Page 26 - AM200714
P. 26

6                                                                                            Djaluna 13 Yüli 2020


          PA PENSA ARIBA: Bida ta ma-                                                                              buska kuido pa e grandinan na kas
       sha simpel.  Ta nos ta empeñá pa                                                                            ta pasobra nan mes no por hasi tur
       hasié difísil.                                                                                              e trabounan di kas mas. Si nan mes
                        ***                                                                                        tabata por, nan lo a pidi boso servisio
          KRÍTIKO.  Nos mester di hende                                                                            tòg? Ta hende grandi nan ta. Duna
       krítiko den e komunidat boneriano                                                                           servisio na nivel. Anto stòp hala atras
       aki.  Hendenan  ku  ta  bini  ku  krítika                                                                   laga otro kompanianan RESPONSA-
       konstruktivo.  Nos  ke  stimulá  mas                                                                        BEL ku sa kiko kier mèn duna BON
       hende pa bira krítiko. No aseptá situ-                                                                      servisio na grandinan hasié.
       ashonnan ku no ta bon den e komu-
       nidat aki.                          Kasi pa dònder abou. Nan a trese un  nan trabou pa wak òf pa kontrolá ku   No  tuma  plaka  di  gobièrnu  na
          Pa stimulá hendenan dje isla aki   baki di kuminda p’e kome.         si e trabounan ta bon hasí? E shon   bòshi i duna servisio mediokre. No
       pa  ta  mas  krítiko,  nos  ta  poniendo   Ora m’a wak den e baki kuminda.  hende grandi di: “Nò!”          tuma nan plaka for di nan saku anto
       mas i mas e kolumna PIEU KONSI-     Mi a mira tres bola di eiskrim chikitu,                                 trata nan sin smak sin kariño. O duna
       ENTE aki na disposishon di komuni-  pero di batata di paki formá.  Algu                  ***                nan  kuminda  miskiña.  Mi  ta  trese
       dat. Nos mes lo sigui tin nos komen-  mas ku 100 gram asina di broccoli    PA  PENSA ARIBA:  Bida por       esaki dilanti, ya gobièrnu tambe por
       tarionan krítiko, pero mas i mas nos   herebé. I un kantidat di karni ku mi  kaba na kualké momentu.        sali hasi un kontròl ku e servisio ku
       lo  habri  páginanan  di  BONERIANO   por a sera den mi moketa di man.                                      gobièrnu ta paga pa duna na e hen-
       pa tur hende ku tin krítika, remarke   Sea ku nan boka tin smak òf no                    ***                denan aki ku e ta keda ehekutá bon
       i reklamo riba kosnan ku no ta bon.  tin smak. T’e tiki kuminda ei ta haña   REKOMENDASHON. Un reko-        di bèrdat. Ta un abuzo esaki ta kon-
          Pero nos ta kere tambe ku kamin-  pa  kome.  Ora  ma  puntr’é  dikon  el  mendashon mi tin pa tur e instansi-  tra e grandinan.
       da kos ta bon i ku mester di elogio,   a sali purá asina, el splika mi ku e  anan ku ta tuma plaka di gobièrnu   Un par di hende sin smak.  Ta
       mester sali dilanti tambe pa públika-  shofùr  no  tin  masha  pasenshi.  Ta  i  pretendé  di  duna  servisio  na  nos   drenta bo kas hasi limpiesa estilo di
       mente pa duna elogio. Esaki tambe   masha ‘toetje’ a slep kai for di su  grandinan aki na Bonaire. Si un    ‘ dal vla saka vla’ i hala kita bai. Un
       ta nesesario pa stimulá esnan ku ta   man den tera.                     zùster subi na laira e dònder abou ta   hende grandi mester sali kore p’e
       hasi bon trabou pa sigui ku nan bon    E grandi aki a konta mi ku tin dia  un ‘dienst ongeval’. E ta sigui kobra.   tuma  su  kuminda?  Si  t’e  orario  t’  e
       trabou.                             ta bini kuater dama pa limpia su kas.  Si den nan reglamentu di trabou tin   problema, sali mas tempran. Ya no
