Page 18 - bon-dia-aruba-20200925
P. 18

a18   bista politico
              Diabierna 25 September 2020
            Rocco Tjon (MEP) :                                                                     Parlamentario  Shailiny  Tromp-Lee

               Parlamento a reuni cu Minister Xiomara                                              (MEP):

                Maduro riba situacion financiero di pais                                           Confiansa den Aruba a keda

                                                                                                      demostra, benta di bono a
                                                                      cu  ta  pasando  den  un  crisis
                                                                      di  Salubridad.  AZV  tambe  a              bay hopi bon
                                                                      haya menos entrada caba mi-
                                                                      rando cu impuesto di BAZV
                                                                      ta baha door cu nos economia   Dia 23 di September 2020  pa esunnan cu kier planta e si
                                                                      a haya un sla duro e aña aki.   Minister  Maduro  tabata  mi ya di duda den e capaci-
                                                                      Pues  ta  un  corte  dobel  den   den sala di Parlamento pa  dad di nos mesun hendenan
                                                                      nos cuido medico.            atende e Uitvoerings rap-    y nos propio forsa pa bin cu
                                                                                                   portage  di  e  prome  6  lu-  solucion. Cu nos mester yu-
                                                                      Bono emiti                   nanan di aña.                dansa SI pero cu esaki mes-
                                                                      A  duna  un  splicacion  am-                              ter keda condiciona inhusta-
                                                                      plio riba e bono cu gobierno   Na inicio di su discurso Min-  mente NO!
                                                                      a  emiti  dia  25  di  september.     ister di Finanzas, Economia y
                                                                      Esaki ta e di 172 biaha cu pais   Cultura a anuncia den sala di  Ta na su luga pa yama danki
                                                                      Aruba ta saca bono, pues no   Parlamento  cu  e  “benta”  di  na tur esunnan cu a inscribi
                                                                      ta nada nobo. Importante pa   bono a bay hopi bon. Tambe  pa  cumpra  Bono  I  a  keda
                                                                      nota ta cu ful e proceso ta bay   ela bisa cu mirando cu a ‘over  emiti. Esaki ta haci posibel cu
                                                                      via  Banco  Central  di  Aruba   subscribed’  riba  e  bono  esta  Gobierno  por  sigui  cumpli
                                                                      y  segun  regla  stipula.  Pues   cu  tabatin  mas  interes  cu  e  cu  entre  otro  loonsubsidie,
                                                                      hende of instancia no por sin   landsbesluit  ta  indica,  Go-  FASE, MKB-regeling y sigui
                                                                      mas cumpra e bono. Intere-   bierno  ta  bay  emiti  un  otro  maneha nos pais den e pan-
                                                                      sante ta cu Minister Xiomara   bono.                      demia aki. Mi ta convenci cu
                                                                      Maduro a presenta ful e lista                             si pueblo cumpli cu nan re-
                                                                      di bononan cu a wordo emiti   Alabes  a  keda  enfatisa  cu  ta  sponsabilidad  na  un  manera
                                                                      door  di  pais  Aruba.  Remar-  nos hendenan local a cumpra  disciplina  y  nos  logra  do-
                                                                      cabel ta cu e porcentahe pa e   e bononan y sigur a keda de-  mina  e  situacion  di  crisis,
                                                                      ultimo bono a bay na un por-  mostra  cu  tin  confiansa  den  poco  poco  nos  economia  ta
                                                                      centahe mas abou y e bono a   nos dushi pais Aruba.       bin bek riba pia. Hunto nos
                                                                      bay bon. Pues aworaki gobi-                               ta logra surpasa e retonan cu
                                                                      erno por cumpli cu su deber-  Sigur  e  resultado  aki  nos  nos pais ta enfrentando.
                                                                      nan  di  september  y  october,   mester  uza  como  obstaculo
                                                                      pues  tambe  por  cumpli  cu
                                                                      sosten na comercio.

