Page 16 - ARUBA BANK
P. 16
AWEMainta Diabierna, 22 September 2017 29
Diamars awo e seccion di servicio di caha lo cera mas trempan
Tanto na oficina principal na Camacuri y na
e oficinanan di Gobierno den districtoge
DEPARTAMENTO di Impuesto ta informa cu diamars dia 26 di september 2017,
e seccion di
Canta contento pa Señor, henter mundo; sirbi Señor servicio di caha lo cera mas trempan debi na un training pa e personal.
cu alegria, Aserk’E cu canticanan di fiesta.
Reconosé cu Señor ta Dios,
t’E a crea nos y nos ta di dj’E; Tanto na oficina principal na Camacuri como na e oficinanan di Gobierno na Savaneta,
Nos ta su pueblo, carnénan k’E ta cuida Sta. Cruz, MFA Paradera y Noord, lo ta posibel pa haci pago te cu 1’or atardi non-stop.
Salmo 100: 1-3
Cu tristesa na nos curason, Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan pa tuma nota di e cambio di orario
pero conforme cu e boluntad di Dios nos ta menciona pa evita cualkier inconveniencia.
anuncia cu a bai sosega den brasa di Señor:
Sra. vuida Elisa
Lacle-Arends
*11-01-92 - †17-09-2017
“Mi tin Dios como wardador,
pues mi no tin falta di nada” Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
Na nomber di su : Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza
Esposo: † Servacio Lacle Cu inmenso tristeza na nos curason famia Ya no tin scuridad
ta participa fayecimento inespera di: Unicamente Bo Luz briyando
Su jiunan: Mario y Rosemarie Lacle-Rosel
Francisco y Paulina Lacle-Frank Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa
† Elisabeth y Edi Tromp-Lacle fayecimento di nos defunto stima:
Yolanda Lacle y famia
† Luis Prudencio Lacle
Luis Anselmo y Lidia Lacle-de Cuba
Thomas Lacle y Judith Ras
† Seferino Lacle
Aurora y Mario del Prado-Lacle
Ronny y Marlene Lacle-Semeleer
Benito y Lucette Lacle-Strijdhaftig
Sra. Claudia A. Croes
Su nieto(a)nan:Zulaika Doornbos-Lacle y fam., Nathaly Cariñosamento jama: Chichía of Nana
*15 februari 1938
Lacle, Tamara Lacle, Nanette Vingal-Lacle y fam., †16 september 2017 Julio Casimiro Danjo
Nelson Gordillo, Eduard Tromp, Shayenne Tromp,
Mihor conoci como “Jul”
Lisette y Johnny James- Holsman y fam., Janella *04-03-1948 - †19-09-2017
Holsman, Meghan Lacle, Lionel Lacle, Kartini Devan – Na nomber di su yiunan:
del Prado y fam., Isgar del Prado y esposa, Kristan del Efrain Boekhoudt y Thelma Ahlip
Prado, Sharlene Lacle, Elaine Lacle, Mary-Ann Lacle, Eric y Janet Boekhoudt Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Justin Lacle Mirla y Ronald Bergen
Rumannan: † Ramona Kelly y fam. Su nieto- y nietanan:
† Jose Arends y fam. Rhoderic y Shirley Bergen
† Johanita Hoevertsz y fam. Rho-Jeanne Bergen y Nilson Esteba
Kevin – Nicole – Ralph – Angelina – Rihana
† Maria Kelly y fam.
† Bruno Arends y fam. Bisanieto- y nietanan:
Teresita Trimon y fam. Jonagene – Xhayden – Noëmi – Shawn – Alysha
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Rumannan di orashon: Salome Maduro y fam., Rumannan: Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Miranda Braithwaite, Sharisse Ignacio, Alda Hoftijzer, †Chibi y +Theresita Croes y famia E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.
Yolanda Wernet, Nelsy Ortega. †Otilio y Marietje Croes y famia Salmo: 23
Y su 11 bisanieta(o)nan, Comer y compernan, prima y †Iris Croes y + Ignacio Wernet y famia
primonan, sobrina y sobrinonan, ihanan, bisiñanan, Marcia Croes y famia Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios y
conocirnan y rumannan den Cristo. Erla y Juan Tromp agradecido pa tur loke e la haci y nifica pa nos, nos ta
Demas famianan; Walter Croes y famia anuncia fayecimento di:
Julio Croes y famia
†Leonardo Winterdaal y famia
Lacle, Arends, Rosel, Frank, Tromp, de Cuba, Ras, del
Prado, Semeleer, Strijdhaftig, James, Kelly, Su tanta: Iginia Bareño
Hoevertsz, Trimon, Noguera, Holsman, Webb, Faro,
Giel, Ridderstaat, Medina. Su omo: Pedro Bareño
E restonan mortal lo ta reposa na Royal Funeral Home,
diasabra 23 di september for di 9’or pa 12’or unda tin Demas famia, cuñananan y swanan, primo y primanan,
oportunidad pa despedi y despues lo sali pa Santana subrino y subrinanan
Catolico na Noord. Ex coleganan di Hospitaal
Lo tin oportunidad pa condoleer diahuebs dia 21 di
September, entre 7 - 9 di anochi na cas Seroe Janchi Amigo di cas: Polaco y Carmen. Wilfred Ambrosio
# 30
Acto di despedida y entierro lo tuma lugar diasabra Marcus Geerman
Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida 23 september 2014 for 1’or pa 4’or di atardi na Aurora *20-03-1953 - †19-09-2017
algun familiar. Funeral Home pa Santana Catolico Sabana Basora.
Nos ta lamenta cu despues di entierro nos no por risibi Nos ta pidi nos disculpa cu no por ricibi bishita di Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
bishita di condolencia na cas. condolencia na cas despues di entierro.