Page 17 - jus jan 20,2016
P. 17

14 Djarason 20 Yanüari 2016
                    ...Famia Duncan, un di e víktimanan di kandela ta gradisí...

BISIÑANAN KOPERANDO BON

DEN KASONAN DI KANDELA
   WILLEMSTAD.- Den e          hasi nèt nèt nada pa paga         Esaki a evitá ku kandela     kompletamente. E último        e último kasonan aki, tabata
último kasonan di kandela      e kandela. Ayera EXTRA         a destruí nan. E kandela        dos simannan ku a transkurí,   mara na faktornan ku no
ku a tuma lugá últimamente     a kombersá ku miembro di       a kuminsá na e dak di e         kasonan di kandela a dominá    tabatin den man, manera
a keda demostrá ku ta          famia Duncan ku tambe a        garashi, probablemente          den notisia.                   entre otro un korto sirkuito.
sumamente importante pa        bira víktima di kandela ku     debí na un korto sirkuito i
bo tin bon bisiña. Nan ta      a destruí parti di nan kas na  rápidamente a plama bai i          Anto den mayoria di            En todo kaso un palabra
e proménan pa hasi algu        Kaya Felpa 71, St. Michiel,    kousa destrukshon tambe na      e kasonan aki, kandela a       di elogio ta bai na tur
miéntras ta warda riba         djadumingu tras di lomba.      e muraya di sala. Pero danki    destruí e kas di tal manera    habitantenan ku tabata kla
brantwer.                                                     na koperashon di bisiñanan i    ku ta imposibel pa sigui biba  pa duna un man den kaso
                                  Sra. Duncan a indiká ku     tambe di brantwer ku a yega     den dje.                       di un emergensia, paso
   Pero asta si nan ta mal     e ta sumamente gradesido       rápidamente na e sitio a evitá                                 finalmente manera e dicho
bisiña difísilmente nan lo     na tur e bisiñanan ku a yuda   ku e kandela a destruí e kas       Tin vários medida di        ta bisa “mihó un bon bisiña
para laga bo kas kima sin      saka muebelnan fo’i kas.                                       prevenshon ku por keda         ku un ruman djaleu”.
                                                                                              tumá pa evitá kandela, pero

PONEDONAN DI “FEVER” POR PERDE

NAN OUTO PA TEMPU INDEFINI
     ...Polis tin grabashon kon fever a para tráfiko i stroba ambulans..

   WILLEMSTAD. - Un di         lo aktua ku man duru. Pa       tin den e periodo aki, no       ...Riba e foto por mira di robes pa drechi Fiskal mr.
e aktuashonnan ku mas          motibu ku esaki ta trese       por mara un tempu pa e          Mounique Dennaoui-Simon, Inspektor di Polis Sr. Imro
Kuerpo Polisial huntu ku       un peliger realmente den       persona haña su vehíkulo        Zwerwer i Komisario di polis Sr. Elbert Sambo...
Ministerio Públiko lo bai      tráfiko. Esaki no solamente    bèk. E loke ku ta keda
pone hopi atenshon ariba,      pa e persona ku ta manehá      konsiderá ponementu di          ku e shofùr por pèrdè su       dor di “fever, miéntras ku
ta ponementu di fever . E      e vehíkulo, pero pa esnan      fever , ta e loke ku den        vehíkulo.                      tabatin urgensia pa pasa
komportashon aki lo no         ku ta para wak tambe,          boka di pueblo nan ta yama                                     pa i yega hospital.
keda tolerá i un shofùr por    pa motibu ku nan no ta         marka 8 o sea drai rònt.           Sambo a duna un
pèrdè su outo pa tempu         konsiente kiko por pasa ku                                     ehèmpel, di un video ku           Pues e aktitutnan aki
indefiní.                      nan tambe.                        Komportashonnan              Kuerpo Polisial tin kaminda    den tráfiko lo no keda
                                                              manera Hopmentu di e            ku tráfiko ta keda opstruí     tolerá.
   Komisario di Polis             Pues esaki ta un            vehíkulo, lanta para riba
sr. Elbert Sambo a trese       punto di atenshon ku           e vehíkulo, tur kenshi i òf
dilanti ayera ku polis         Kuerpo Polisial Huntu ku       komportashon ku ta trese
tin grabashon kon fever        Ministerio Públiko lo bai      e tráfiko den peliger ta
a para tráfiko i stroba        pone hopi atenshon ariba.      keda konsiderá komo fever
ambulans pasa bai hospital                                    i lo keda kitá for di riba
ku tabatin un situashon di        Bosero di Kuerpo Polisial   kaminda, pa motibu ku e
urgensia.                      Sr. Imro Zwerwer a enfatisá    aktuashonnan aki ta keda
                               ku ponedónan di Fever por      konsiderá komo fever.
   Esakinan ta un di e         pèrdè nan outo pa tempu
motibunan ku fiskal mr.        indefiní.                         Komisario di Polis Sr.
Mounique Dennaoui-                                            Sambo a trese dilanti ku
Simon, a trese dilanti ku         Esaki pa motibu ku ora      mirando ku no solamente e
mester ta bon kla pa esnan     kita un outo ku ta pone        peliger ku e aktuashonnan
ku hinka den nan kabes         fever e mester pasa den        iresponsabel ta trese
pa pone “fever” ku Kuerpo      un revishon pa personal di     kuné, pero e strobamentu
Polisial i Ministerio Públiko  tékniko di tráfiko i mirando   di tráfiko tambe ta pone
                               e kantidat di trabounan ku
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22