                                                                      Pa conclui
                                                                      Dia e Antiano y Hulandesnan
                                                                      preocupa na juli a pidi Min-
                                                                      ister  President  di  Hulanda
            Awe  ta  e  di  tres  biaha  cu  gobernacion.             ser. Rutte pa tene cuenta cu
            Minister di Finanzas a bin                                Aruba Curaçao y St Maarten,
            Parlamento  pa  duna  un  Presupuesto  2020  ta  wordo  Rutte a rabia.
            splicacion amplio con nos  considera  un  presupuesto  di  Nan a mustra cu Rutte ta tra-
            finanzas  publico  ta  desa-  emergencia. Esaki mirando e  ta Aruba diferente cu Spanje
            roya.  Despues  di  maart  crisis y e diferente program-  y Italie y
            2020 e shock di mas grandi  anan  di  sosten  cu  original-  Rutte a bisa cu Aruba lo haya
            a wordo sinti pa loke ta e  mente no a wordo presupu-     mesun trato cu Spanje y Ita-
            crisis di COVID. Esaki ta  esta,  pero  tambe  mirando  lia.  Pero Spanje y Italia a haya
            e momento cu a introduci  ciere  di  nos  frontera  y  su  "schenking" (ongeveer mitar)
            programanan di sosten pa  impacto riba nos economia y  y e resto lening na lening.
            comercio y e momento cu  turismo.
            a corta gasto drastico, en-                               Ta  importante  pa  nota  cu   Parlamentario Alan Howell (POR) :
            tre otro salario, di e apara-  Gasto di personal y cuido  Hulanda  no  ta  duna  Aruba
            to  gubernamental.  FASE,  medico                         nada,  pero  e  fiansa  traves  di   Nos hendenan humilde no tin
            sosten   na    negoshinan  CAFT ya caba a trece pa di-    Hulanda  ta  na  0%,  pero  pa
                                                                      no  a  indica  na  ki  %  nan  lo  mas espacio pa perde trabou
            chikito  y  medio  grandi  y  lanti algun tempo pasa cu pais  nos paga bek aki 2 aña. Nan
            “loonsubsidie”  ta  inicia-  Aruba  lo  cumpli  cu  e  nor-
            tivanan  di  Gobierno  pa  manan  di  gasto  di  personal.  refinancia  nos  e  debe  aki  y
            brinda sosten na un y tur  Cifranan  cu  Minister  Xio-   mester tene cuenta tambe cu   Parlamentario  di  POR,  E ta bisa cu na AAA tin inten-
            durante e crisis aki.        mara Maduro a presenta awe  otro  debenan  cu  ta  matura   Alan  Howell  papiando  cion  pa  manda  basta  hende
                                         na  Parlamento  tambe  ta  in-  aki 2 aña. Na mes momento   riba  e  situacion  di  Aruba  cas contra nan boluntad y cu
            Confianza den aruba          dica cu nos lo cay mucho mas  e ta sumamente positivo cu e   Airport  Authority  (AAA),  esaki no ta aceptabel pe at all,
            Un punto hopi interesante cu  abou di e norma, esaki entre  ultimo bono a wordo “over-  unda  un  serie  di  persona  mas  ainda  mirando  cu  den
            Minister Xiomara Maduro a  otro  door  cu  a  sigui  cumpli  subscribed”, esaki ta nifica cu   ta  wordo  manda  cas,  a  e  grupo  aki  tin  basta  hende
            trece pa dilanti ta cu tin con-  cu  e  “Beleidsplan  Verlaging  den Reino tin confianza den   duna  di  conoce  cu  nos  tambe di pariba di brug.
            fianza den Aruba riba merca-  Personeels kosten”.         Aruba y manera indica anteri-  hendenan  humilde  biba
            do internacional. Esaki tin di                            ormente  internacionalmente   ariba nos pais no tin mas  E parlamentario ta urgi Min-
            haber tambe cu e aña aki pais  Minister  Xiomara  Maduro   tambe tin confianza den Aru-  espacio pa perde trabou.   ister Dangui Oduber pa pone
            Aruba lo a conoce un surplus,  tambe a indica cu un condi-  ba. CAFT su conclusion riba                             un paro na e situacion aki lihe
            y esaki despues di 12 aña di  cion  di  Hulanda,  pa  por  a   e  "uitvoerings  rapportage"  ta   Howell  ta  pone  enfasis  riba  y evita cu un grupo grandi di
            deficit. Nos tur ta corda ainda  logra haya fiansa, ta cu mester   positivo. Pues nan ta conclui   e situacion den cual no sola-  persona ta wordo manda cas.
            cu na 2014 pais Aruba a con-  corta 5 miyon florin mensual   cu Gobierno ta ehecuta pre-  mente  Aruba,  pero  mundo  “Pan di nos hendenan humil-
            oce  un  deficit  di 444  miyon  den cuido medico. Ta impor-  supuesto 2020 na un manera   henter ta pasando aden, cual  de ta sagrado”, Alan Howell a
            florin, e aña tambe cu Mike  tante pa splica cu esaki no ta   bon y responsabel.       ta un tempo tempo malo di  finalisa.
            Eman  a  haya  un  KB  pa  mal  beneficio  di  nos  comunidad                          crisis.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23