Page 6 - 04oct23

PAGINA 6 DIARIO DIARANZON 4 OCTOBER 2023
Instabilidad a keda atras den Caribe mientras e tabata aleha
Tormenta tropical Philippe ta pone rutina na prueba!

*Sint Maarten a cera aeropuerto pa despues alivia medidanan

*Ruta fuera di loke ta considera normal a hunga papel grandi

Caribe. man sumamente bruto y
Den e fin di siman aki yobidanan.
por a mira un Philippe cu Ayera tardi e condicion-
a ripiti e ruta di baha pa nan di tempo den region
bay Zuid y despues bolbe di Caribe sigur ta urgi
dicidi pa un ruta Noord Aruba pa tene na consid-
afectando islanan cu a eracion cu ainda e tem-
deshaci di medidanan cu porada di horcan no a
cierto islanan na entra- termina y cu condicion-
da di Region di Caribe nan den un rato corto por
a tuma pero a haya nan bira favorabel pa awase-
mes cu biento fuerte, la- ro cu strena y lamper.

ORANJESTAD (AAN) tormenta tropical no a vecindario di Aruba y
— Un sistema tropi- sigui bay ariba ni West ariba e continente di
cal durante fin di siman pa, mescos cu a pasa ora Venezuela, por a cumin-
atrobe a percura pa un Aruba a wordo sorprendi sa tuma nota di areanan
situacion special den re- algun siman pasa, baha di mal tempo, cu a pro-
gion di Caribe desspues for di Noord bini mas voca awacero cu strena y
cu na 2023 ya Aruba a abou pa despues dicidi lamper.
haya prueba di kico por pa un ruta Noord West,
pasa ora un tormenta cu a haci cu el a pasa riba Mientras Philippe a sigui
tropical dicidi di cambia islanan na entrada di re- direccion pa Merca, den
di rumbo pa asina a baha gion di Caribe. e region di Aruba por a
riba e isla y a causa basta DIARIO durante fin di nota con te na momento
dolor di cabez. siman tabata den contac- cu DIARIO tabata bay
Den fin di siman ta- to continuo cu e islanan imprenta, e posbilidad
bata e tormenta tropical aki, mientras e otro par- di yobida pisa y strena y
Philippe cu a percura tinan di region di Caribe lamper a presenta.
pa hopi tension sigur na a sinti cu algo special ta- Den edicionnan e siman
paisnan na entrada di bata pasa cu e situacion aki DIARIO lo informa
Caribe for di Oceano At- di un calor inmenso cu a cu detayes kico ta cau-
lantico. manifesta su mes. sante di e rutanan cu
E sistema tabata biaha Basta confusion tabata sistemanan tropical ta
te casi final di siman cu reina na e islanan na en- sigui.
un ruta Noordwest, loke trada di Region di Car- Segun loke ta considera
a haci cu no tabata tin ibe, manera Sint Maarten regla, e sistemanan nor-
ningun alarma special cu a registra biento fuerte malmente ta cana di Af-
cu a resona na e paisnan pero mas laat tambe yo- rica bini region di Caribe
na entrada di e region di bidanan aunke ya a can- pero na 2023 por a mira
Caribe, cu a haya nan cela e advertencianan cu sigur con nan ta crusa
mes den un situacion di tabata tin. hasta America Central
basta problema. Na e parti mas Zuid di pa bandona Pacifico y
Na cierto momento, e Region di Caribe den sigui crece den region di