          Den  PIEU  DI  KONSIENTE  awe    Nan ta bini pareu. Nr1 ta kana pasa  pará ku nan no por subi un trapi bai   ta hansha pa repartí kuminda.
       nos ta duna oportunidat na un per-  un paña. Nr2 ta bai limpia den baño.  laira, anto hink’é aden. Pasobra mi
       sona ku a bishitá un hende grandi pa   Nr3 ta pasa un basora. Nr4 ta sin-  no ta kere boso ta ferwagt ku ta e                ***
       ekspresá loke el a topa na e kas aki.   ta  trankil riba  su  telefòn  warda Nr3  mai o pai di 83 aña ei tin ku subi na   MALTRATO. Loke e señora hen-
       Nos por para tras di e persona aki,   kaba di bari pa e bai pasa mòp. Niun  laira! Pa baha nada ni buta nada! Ki   de grandi aki ta pasa aden tambe ta
       pasobra ta señalnan ku nos tambe    ta yuda otro.                       fabor ku pidi nan, nan ta kontestá ku   maltrato. Awe bo ta yòn. Pero awe pa
       ta kaptando.                           Ora nan kaba den 15 pa 30 minüt  nan no mag. Anto ta na su lugá pa   su mañan bo tambe ta hende grandi
                                           asina. E hèmber ta keda ku e awa  entregá  e  grandinan  e  lista  di  kiko   ku no por hasi tur bo trabounan. I bo
                        ***                sushi den dje. P’e mes karga bai ba-  nan mag i no mag. Ya asina e gran-  mester di yudansa. Pues no hasi ku
          KUIDO DI HENDE GRANDI. Un        sha afó. E pañanan ku nan a uza ta  dinan no ta pidi nan mes!           hende awe loke bo no kier pa hende
       dje  negoshinan  mas  lukrativo ka-  keda kargá ku awa pon’é un kamin-                                      hasi den futuro ku abo!
       minda por gana plaka brutu ta kuido   da. Ni pa kologá nan na waya pa nan                ***                   P’esei tin dje grandinan no ta biba
       di grandinan. Sea e servisio ta bon   seka.  Tur e tapeitnan ku nan saka   PA PENSA ARIBA: Nos ta e fruta   largu di kunsumí ku e pobernan ta
       duná òf mal duná, e pobernan no sa   ta keda pafó den kurá pa e hende  di  nos  palabranan,  e  konsekuensia   kunsumí.
       na unda mester reklamá. Tin di nan   grandi mes bai hisa pone paden. Ta  di nos aktonan.                       Ohalá pone oido i atendé e gran-
       ta asina na pas ku nan mes, ku no ta   hala mesa un banda sin poné bèk.                                     dinan na drechi. Sino ta kuminsá
       tuma ni e molèster pa konta kiko nan   Tur desinfektante ku nan uza ta keda              ***                menta nòmber i fam di trahadó i in-
       ta pasa aden. Pasó nan sa kaba ku   poné por aki i ayá, p’e shon mes       SALI FO’I KANTOR. A yega tem-    stitushon o kompania ku ta duna mal
       nada no ta sali afó tòg. Ta solamente   kana piki.                      pu pa boso sali for di boso kantor bai   servisio.
       ku nan tin un yu na tinu. Òf kualke    Nan no ta laba niun tayó òf, beker  kontrolá meskos ku ta sali pa bin hasi
       nieta  spièrtu  di  nan  ta  dònderòp  e   pasó  nan  ta splika  bon kla  ku  esei  asina yamá ‘intake’ pa tuma tur dato     ***
       sirbidónan aki mesora.              no ta nan trabou. Anto si bo pidi nan  pa por kobra sí. I keda pasa sikiera   PA  PENSA ARIBA: Si bo no ta
          T’asina ku m’a bai bishitá un gran-  yuda bo kologá un kortina tambe nan  un biaha pa luna rekòrdá e grandi-  gusta algu, kambi’é. Si e no ta kam-
       di i a sinta kòmbersá kuné. Mi bishita   ta bisa bo ku nan no mag subi na lai-  nan kiko mag i kiko no mag! Sali for   bia, kambia bo aktitut.
       tabata  pa  otro  kos.  Sinta  einan  un   ra. Nan no ta baha nada ni kita nada  di boso kantor bai wak ki mal servisio
       outo a kore pita. Manera e outo a pita   i ta pasa e paña rondó dje kosnan.  boso trahadónan ta kana hasi na kas             ***
       e pober a bula lanta sali na kareda.   Ora m’a puntra ku ta pasa un shèf  di hende.
                                           òf un hende ku tin supervishon riba    Segun mi, un dje motibunan ku ta



                      STÒP!













                 Maltrato di





                 grandinan.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31