Page 8 - bon-dia-aruba-20230105
P. 8

A8   REINO
                   Diahuebs 5 Januari 2023

                     Minister di Defensa                                 Minister di Labro di Sint Maarten ta urgi

              Hulandes, Kajsa Ollongren                                   pa cumpli cu aumento di salario minimo

                   ta bishita islanan CAS
                                                                        (TheDailyHerald) – Min-
                                                                        ister  di  Salubridad  Pu-
                                                                        blico,  Desaroyo  Social
                                                                        y  Labor  (VSA)  di  Sint
                                                                        Maarten, Omar Ottley ta
                                                                        recorda  tur  dunador  di
                                                                        trabao  pa  cumpli  cu  ley
                                                                        y sigura cu empleadonan
                                                                        cu tabata cobra NAf. 8.83
                                                                        como  salario  minimo
                                                                        awo ricibi un aumento na
                                                                        NAf. 9.95.

                                                                        Dia  30  di  november  2022,
                                                                        e Decreto Nacional Consti-
             CuraçaoChronicle)        –  proximo. E minister ta bay ta   tuyendo Medidanan General
             Minister Hulandes di De-    na  Corsou  riba  dialuna  9  di   Lbham y MB pa e aumento
             fensa, Kajsa Ollongren ta  januari, ta bay bishita Aruba   di salario minimo a keda pu-
             bay bishita islanan di Cor-  riba  diamars,  y  e  bishita  di   blica cu fecha efectivo di 1 di  cion entre dunador di trabao  di  trabao.  Si  no  rectifica  e
             sou, Aruba y Sint Maarten  trabao  ta  conclui  riba  Sint   januari, e minister a bisa den  y  empleado  y  aumento  fi-  violacion, ta conseha pa hen-
             (CAS) proximo siman, se-    Maarten diahuebs.              un comunicado di prensa.    nanciero  pa  ambos,”  Ottley  de notifica Departamento di
             gun a keda reporta pa De-                                                              a bisa.                     Labro inmediatamente.
             fensa di Area Caribe.       Marina Real Hulandes a in-     “Mientras nos ta drenta otro
                                         tercepta  un  cantidad  record   aña,  e  minister  kier  desea  Esnan  cu  ta  cobra  salario  E  aumento  di  salario  mini-
             Ollongren  ta  bay  haci  un  di droga den Caribe na 2022.   tur un Bon Aña Nobo. Cu e  minimo cu no mira un ahus-  mo  tabata  basa  riba  e  CPI
             bishita  di trabao  na  Defensa  Den  total,  a  confisca  casi   aña aki trece felicidad, paz y  te riba nan siguiente ciclo di  cumulativo  pa  añanan  den
             den Caribe riba e islanan en-  35mil  kilogram  di  contra-  prosperidad. Mi ta spera cu e  pago  ta  conseha  pa  trece  e  cual no tabatin indexering.
             tre dianan 9 pa 12 di januari  banda.                      aña aki ta bay trece bon rela-  asunto  dilanti  cu  nan  doño



                      Oposicion Curasoleño kier reunion urgente riba documentonan

                                                  falsifica di CPR pa opera refineria



            (CuraçaoChronicle)        –  Presidente  di  Parlamento,                                                            bay gobierno tin desaroyonan
            Parlamentarionan  Cura-      Charetti America-Francisca a                                                           concreto den negociacionnan
            soleño di fraccionnan den  bisa cu el a ricibi e solicitud y                                                        cu  CPR,  de  lo  contrario,
            oposicion  PAR  y  MAN  ta bay considera esaki.                                                                     mester reinicia e proceso.
            a  solicita  un  reunion  ur-
            gente  cu  prome  minister  Recientemente,    Parlamen-                                                             Awo  cu  fuentenan  a  con-
            Gilmar Pisas pa ricibi mas  tarionan  a  presenta  un  mo-                                                          firma  medionan  di  comuni-
            informacion  tocante  e  cion  tocante  e  refineria.  E                                                            cacion  tocante  e  documen-
            proceso  actual  pa  reaper-  Parlamentarionan  a  adopta                                                           tonan  falsifica,  cual  despues
            tura di refineria.           esaki durante  e reunion pu-                                                           a keda confirma pa Refineria
                                         blico riba presupuesto nacio-                                                          di Corsou (RdK), parlamen-
            Otro motibo pa e reunion aki  nal  2023.  E  mocion  aki  tin                                                       tarionan di oposicion kier pa
            ta e rapport recien indicando  tres decision cu ta trata cu e                                                       prome  minister  bin  Parla-
            cu  e  preferred  bidder,  Ca-  proceso  pa  haya  un  opera-                                                       mento y splica pueblo kico su
            ribbean  Petroleum  Refinery  dor nobo pa e refineria. Par-                            Parlamento tambe ta urgi go-  gobierno ta bay haci. “Nos ta
            (CPR) a presenta documen-    lamentarionan  di  oposicion  Den  e  mocion,  Parlamento  bierno pa presenta e propues-  urgi presidente di Parlamento
            tonan falsifica den e proceso  awo ta usando e mocion aki  ta urgi Gobierno pa informa  ta di ley riba medio ambiente  pa  yama  un  reunion  lo  mas
            pa haya un operador nobo pa  como un motibo pa nan so-    pueblo regularmente tocante  cu ta crea un norma pa con-  pronto posible”, e Parlamen-
            Refineria di Corsou.         licitud.                     e  proceso  di  negociacion.  taminacion. E tercer punto ta  tarionan a bisa den nan carta.



             Secretario General di Husticia

                       di Corsou suspendi



            (CuraçaoChronicle)        –  ral  y  no  tin  cuestion  di  un
            Den  un  comunicado  di  caso criminal, e ministerio ta
            prensa  cortico,  minister  bisa. A lansa un investigacion
            di  Husticia  di  Corsou,  riba dos empleado. Te cu por
            Shalten Hato a anuncia cu  saca un conclusion di esaki, e
            el a suspende e secretario  minister ta bisa cu e no ta bay
            general  y  director  finan-  duna ningun comentario riba
            ciero di e ministerio. Esa-  e asunto.
            ki a keda anuncia diamars  E ministerio ta bay duna mas
            anochi.                      informacion asina cu esaki ta
                                         disponible for di e investiga-
            Esaki  ta  un  medida  tempo-  cion.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13