Page 37 - MIN.ON 6 FEB 2016
P. 37

Djasabra 6 Febrüari 2016                                                                                                  33

                                                              Rene Herde’

Stabilidad y responsabilidad si! Populismo no!
      MEP ta haci promesa y presenta mocionnan cu nan mes sa cu nan no por realisa!

   ORANJESTAD.- “Fraccion      2016.                          con ta paga pa nan, bo ta     di pensioen cu gana. Pero pa  y plannan serio traha cu
di AVP no a sigui e wega          POPULISMO                   gaña pueblo. Bo ta actua      salba e fondonan y sigura     conseho di expertonan.
di mocion y expresionnan                                      iresponsabel.”                cu tur pensionado por sigui
populista di MEP durante di    DESCABEYA                                                    cobra nan pensioen awor y        Y si nos no logra nos
e reunionnan di tratamento        E populismo descabeya          Rene Herde’ a menciona     den futuro, mester a cambia   metanan di un forma, nos
di presupuesto 2016.                                          algun ehempel.                e structura di e fondonan.    ta busca otro forma. Pero
                               di fraccion di MEP a yega un                                                               semper cu e mesun sentido
   Fraccion di AVP a scoge     punto iresponsabel, segun         BAHA EDAD DI                  A haci esaki               di responsabilidad pa nos
pa desaroyo continuo y         sr. Herde’. Por a wak esey     PENSIOEN                      gradualmente y sin mishi      pais y pueblo, pa awor y den
stabilidad di nos pais awor    den un cantidad di expresion                                 cu e pensioen di tur luna di  futuro.
y den futuro. AVP a scoge pa   y den hopi di e mocionnan         Rene Herde:”E lider di     e pensionadonan.
sigui cu e proceso pa yega     cu nan a presenta durante      MEP mes a propone algun                                        Ora nos stabilisa finansa
na presupuestonan balansa,     di e reunion.                  aña pasa pa hisa e edad di       Dios gracia nos a logra    publico nos ta haci’e sin
pa sigura servicionan                                         pensioen na 65 aña den 6 pa   haci e fondonan stabiel       afecta economia of forsa di
esencial di Gobierno pa           Rene Herde’: “Ta facil pa   7 aña.                        atrobe.                       compra.
pueblo, pa sigura stabilidad   propone cosnan cu ta zona
di e fondonan di pensioen y    masha atractivo y hasta           Kier men den menos            Lansa ideanan                 No den forma di medida
di seguro medico.              deseabel, pero si bo no bisa   tempo cu Gobierno a           iresponsabel, cu nan no       estilo di MEP.
                                                              propone. Awor su miembro      por ehecuta y cu tin como
   Pasobra esakinan ta                                        di fraccion ta priminti pa    unico meta pa hunga cu           Ora nos a bisa cu nos
sigura henter pueblo cu nan                                   baha e edad di pensioen na    sentimento di pueblo, t’e     ta mehora forsa di compra
entrada, nan pensioen, nan                                    62 aña.                       forma populista mas mahos     nos a haci’e pa tur hende cu
cuido medico y desaroyo di                                                                  y falso cu por tin.           entrada abou sinti’e. Nos a
nos pais ta sigui stabiel y                                      E mesun partido cu a casi                                calcul’e y haci’e den forma
no cay bek den e abismo di                                    manda e fondo di pensioen        E ta gaña pueblo den su    responsabel.”
decadencia y inseguridad                                      bancarota y laga mas cu 20    cara, sabiendo cu loke ta
cu MEP a bay laga nos pais                                    mil pensionado y nan famia    bisa no por wordo realisa”,      Asina Rene (Baba)
aden.” Lider di fraccion di                                   sin entrada, awor ta hunga    según drs. Rene Herde.        Herde a sigui mustra riba
AVP den Parlamento, drs.                                      cu sentimiento di pueblo y                                  mas promesa cu ta pio cu
Rene (Baba) Herde a bisa                                      propone esaki, pero sin bisa     “Nos di AVP no ta          esnan cu MEP ta haci den
esey un dia despues di                                        con ta paga p’e. Mare por a   sigui e tipo di actuacion     campaña.
aprobacion di e presupuesto                                   haci esey.                    iresponsabel aki. Nunca!
                                                                                            Loke nos bisa cu nos ta bay      Aparentemente MEP no
                                                                 Niun hende a hisa e edad   haci ta basa riba estudio     a siña di e lema di nan ex-
                                                                                                                          lider: “Campaña ta un cos.
                                                                                                                          Goberna ta otro.”

