time, manera mi caba si por prome ta miho “ Sra.
artistico pa lanta fon- careda el a bay. E motibo cu El a te hasta bay wak e luga mi tin planea bay full time Werleman ta comenta.
donan pa cumpra su buki- e la scoge pa Horeca ta pa e pero e mester a bay cerca un bek.”
nan di scol. Riba dia 14 di simpel motibo cu e ta desea pastoor pa mas informacion Segun sra. Werleman desde Cansa
februari na Don Pincho’s di practica hospitalidad. E ta cual e no a logra haci. aña pasa caba e kier a planea “Ora mi haya stress of ta
di 8or pa 10or di anochi den su di dos aña y falta 1 aña un anochi di declamacion hopi cansa mi no ta forsa,
e lo tin un actividad pa mas pa caba. Ora e caba EPI Traha y bay scol pero e tabata keda hala esaki. mi ta relax, tuma sosiego y
asina yega na su meta. E e ta conta Bon Dia Aruba cu e Sr. Werleman ta conta : “ Na Cada bes e tabata pone un fe- ora mi ta full descansa mi ta
ta conta cu e kier haci e ta desea di sigui studia. comienso mi tabata traha y cha pero keda cambia esaki. bolbe sigui dilanti cu stapnan
tema di anochi amor ya bay scol pero e tabata hopi Segun e, Sheila Werleman positivo. “ Sra. Werleman a
cu hopi hende ta yena cu Idea artistico duro, vooral pa mi yiunan cu tabata un persona cu tabata subraya.q
odio y gusta husga. Segun sra. Werleman desde casi no tabata wak mi, pa e keda encurasha su persona
Artistanan cu lo presenta e december caba e tabata busca motibo ey mi a stop di traha. pa tene pasenshi. “Despues e
anochi ey, lo ta entre otro un fecha pa wak kico e por Despues mi a keda un tempo artistanan di Rosea Cultural
duo di rap Central Pieces y cu mi tabata baila un tempo
poeta local Yakari Gabriel. den e grupo aki caba, tambe
“Hopi hende ta pensa cu tabata motivami.
nan ta stima un hende pero Ora mi a caba cu e curso di ac-
no ta respeta e, Pues e ano- tuacion, mi a puntra mi ami-
chi ey ta un momento cu e ga di tempo di nos hubentud
artistanan lo expresa liber y esta Marylou Maduro y di
despues hunto cu e publico biaha el a duna okay. Mi gran
lo bay sinta na mesa y por deseo pa e anochi ey ta pa
haci pregunta of duna co- scucha Lia Tromp y Quincy
mentario” Sra. Werleman ta Hasham canta duo, pasobra
bisa. E ta conta cu e ta naci mi gusta tur dos nan stem y
na Aruba y su mayornan mi tin sigur cu nan lo canta
tambe ta di Aruba. E tin un maraviyoso e anochi ey. E
Colegio Bon Bini kier renoba nan pintura di speelplaats
ORANJESTAD- Colegio nan di e muchanan pa ayudo trabou, un cantidad record. E
Bon Bini kier uza e opor- boluntario y e juffrouwnan aña aki e fundacion tin como
tunidad di Aruba Doet di scol tambe lo yuda. Nan lo meta pa surpasa e cifra nan
pa renoba e pintura riba purba di haya DOW pa asina aki. Segun e pagina di inter-
nan speelplaats pa asina yuda nan haci limpi net di Aruba Doet, Aruba
haci esaki mas agradabel kita e yerbe nan cu tin pa asi- Doet a cuminsa aña 2013 na
pa e muchanan. Pasobra na por pinta e weganan riba iniciativa
e pintura cu tin awo a bay e speelplaats pa e muchanan di Oranje Fonds. E iniciativa
casi completamente. Esa- por hunga e weganan den ta pa pone trabou boluntario
ki directora di scol Sher- pauze. den spotlight y ta stimula
issa Tsu ta conta Bon Dia tur hende pa pone man na
Aruba. Aruba Doet obra pa un parti di dia. Cu
Aña pasa, segun sra. Tsu nan Manera Bon Dia a publica e evento ey Oranje Fonds ta
a tuma parti na e proyecto caba prome Aruba Doet ta organisa hunto cu miles di
di Aruba Doet caba y nan a un evento cu pa 3 aña con-
logra pinta tur e bankinan cu secutivo ta tumando luga. E
tin pafo na e scol pa haci esaki aña aki e evento ta conta cu
mas atractivo cu e muchanan. 9 fundacion nobo cu nun-
Segun sra. Tsu ta conta cu ca a yega di tuma parti na e
nan lo purba acerca e mayor- evento a inscribi. Asina nan ta
uni nan mes, pa riba 20 y 21
di maart nan organisa un ac- boluntario tabata duna un organisacion social e accion
cion boluntario. Esaki ta se- man na 134 trabou na Aruba. boluntario mas grandi den
gun Marielle Hoeijmakers di Den Reino 400.000 hende Reino. Tur e islanan den re-
Aruba Doet. Na 2014 2.800 tabata activo cu mas di 8.500 ino ta participa den esaki. q
