Page 5 - UTILITIES

32 Djarason 13 Yüni 2018
ARUBA

Ministerio di Finansas, Asunto Economico y Cultura:
“Control riba prijs y calidad di productonan

na supermercadonan ta sigui regularmente!”

Ta trahando duro pa garantisa comestiblenan di
calidad y na un prijs cu ta na alcance di e comunidad
ORANJESTAD.- E maneho establecimientonan ta limpi milon patia, appel, apelsina di departamento di asunto tur e datonan aki ta traha
di e Gobierno ta pa e ser y mas higienico. Esaki ta e y papaya. Otro trabao cu economico, e facturanan un relato final cual un
humano ta central y desde resultado despues cu mester tambe ta wordo haci ta cu di e productonan cu wordo comisión di trabao consisti
su entrada como minister a cerá varios supermercado durante e trabao di control solicita. Cu e informacionnan di diferente stakeholder
encarga cu Finansas, riba nos isla cu no tabata ta tuma nota di prijsnan ricibi aki e departamento manera mayorista- y
Asuntonan Economico Señora cumpliendo. pa algún productonan di concerni por informa nos detayistanan ta evalua
mr. Xiomara Ruiz-Maduro Canasta Basico: grano manera por ehempel pueblo via su publicación den hunto e resultado y hunto
a bin ta promove y stimula E gabinete actual ta spaghetti, pasta, y cereal, prensa “Macuto di Compras”, presenta recomendacionnan
Departamento di Asuntonan conciente cu costo di bida ta tambe productonan den den cual ta presenta prijs di na Minister di Finansas,
Economico pa intensiva halto y pa por garantiza cu bleki y frozen manera juice algún productonan popular Asuntonan Economico
e control y observación di pueblo ta haya productonan y lechi. Pueblo por haci uso den supermercadonan local. y Cultura pa asina por
prijsnan di productonan den di e canasta básico na e di e app “Control di Prijs” pa E observación di prijs ta tuma amplia e canasta basico
supermercadonan riba nos prijs máximo stipula pa controla prijs di productonan lugar den diferente periodo y cu mas producto. Banda
isla. Practicamente tur dia gobierno y cumpliendo cu e di canasta básico. districto. Mester bisa si cu di esaki a bin studiano
e control ta bin ta tumando deseo di pueblo diariamente Macuto di Compras: den e comparacion di prijsnan otro opcionnan pa asina
luga y dos bez pa luna ta haci ta hibando un maneho di Cu e datonan colecta, e no ta tene cuenta cu e calidad por importa productonan
un control tambe cu Cuerpo control y observacion di Departamento Económico, di productonan cu por varia di otro mercadonan pero
Policial, KPA y Departamento prijsnan di productonan DEZHI por haci nan entre e supermercadonan. si manteniendo e calidad
di Salud Publico, DVG. Mester den tur supermercado local calculacionnan pa locual Cu e publicación “Macuto cu e pueblo consumidor ta
bisa cu e efecto di e control riba varios berdura manera ta e margen di ganashi di Compras” pueblo ta custumbra cune localmente.
ta positivo y por nota un promenton berde, siboyo, riba e productonan pa e wordo informa unda nan Gobierno di Aruba pa medio
mehoracion y varios di e brócoli, cucumber, lechuga comerciante y asina por check por haya productonan di Minister Ruiz-Maduro sigui
supermercadonan a bin iceberg, carot, tomato roma, si esaki ta aceptabel. Según manera fruta y berdura na traha duro pa asina garantisa
ta (mehora) cumpliendo kool, cabbage, awacati y e ley di prijzenverordening mihor prijs. Ademas esaki cu tin comestiblesnan na un
cu e prijs máximo stipula pampuna y además frutanan comerciantenan ta obliga ta stimula comerciantenan prijs cu ta na alcance di e
pa gobierno además cu e manera e.o. bacoba, banana, pa duna na controladornan pa baha nan prijs pa asina comunidad y cu e comerciante
ta competitivo cual al ta mantene un nivel aceptabel
final ta fabor di e pueblo. di ganashi. Pueblo por sinti
Cua ta e motibo berdadero Recomendación pa e cambio, un gobierno cu ta
ampliacion di Canasta Basico:
bisa loke e ta haci y ta haci
Mester bisa acerca cu loke e ta bisa.
di subida di prijs di gasolin?