Aruba Airport Authority (AAA) ta entusiasma pa partner cu Team Aruba Racing

   ORANJESTAD.- Masha          un liga riba su mes. Un        Aruba ta un partner clave     destinacion den e caredanan   di drag racing”, CEO di AAA
poco team di drag race ta fit  biaha mas, Team Aruba ta       den promove Aruba su          entre e miles di fanaticada   Mr. James Fazio a comenta.
e descripcion di coredonan     aumentando nan wega dor
internacional. Solamente       di partner cu Aruba Airport
un par di team ta competi      Authority N.V. (AAA).
profecionalmente den
nivelnan internacional, y         AAA ta entusiasma
poco cu ta pasa un pista       cu e laso nobo pasobra
complete, compitiendo pa e     e ta beneficioso cu Team
Campeonato Mundial.            Aruba, e aeropuerto y
                               e destinacion: “E laso
   E hecho cu team di Pro      aki ta mustra perfecto
Stock di Aruba logra esaki     pa nos, pasobra semper
pa 13 aña ta pone Team         nos ta busca formanan
Aruba Drag Racing den          nobo pa promove nos mes
                               y nos destinacion.Team

Minister Paul Croes a duna cifranan alentador riba desaroyo di bijstand

Reunionnan den parlamento a duna atencion
                               special riba e grupo aki
   ORANJESTAD.- Tur            conoce cu e grupo aki no       legalmente no tin derecho     y tin un entrada mas halto    cualifica pa drenta e mercado
comunidad ta keda              ta uno facil di atende cu ne   pa ricibi e bijstand.         p’asina por gosa di dje.      laboral, haciendo esaki bo
confronta cu retonan social    mirando e retonan cu cada                                                                  ta crea posibilidadnan nobo
y laboral. Siendo Minister     un caso ta trece cu ne. Asina     Cu e maneho di Ministerio     E desaroyo aki no          pa bo mes y un stabilidad
di Asuntonan, Social y         mes for di un total di 2910    y e meta pa reintegra mas     solamente ta bon pa e         economico cu mayor fruto
Labor, un di e preguntanan     perona cu na 2014 tabata       persona posibel den e         mercado laboral, pero pa      pa futuro.
cu a resalta di banda di       ricibi bijstand, awo esaki a   mercado laboral, esaki a      e propio ciudadano tambe
Parlamento durante di          baha te na 2550 persona.       disminui.                     mirando e opportunidadnan        E Ministerio lo sigui
reunionnan publico ta e                                                                     nobo cu esaki ta trece cu     haci nan maximo esfuerso
cuestion di bijstand.             Hopi di esakinan tabata        Esaki ta significa cu e    ne. E ciudadano mester ta     pa sigui reintegra mayor
                               personanan cu tabata ricibi    personanan aki ya no ta       consciente cu dependiendo     cantidad di personanan
   Na su turno Minister        un bijstand, pero cu tambe     cobra bijstand y cu awo       di un bijstand bo tin un      posibel cu awendia ta riba
drs. Paul Croes a duna di      tin un empleo y un entrada     cu a keda reintegra den e     entrada limita, mientras cu   bijstand bek den e mercado
                               na banda pa cual e pesona      mercado laboral, tin un       si bo tin tur capacidad y ta  laboral.
                                                              empleo fiho den e mercado
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42