Page 9 - AB
P. 9

44 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                         Diabierna, 20 December 2024




         “Tur cos aki na mundo tin su ora y su tempo,     “Señor ta mi Wardador, mi’n tin falta di nada; Den kunuku
         Ora pa nace y ora pa muri, ora pa yora y ora pa hari,    di yerba berde, E ta pone mi sosega.
         Ora pa keda keto y ora pa papia, ora pa stima y ora   E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa. E ta
         pa odia, Ora pa guera y ora pa paz”
         Predicador 3:1,2,4,7,8                            guiami den caminda drechi fiel na su nomber.” Salmo 23
         Cu honda pena pero conforme cu Dios su boluntad   Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di
         nos ta anuncia cu a bay sosega den brasa di Señor,               nos ser stima:
         Nos Tata, Suegro, Welo, Bisa-welo, Ruman y Omo stima:                                              “Dios ta amor…y amor ta Dios, maske mi no ta na e
                                                                                                           mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso curason, mi
                                                                Erik André Croes
                                                                                                                por stens di loke Señor ta hasi”. Salmo 33
         Enrique                                              Cariñosamente yama: Ricky, Flaco di Paradera,   Cu dolor na nos curason, pero agradecido pa tur
         Simplicio                                              *22 Februari 1967- † 18 December 2024.        loke ela hasi y significa pa nos, nos ta participa
                                                                       Lider di bario Paradera
                                                                                                                     fayecimento di nos ser stima:
         Werleman                                         Na nomber di su mayornan:                             Sr. Marciano Ruiz

