Page 15 - HOH
P. 15

A8   REINO
                Diahuebs 17 augustus 2023
             Corsou:
              Curaçao International Clinic ta ricibi permiso pa hospital despues


              di 24 aña


            (CuraçaoChronicle)        -  CIC  provee  cuido  di  hospi-  E clinica priva aki no ta au-
            Pain Clinic Curaçao, tam-    tal na pashentnan di ASA-1 y  torisa pa trata pashentnan cu
            be  conoci  como  Curaçao  ASA-2.  Pashentnan  di  ASA-   ta rekeri acceso inmediato na
            International Clinic, a ob-  1  ta  individuonan  saludabel  un unidad di cuido intensivo
            tene su permiso di hospi-    sin  condicionnan  medico  of cuido medio. Tampoco tin
            tal despues di un espera di  severo  cu  ta  afecta  nan  fun-  autorisacion  pa  trata  ningun
            24 aña. Minister di Salud,  cionamento  diario.  Pashent-  pashent di ASA-3 of mas hal-
            Javier Silvania y doño Pas-  nan ASA-2 ta pashentnan cu  to, cual ta un pashent cu tin
            cal Sahoury a firma e per-   tin  condicion  medico  malo  un condicion medico severo
            miso riba diabierna.         pero stabil cu ta manehabel y  cu  ta  afecta  nan  funciona-
                                         tin impacto minimo riba nan  mento diario severamente.
            E  permiso  obteni  ta  permiti  funcionamento diario.
                          Licencianan di sector di wega di placa mas cheap a causa di


                                                                    legislacion nobo


            (CuraçaoChronicle)        -                                                            habri un portal di aplicacion  personanan  cu  sub-licencia
            Minister  di  Finanzas  a                                                              pa licencianan nobo dia 1 di  por registra pero mester haci
            organisa  un  sesion  di  in-                                                          september. E aplicacion pa e  esaki  si  nan  tin  intencion  di
            formacion  tocante  e  sec-                                                            licencianan  aki  ta  via  GCB.  haci uso di un acuerdo tran-
            tor  di  weganan  di  placa                                                            Rekisitonan  lo  keda  stipula  sicional bao LOK na un etapa
            riba  diamars.  A  anuncia                                                             pa e aplicacion y operacion, y  mas adelante.
            cu gobierno un biaha mas                                                               tambe lo tin un tipo di apli-  Na momento cu LOK drenta
            lo otorga licencia di wega                                                             cacion na esaki pero te ainda  den  efecto,  algun  cambio  lo
            di placa bao e legislacion                                                             e rekisitonan y medidanan pa  tuma  luga.  Esunnan  cu  tin
            actual.  Esaki  tin  e  inten-                                                         aplica esaki no ta cla.      un  sub-licencia  y  ta  registra
            cion  di  crea  un  brug  den                                                                                       lo  mester  aplica  pa  un  per-
            direccion di e implemen-                                                               Licencianan master existente  miso nobo y e personanan cu
            tacion di e acta nobo yama   E  sesion  di  informacion  a  mo aña. LOK actualmente ta   ta  permiti  di  sigui  cu  nan  tin un licencia cu a aplica di-
            Landsverordening  kans-      revela  cu  actualmente  e  leg-  bao  evaluacion  di  Raad  van   sub-licencianan y por otorga  rectamente pa un permiso di
            spelen  op  afstand  (LOK),   islacion  nobo  pa  e  sector  di  Advies y despues lo keda pre-  sub-licencianan  nobo.  Tam-  GCB despues di dia 1 di sep-
            cual  ta  premira  di  cum-  weganan  di  placa  lo  drenta  senta  na  Parlamento.  Gam-  poco lo tin cambio den esaki  tember  lo  ricibi  un  permiso
            insa den mita di aña 2024.   den efecto pa mita di proxi-  ing Control Board (GCB) lo   bao  e  legislacion  nobo.  E  provisional bao LOK.

            Corsou:
                     PAR: Ban cuminsa cu dialogo y stop di debilita confiansa den nos

                                                                dunadornan di cuido


            CuraçaoChronicle)  -  E  speccion  di  salud  y  te  hasta
            fraccion  PAR  den  parla-   Corte di Husticia. PAR tam-
            mento  ta  bisa  cu  nan  ta  be a expresa cu nan ta com-
            preocupa  cu  e  declara-    pronde cu esaki a tuma luga
            cionnan  publico  haci  pa  y  cu  tin  un  veredicto  den  e
            Minister di Salud tocante  caso, mirando cu esaki ta trata
            e calidad di cuido na CMC  incidente di 2019.
            hospital.
                                         Sinembargo,  pa  e  Minister
            E minister su declaracionnan  responsabel pa Salud Publico
            por causa daño  na  confiansa  cuestiona  e  calidad  di  e  tra-
            di  cuido  di  salud  den  e  pu-  bao  di  enfermeronan  y  em-
            blico  y  e  profesionalismo  di  pleadonan  di  cuido  di  salud
            dunadornan di cuido di Cor-  publicamente  sin  cu  busca
            sou.  “Nos  ta  urgi  minister  informacion ta debilita e con-
            enfoca  riba  e  bienestar  di  e  fiansa publico den nos cuido
            pashentnan  y  empleadonan  di salud y e profesionalismo
            di cuido di salud via dialogo,  di nos dunadornan di cuido.
            pa  asina  sigura  trankilidad  y  Ademas,  PAR  a  declara  cu
            calidad  di  cuido  cu  nos  co-  esaki  ta  empeora  ora  cu  e
            munidad  merece,”  e  partido  Minister  publicamente  ta
            a publica den un comunicado  sostene declaracionnan cu ta
            di prensa.                   cuestiona  e  cuido  cu  e  pro-
                                         fesionalnan a provee durante
            Un famia den luto cu a perde  e periodo di COVID-19, in-
            un  ser  keri  por  tin  pregun-  sinuando  cu  e  erornan  cu  a
            tanan y opinionnan fuerte to-  ser haci a causa di otro mo-
            cante e tratamento cu nan ser  tibonan (falta di cuido) y cu   acuerdo  na  e  standard  na  e  bao  presion  inmenso.  Con-  ta di crea un ambiente unda
            keri a ricibi. Ta comprendibel  un investigacion ta necesario.   pashentnan.           huntamente  cu  esaki,  e  ten-  e  profesionalnan  por  haci
            cu  nan  lo  busca  nan  dere-  Den  otro  palabranan,  segun                          sion  publico  aparente  entre  nan trabao cu e cantidad mas
            chonan  via  institucionnan  e  minister,  e  profesionalnan   E fraccion a sigui comentan-  Gobierno y CMC a afecta e  halto  di  trankilidad  posibel,
            manera e hunta di disciplina  a manipula informacion of a   do cu e dunadornan di cuido  ambiente  laboral  na  CMC.  sigurando cu e pashentnan lo
            medico, departamento di in-  provee cuido cu no tabata di   di salud ta traha diariamente  E  rol  di  e  Minister  di  salud  ricibi e cuido cu nan merece.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20