Page 14 - HOH

a7
salud Diahuebs 17 augustus 2023

A haya mas particulanan di coronavirus den sistema di pos Hulandes;

variante nobo ta surgiendo

(NLTimes)—Despues di cu e sistema di cuido medico
un zomer keto, e cantidad no lo keda pega atrobe.
di infeccionnan di corona-
virus a cuminsa aumento E variante nobo cu ta an-
atrobe. E cantidad mas dante ta yama EG.5. Esaki
halto di particulanan di e ta un version alternativa di
virus desde mei a ser des- XBB, cual ta dominante den
cubri den awa di pos. Mas e ultimo simannan. E cam-
hende tambe a haya nan bio probablemente lo permiti
mes den hospital pa via di EG.5 pa invadi e defensanan
kehonan di coronavirus. humano mas miho, cual lo
Un subvariante nobo di e permiti pa esaki plama mas
virus ta surgiendo. lihe y mas facil. No tin indi-
cacion cu hende lo bira mas
E cantidad ta chikito ainda, malo for di EG.5 compara
segun e Instituto Nacional pa cu e otro variantenan. E va-
Salud Publico y Miedo Am- cuna di coronavirus cu lo ser
biente na Hulanda (RIVM) uza pa e inyeccion di herfst a
a subraya. “Loke nos a mira ser desaroya specialmente pa
den e luna cu a pasa tabata un e variantenan di XBB. Esey
aumento, pero e nivel ainda tambe ta inclui EG.5.
ta hopi, hopi abao. El a djis “Zomervakantie semper ta cu mayoria hende por recu- pero no mesun halto manera Segun e Centro Nacional
subi un tiki so,” segun Susan yuda den e plamamento di e pera riba nan mes na cas y tin durante e pandemia.” Esey di Coordinacion pa Distri-
van den Hof, hefe di e Centro virus,” van den Hof a bisa. menos of ningun sintoma di ta pasobra casi tur hende a bucion di Pashent (LCPS),
di Epidemiologia y Vigilan- coronavirus. Manera van den haya coronavirus, a haya nan aproximadamente 75 hende
cia di Malesanan Contagioso E cantidad di particulanan di Hof ta bisa, “nos tin e ex- vacuna contra coronavirus, actualmente ta den hospi-
di RIVM. No ta claro kico a e virus den e sistema di pos pectativa cu e virus lo plama of tur dos. Hendenan ta bon tal cu coronavirus. Esey ta e
causa e aumento chikito aki, ta subiendo mas lihe compa- mas den herfst. Tambe nos ta proteha. P’esey van den Hof figura mas halto desde juni.
pero kisas zomervakantie ra cu e cantidad di admision premira un ola den e canti- ta spera cu restriccionnan pa Casi tur di nan ta den cam-
tin un rol pa hunga den dje. den hospital. Esey ta indica dad di hendenan hopi malo, coronavirus no ta necesario y bernan regular.

Riñon di porco ta traha den curpa humano pa mas cu un luna, segun un

estudio nobo den transplantacion animal-humano

(CBSNews)—Pa mas cu
un luna, un riñon di porco
cu a ser transplanta den
un curpa humano a traha
normal—un stap cu ciru-
hanonan ta spera por re-
sulta den uzo di e tipo di
operacion pa salba bidan-
an di pashent. E operacion
experimental a ser condu-
ci cu e permiso di e famia
di un homber cu a ser de-
clara morto celebral y cu a
duna su curpa pa ciencia.

Anuncia pa NYU Langone
Health diaranson, e experi-
mento aki ta marca e tempo
mas largo cu un riñon geneti-
camente modifica a funciona
den un persona, segun e in-
vestigadonan. E homber cu a
ricibi e organo tabata “man-
teni cu un curason batiendo
riba sosten di ventilador,” se- dura dia 14 di juli, den un de- Aña pasa, por ehempel, e ciru- investigadonan ta bay sigui e di bida den riñon” den un
gun un comunicado. claracion. hanonan di e Universidad funcion di e riñon pa un se- hende morto pa shete dia.
di Maryland a haci historia gunda luna.
“E trabao aki ta demostra cu Asuntonan di rechaso den por medio di transplantando E Universidad di Alabama na “Debi cu nos estudio ta rep-
un riñon—solamente cu un pasado cu transplante animal un curason di porco modi- Birmingham tambe a reporta resenta un solo caso, nos no
modificacion genetico y sin pa humano, of xenotrans- fica den un homber cu tabata un otro exito den xenotrans- por generalisa e descubri-
medicacion of aparato ex- plantacion, a resulta den fra- muriendo y cu no tabatin plantacion. Den un estudio mentonan ainda,” e autor-
perimental—por reemplasa e casonan, mayormente pa- otro opcion. El a sobrevivi pa publica diaranson den e re- nan a nota, pero tambe nan a
funcion di un riñon humano sobra e sistema di immuun dos luna prome cu e organo vista JAMA Surgery, investi- agrega cu e estudio “ta mustra
pa al menos 32 dia sin wordo humano ta ataca e organo a fracaso, pa motibonan cu gadonan lidera pa ciruhano cu xenotransplantacion por ta
rechasa,” segun Dr. Robert stranhero. Pero awo cienti- no ta completamente com- Dr. Jayme Locke a descubri un posibel solucion pa e crisis
Montgomery, ken ta director ficonan ta uzando modifica- prendibel pero cu ta ofrece cu xenotransplantacion di di deficit den donacion di or-
di NYU Langone Transplant cion genetico pa combina e lesnan pa intentonan den fu- porco pa humano a provee gano pa miles di pashent tur
Institute cu a lidera e proce- organonan mas miho. turo. Den e ultimo caso aki, “funcion di mantenemento aña.”