         Mihor conoci como “Heriki”,  “Jerry”,            † Patricio Croes & Sra vuida Marceliana Croes-Loefstop
         “Papa Riki”, “Opa”, “Mo Heriki”.                                                                            Cariñosamente yama ‘Paus’
         *02-03-1934 - +14-12-2024                        Yuinan:                                                     *24-04-1933   †16-12-2024
                                                          Miriël Croes                                     Casa:
         Su dicho di tur dia “Danki Dios cu nos
         ta na bida”                                      Bryan Croes & Margitte Hernandez                 Ramona Ruiz-Coronel
                                                          Ryan Croes & Xuxell Melendez
         Na nomber di su:                                                                                  Yiunan :
         Esposa: +Lucila Werleman-Solognier               Mama di su yuinan:                               Alfred Ruiz y May Wong
                                                          Mirla  Winklaar Dijkhoff & Reginald Winklaar     Arminda (Vivi) y Facundo Franken-Ruiz
         Yiunan:                                                                                           Danilo Ruiz y Jesper de Jong
         Oscar y Maritza Werleman-Lampe                                                                    Mariella (Isha) Ruiz y Jasper Bruin
         Elvira y Nici Ridderstap-Werleman                Nietannan stima:
         Junior Arends y Aliyuri Granda Navarro           Heavenly Croes & Zhoëmy Croes                    Nietonan:
         Natasha Werleman                                                                                  Philippe Bruin
         Jose Arends                                      Rumannan:                                        Emile Bruin
                                                          Wilfrido Croes & Roraima Boekhoudt
         Mama di su yiunan Junior y Jose, Teresita Arends  Jeanette Croes & Jacintho Diaz                  Rumannan:
                                                                                                           Osvaldo Ruiz y famia
         Nieto- y nietanan stima:                         Erwin Croes & Marjorie Croes-Thiel               Lino Ruiz y famia
         Jarzihno y Juliana Werleman-Cardona Benavides    † Oswald Croes & Yuinan
         Sue Ann Werleman                                                                                  Subrino(a)nan:
         Bryan y Iris Ridderstap                          Subrina/o:                                       Famia Ruiz, Coronel, Naar (Aruba y Hulanda)
         Aldwin Ridderstap                                Lionel, Patrick, Wileen & Famia                  Famia Capella, Coronel (Corsow)
         Darryl y Bente Ridderstap-Hillebrand             Zulaika, Joanne & Famia                          Famia Ruiz (Venezuela, Colombia)
         Christy Ridderstap                               Rowald, Osmarre & Famia
         Jaim Jo Arends                                                                                    Swa y cuñanan:
         Nathan Yrausquin                                                                                  Teresita Coronel y famia
         Zaretta Yrausquin                                Tanta & Omonan:                                  Fermin Pedro Coronel y famia
                                                          †Maria Croes & †Nadi Croes y famia
         Bisanieto(a)nan:                                 †Damasco & Maria Loefstop y famia                Primo(a)nan , ihanan, amigo y conocirnan, bisiñanan
         Juancho, Willem, Shayna, Alysha, Kyra, Sahraya,    Sita & Gabriel Croes y famia
         Joshua, Yael,                                     Leonardo & †Alcida Loefstop y famia             Demas famia: Ruiz, Coronel, Fingal, Maduro, Swaen,
         Joanne, Jamaro, Yaela, Evy, Chloë, Jake, Logan
                                                           Mena & †Marcolino Erasmus y famia               Wong, Franken, de Jong, Bruin, Fonseca, Wildman.
         Su Rumanan:                                       Inchi & Everaldo De Cuba y famia                Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar
         +Crescenia y +Celedoño Bello-Werleman y famia     Ethlin Loefstop y famia.
         +Carlito y +Sofia Werleman-Russel y famia        †Serapio & † Agnes Croes Rozenberg  y famia      diamars 24 di december 2025 na Aurora Funeral Home
                                                                                                           di 9’or di mainta pa 12’or di merdia.
         + Placida y +Beto Kock-Werleman y famia           Catharina (Chichi) Croes y famia
         +Maxima y +Bernard Kelly-Werleman y famia         †Silvio & Silvia Croes – Erasmus y famia
         †Jacinto Werleman y famia                         †Enrique & Wilma Croes – Lageweg y famia        Despues di despedida no ta ricibi bishiti di condolencia
         +Pablo y Candida Werleman-Vrolijk                                                                 na cas.
         †Esteban Werleman y famia USA
         Bruno y +Pina Werleman-Winterdaal y famia na     Subrina-, Subrinon-, Prima- y Primonan & Demas  Famia.  Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
         Hulanda                                                                                           cualkier persona.
         Emeraldo y +Apolonia Werleman-Gomes y famia      Amistad, Famia Y Bon Amigonan:
         Juan y +Eulalia Werleman-Geerman y famia         Eric, Chayo, Giovanni, Brainer, Efren,  Mouse, Abi,
         +Raymundo Werleman                               Dichi, Waka, Eddie, Chocoy, Casho, Lui, Silvio, Emigene,
         Jacobo y +Sarita Werleman-Petrochi y famia       Marlon, Amigonan di team di futbol S.C.A y S.V
         Regina y Daniel Feliz-Erasmus y famia
                                                          Caiquetio, commission di Santana Paradera y e Deporte
         Swa y Cuñanan:                                   Rey Futbol. Tambe tur ex-coleganan di Botica Oduber y
         +Fanfa y Regina Solognier-Kock y famia           Hong Kong.
         +Chelito y Aida Solognier-Ruiz y famia
         Mito y Esther Solognier-Frans y famia            Nos ta gradici: Dr. Franca di fundacion Coresa, Dr.
         Tenchi Solognier                                 Ponson, Dr. D. Rasmijn y e team completo di Hospital en
         Bani y Cerilia Solognier-Boekhoudt y famia
         Palmira y +Nicky Kock-Solognier y famia          especial Luisa y Francheska, Oncoloog, Fundashon ultimo
         Frida y Carlos Croes-Solognier y famia           deseo y Hospice cu a duna nos ser keri tur atenshon y
                                                          sosten.
         Tur su Primo(a)-, Sobrino(a)-, Iha-, Bon Bisiñanan Dennis
         y Jasmin Rasmijn, Famia Da Silva, Ex Coleganan di Taxi,   Y demas famia: Croes, Loefstop, Lampe, de Cuba,
         SV Universal y Famia di MEP.                     Erasmus, Thiel, Diaz, Boekhoudt, Giel, Rojas, Kelly,
         Demas famia: Werleman, Solognier, Geerman, Lampe,   Dijkhoff, Wernet, Kock, Melendez, Hernandez, Rozenberg,
         Ridderstap, Arends, Granda Navarro, Yrausquin,   Lageweg, Ras.
         Cordoba-Benavides, Hillebrand, Danje, Bello, Kock,
         Russel, Kelly, Vroljk, Winterdaal, Feliz, Ruiz, Erasmus,   Lo tin un box disponibel pa Hospice. Lo desea pa tur hende
         Frans, Boekhoudt, Croes, Maduro, Lopez, Koolman,   bin den color nan alegre.
         Curiël, Mora, Tromp y Rasmijn, Suarez.

         Dia y Adres di condolencia:                      Nos ta pidi disculpa cu den nos dolor y tristeza nos por a
         Diabierna 20 di december, 2024 na Olive Tree Funeral   lubida di menciona algun familiar of Amistad.
         Care & Crematory na Piedra Plat di 7’or pa 9’or di
         anochi.                                          Dia y Adres di condolencia:
                                                          Diadomingo 22 di december, 2024 na Olive Tree Funeral
         Ta invita tur famia, amistadnan y demas conocirnan pa   Care & Crematory na Piedra Plat di 6’or pa 8’or di anochi.
         asisti na acto di despedida cual lo tuma lugar diasabra
         21 di december, 2024. For di 1’or pa 4’or di atardi   Ta invita tur famia, amistadnan y demas conocirnan pa
         “Enrique” lo ta reposa na Olive Tree Funeral Care &
         Crematory na Piedra Plat.                        asisti na acto di Entiero cual lo tuma lugar dialuna 23 di
                                                          december, 2024. For di 1’or pa 3’or di atardi “Erik ” lo ta
         Nos ta lamenta cu despues di entiero no por ricibi   reposa na Olive Tree Funeral Care & Crematory na Piedra
         condolencia na cas.                              Plat , despues Erik lo wordo hiba na su ultimo lugar di
         Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida   sosiego den Santana Pastoor Kraanwinkel na Paradera.
         un of mas famia.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14