E ta culpa di Gobierno? Ladronnan a bay

ORANJESTAD.- Prijs crudo tampoco. Gobierno no wordo cambia. Un gobierno cu kluis for di cas
di gasoline ta subiendo tin culpa riba subida di prijs cu ta maneha su pais cu
mundialmente. Esaki ta un di crudo tampoco gobierno sinceridad, ta husto cu su
di tur pais rond mundo di prijs di gasolin. Esaki ta Gobierno actual. Gobierno di den Companashi
desaroyo cu tin tur gobierno por tin influencia riba subida pueblo. Esaki ta e caso di
hopi preocupa. Tur pais, debi tambe na e manera cu Gabinete Wever-Croes a toca e
primordialmente ta culpa e e prijs di gasolin ta wordo mala suerte cu prijs di crudo OR ANJEST AD. - trapi cu ta bay ariba pa e
gobierno di e pais pa e subida calcula. Un representante ta subiendo mundialmente Diabierna ultimo Polisnan di dos piso di e cas tabata
di prijs actual. Y pa straño cu di Platts Analytics ta indica den su prome lunanan di a wordo informa di un destrui. Ora cu el a subi pa
por zona, e momento cu bin cu e merdado di crudo ta gobernacion. Esaki a pone cu kiebro cu a tuma luga den controla e area ariba, el a
un caida den prijs di gasolin, pasando den e “cambio di prijs di gasoline a subi. un cas na Companashi constata cu desconocinan
niun gobierno ta wordo duna mas grandi den historia di Sinembargo, no por unda e ladronnan a bay cu a drenta su camber. Nan
e credito pa esaki. mercado petrolero” cu lo bisa mescos di e Gobierno diferente cos, entre otro un destrui un porta y a bay
Ki influencia politica conduci na pusha prijsnan anterior di AVP cu si kluis di placa. cu un caha fuerte den
gubernamental tin den halto. E ta considera experiencia rebaho drastico Den oranan laat di cual tabatin placa, joy- y
subida di gasolin? Gobierno tambe cu esaki ta bay ta di prijs di crudo durante nan anochi Polis di Playa documentonan importante.
di un pais tin un limite te e cambio mas perhudicial gobernacion y sinembargo ta wordo manda den El a mira tambe cu e
unda nan por interveni of pa e industria di refinacion door di nan mal maneho a Edisonstraat pa un caso ladronnan a destrui e slot
influencia prijs di gasolin? di historia, esaki segun e kibra regla y ora cu prijs di di kiebro den un cas. Na di e cura di hero di e cas.
Prijs di gasolin ta core pagina online oilprice.com. crudo a baha mundialmente, e sitio e Polisnan ta papia Probablemente nan mester
paralelo cu prijs di crudo. Riba e pregunta si Gobierno toch na Aruba nos a conoce cu e doño di e cas, kende a haci uzo di herment pisa
Esaki kiermeen cu si prijs di di Aruba por influencia riba subida riba prijs di gasolin. ta declara: “Mi ta doño di e pa por drenta paden. E
crudo internacional subi, prijs e subida of bahada di prijs di cas aki. Dia 8 di juni, rond doño a keda di traha un
di gasolin tambe ta subi. Na gasoline, e contesta ta keda Gobierno di Aruba ta di 8.30 di anochi, mi a sali lista di loke e ladronnan a
principio niun gobierno di na principio no, pasobra e convivi cu e pueblo den e y a laga mi cas intacto y na bay cun’e. Departamento di
ningun asignatura politico prijs di crudo mundialmente situacion aki y ta haciendo lock atras.” El a sigui conta BFTO a wordo manda na e
por interveni riba e subida di ta fiho ademas di e sistema tramitenan pa cambia e forma cu ora el a yega pa 10.30 sitio pa haci investigacion
prijs di gasolin mescos cu e cu e prijs ta wordo calcula di calcula prijs di gasolin na y a cana drenta paden, el a forensico / tecnico. E
no tin influencia riba e prijs di aki pa hopi aña cu no a Aruba. constata cu e tegelnan di e denuncia a wordo tuma.