Page 4 - AHATA

PAGINA 8 DIARIO DIARANSON 2 JULI 2025
Durante control
general di Polis na
St. Maarten a bin

gara un sospechoso
atracado
3+,/,36%85* 'HQ ¿Q
di siman cu a pasa, Cuer-
po Policial di St. Maarten
a tene diferente control
riba movimento di tra-
¿FR QD 3KLOLSVEXUJ &ROH
Bay, y Simpson Bay. E
operacionnan aki tabata
SD SXUED PLWLJD DFWLYL-
dad criminal, cu enfoke
riba armanan di candela
LOHJDO GURJD \ FKHFN VL
ta cumpli cu ley di tra-
¿FR VSHFLDOPHQWH +HDY\
Equipment cu ta pasa riba
caya.
Durante e controlnan
aki, Polis a reparti 40
boet pa varios infraccion
di ley. Nan a inspecciona
QXPHURVR DXWR \ YHKLF-
ulo. E esfuerzonan aki
D VLJQL¿FDQWHPHQWH DX-
menta visibilidad di Polis
den e areanan.
'LDGRPLQJR PDLQWD GX-
rante control, diferente
unidad a desvia y a bay
na un adres y detene un
KREHQ FX WDEDWD ZRUGR
EXVFD SD 5HFKHUFKH UHOD-
ciona cu un atraco arma cu
a socede siman pasa riba
XQ SHUVRQD ULED 6XRDOLJD
Road. E atracado a bay cu
XQ L3KRQH SHUR H GRxR D
cuminza ‘track’ e aparato
y a nota cu e ta moviendo
e momento ey na Sucker
Garden.
Polisnan a core bay na
H OXJDU \ D ELQ WRSD FX H
KREHQ \ HO D ZRUGR DUHVWD
1DQ D QRWL¿FD VX PD\RU-
nan tambe di e aresto.

A detene un persona riba sospecho di estafa y labamento di placa
Investigacion andando relaciona cu iregularidad
den fundacion di un scol particular

ORANJEST AD GLULJL ULED LUHJXODUL- +HQGH LQWHUHVD
(AAN): Den cuadro dadnan relaciona cu por a inscribi nan mes
GL XQ LQYHVWLJDFLRQ fundacion di un scol via un formulario riba
penal cu tin andando, particular na Aruba, H ZHEVLWH
Afpakteam a detene yama Nederlands Un suplica ta bay na
diamars un persona 2QGHUZLMV $UXED personanan cu a in-

ULED VRVSHFKR GL HV- (NOA). Nunca no a scribi nan yiu na e
tafa y labamento di aplica pa un permiso scol aki y/of a realisa
placa. Durante e ac- SD RIUHFH HQVHxDQ- SDJR GL LQVFULSFLRQ
FLRQ D FRQ¿VFD DG- sa, pero si a publica pa meld nan mes na
ministracion como ULED XQ ZHEVLWH \ XQ polis.
WDPEH FDUJDGRUQDQ GL SDJLQD GL )DFHERRN Bo persona por
informacion. cu e scol lo cuminsa tuma contacto via
( LQYHVWLJDFLRQ WD GHQ DxD HVFRODU 527-3158.