Page 36 - MIN.ON 6 FEB 2016
P. 36
32 Djasabra 6 Febrüari 2016
Apesar di e duda cu CAFT por tin, y ta sigui insisti pa bin cu mas medida pa aumenta entrada di Gobierno
Gobierno a mustra cu sin asistencia di Hulanda
a cuminsa cobra loke tin riba caya ainda
ORANJESTAD.- Di p’e aña aki. Bermudez, Gobierno ta kico mester tuma lugar. refineria, pago di Winst en
acuerdo cu Minister Di otro banda mester di opinion cu nan mester Y asina Gobierno ta cobra Loonbelasting, BBO, etc.
di Finanza, mr. Angel cuminsa na cobra a base loke e tin cu cobra y esey cu ta sumanan cu ainda
Bermudez, presupuesto bay na genera entradanan di leynan existente y t’e maneho cu mester sigui Gobierno no a tene cuenta
2016 ta uno basta preta manera presupuesta, pa tambe a base di e suma cune e aña aki tambe, cu nan den presupuesto di
y sigur no ta uno festive. mantene y realisa e deficit grandi di 2 biyon cu ta segun Minister di Finanza, 2016.
P’e simple motibo, cu e di 103 miyon. riba caya pa loke ta trata Angel Bermudez.
mester mustra un deficit e belastingnan. Esey tabata e base cu
mas abao cu esun di Y asina logra e Y e mandatario ta Gobierno a yega na un
2015, p’asina yega na un normanan di 2% di deficit Pero esey a cuminsa masha confia di lo realisa palabracion cu CAFT na
presupuesto balanza na di nos GDP. cune caba for di aña pasa. colectra e suma manera december ultimo pa na
2018. presupuesta. Y tur esaki, mei awor y e ora ey lo tin
Hasta CAFT a expresa For di e cifranan por sin tene cuenta cu e efecto e cifranan di 2015, lo tin
Y asina keda den plus e nan duda den loke t’e parti mira caba cu a logra di un posibel re-apertura e ora ey e cifranan di dos
siguiente añanan y asina di e entradanan, caminda basta bon caba for di di e refineria. kwartaal di 2016 y ora ey
por cuminsa paga nos CAFT a bisa cu nan no a aña pasa, unda pa fin di lo tin un bon bista riba
debenan nacional, y pa sigur cu Aruba lo realisa 2015, a cobra como 30 Prome cu fin di maart e realidad di status di e
baha esey tambe. e entradanan manera miyon florin mas di loke mester tin claridad si e refineria, y e ora ey lo por
presupuesta y CAFT kier cu a keda presupuesta pa refineria lo habri of no y calcula kico lo t’e impacto
Y logico baha gastonan mira pa Gobierno propone 2015. manera Banco Central a economico p’e aña aki,
di interes di pais Aruba. cobranzanan adicional a calcula caba pa Gobierno segun Minister di Finanza,
base di leynan di impuesto Esey ta demostra cu nos cu e impacto mayor riba Angel Bermudez.
Y asina mes, segun actual of introduci leynan por y esey ta sin cu Aruba nos GDP y di otro aña, pero
Minister Bermudez, hunto nobo pa bin cu cobranza a haya e ayudo tecnico tambe cu e entradanan Y e ora ey lo mester
cu su coleganan nan a adicional pa crea mas di Hulanda, unda nos cu cu Gobierno haya di dicidi sim ester ahusta
preta pa saca tur juice cu entrada. nos mes a sera cabez y e.o. di leasemento di e presupuesto di 2016 of no.
por den e gastonan cu tin a cuminsa prioridadnan
Segun Minister Angel
Mayornan ta pidi ayudo urgente pa nan baby, Lunah
ORANJESTAD.- Lunah a aangeboren aandoening y stoma pa su darmen. E ta un
nace 3 di december. Dia 9 di e muchanan aki no ta biba complicacion cu cada baby
december a bin constata cu hopi y esey ta e beleid di por haya y cu normalmente
e tin un VSD (AVSD) grandi AZV. ta wordo opera di biaha den
(buraco na curason y su un periodo di 2-3 dia.
hartklepjes ta mucho diki). R E S E A R C H N O B O Lunah ta na awa di
Research nobo ta demonstra bida y su condicion ta
Na hospital nan a dun’e cu muchanan cu Trisomie deteriorando.
zuurstof pa un periodo 18 tin un kans pa un bida
cortico y medicamento pa mas largo y comfortabel si Doctor nan kier a oper’e,
su curason. Despues di tres brinda nan e trato medico pero a cambia plan ora cu
siman a haya resultado cu necesario y cu e revolucion a indica cu Lunah mester
Lunah tin “Trisomie 18”. di medicina tin pa ofrece di neonatal intensive care
E asina yama “Edwards awo. unit cu no tin na Aruba. E
syndrome”. Bukinan y Lunah ta un ehempel mester di esaki pa su VSD
estadisticanan bieu ta bibo di esaki. Pasobra y tambe dor di e syndrome,
indica cu e levenskans cu un simpel remedi cu Lunah ta mas delicado.
di baby cu Trisomie 18 ta nan a trat’e cu ne pa su Pero a opta awo pa un
hopi chikito. Doctornan curason, Lunah ya caba ta alternatieve behandeling cu
na Aruba a bisa cu “we surpasando estadisticanan lo mester dura 1 siman pa
gaan niet alles uit de kast y a mustra cu e kier biba. WAK si e por traha y cu por
halen” pasobra e tin un trece mas complicacion pa
K I C O A P A S A Lunah, ora nos a informa
Dia 15 di januari Lunah di e posibel bijwerkingnan.
a wordo opgenomen cu Si acaso e no traha e esaki tambe. AZV tampoco a firma (NL/Aruba) pa
sacamento y a sospecha cu ora ta bay opta pa oper’e no kier werk mee y ta bisa derechonan di mucha ta
lo ta reflux of slijm. Nos a y na Aruba mes. Esaki ta cu e artsen mester duna ok bisa duidelijk cu NINGUN
pidi pa haci echo y esaki a inaceptabel. pa Lunah wordo manda afo. mucha no mag di wordo
wordo ignora. Despues di 3 Pero nan tambe por grijp in nenga nan derecho na cuido
dia, por a bay cas. SITUACION ACTUAL via nan medisch commissie medico efectivo y vooral
Diasabra 30 di januari Lunah no tin tempo pa ta pasobra esey nan mes a muchanan special mester
Lunah a keda interna mas proefkonijn, Lunah splicami. Pero tambe ta kies wordo brinda e miho cuido
atrobe pasobra e sacamento ta bayendo atras, Lunah pa no yuda Lunah. cu por ofrecenan y cu bo ta
a progresa y no tabata no por wordo opera na al tanto di dje.
wanta nada mas na stoma. Aruba pasobra nan no tin e Lunah ta cansa y
Su stoma tabata asina recursonan ‘kinan pa yud’e deteriorando cada ora. Como mayornan, nos
irita cu e ader chikitonan a si en caso algo bay fout. Esey nan tur y nos tur por mes a haci nos huiswerk
cuminsa kibra. Esey nan mes a admiti y ta wak. Lunah tin derecho riba caba pa nan y acerca e
E dia aki a wordo p’esey no a oper’e na prome tratamento medico efectivo clinica cu AZV ta traha cu
c o n s t a t a c u e t i n instante. manera tur otro mucha y ne na Cali, Colombia y nan
maagvernauwing, cual ta Y sintando cu AZV na mester bay opera afor. ta wardando pa brinda
stroba e cuminda pasa di su mesa nan mes a admiti Lunah un chens pa su
E verdrag cu nan mes salud.
