Page 12 - bon-dia-aruba-20200611

a12 LocaL
Diahuebs 11 Juni 2020

Residentenan pega den exterior por Departamento di Impuesto

registra na regresoaruba@crisis.aw ta introduci 5227424 otro

number di contacto

ORANJESTAD – Desde di riba tereno fiscal.
dialuna ultimo Departamen-
to di Impuesto a introduci Servicio na cliente ta via
un otro number di telefon telefon y segun orario fiho
pa asina su contribuyentenan Alabes Departamento di Im-
por tin mas posibilidad pa co- puesto ta anuncia cu e sec-
munica cu e departamento. E cion “Servicio na cliente” cu
number di contacto nobo ta antes tawata atende cliente
522 7424. E number aki lo personalmente na Camacuri,
ta den funcion hunto cu e awor ta dunando servicio via
number central 522 7423. e number di contacto nobo.
E orario di servicio na telefon
Departamento di Impuesto ta fiho: 7:45 - 11:30 y 1:15 -
ta un organisacion grandi 3:30. Esaki ta e mesun orario
y tin hopi persona ta yama cu lo mantene pa atende tur
diariamente pa un servicio otro yamada cu ta drenta dia-
y no tur ora por drenta den riamente.
contacto mesora cu e depar-
tamento. P’esey e number Cu e contribuyente den
nobo 522 7424 ta wordo in- mente, Departamento di Im-
troduci y lo wordo atendi pa puesto ta sigui introduci e
un team dinamico di mas of cambionan necesario pa asina
menos 11 persona cu lo ta cla por brinda un miho servicio.
pa duna guia y ayudo basico

Departamento di Salud

Publico lo no tuma placa

cash mas

ORANJESTAD – Recientemente Prome dinan. Pues nos residentenan na Hulanda tin ORANJESTAD - Depar- cash of via carchi di swipe.
Minister Evelyn Wever-Croes, durante mas oportunidad e ora pa bin pasobra nos sa tamento di Salud Publico Pa motibo di covid-19 nos
conferencia di prensa di Gobierno a cu por lo menos pa e luna aki tin 1 vuelo pa ta duna diferente servicio maneho a conoce diferente
elabora riba e problematica di nos resi- siman ta bin Aruba. na comunidad, manera cambio y uno di nan ta encera
dentenan y yiunan di residente pega den entre otro vacuna pa bia- cu clientenan lo no por paga
exterior. Na e momentonan aki nos tin Na Venezuela nos tin un cantidad di 39 hende hero, aplicacion of reno- mas cu placa cash. Pago di
mas di 300 residente pega den exterior pega. Venezuela tin nan fronteranan cera. Go- bacion di certificado di tur servicio mester sosode pa
na diferente parti di mundo. Mayoria di bierno a purba na mas di un ocasion, a inverti salud (carchi berde) y medio di carchi of swipe pa
e paisnan na unda nan ta pega ta pasobra placa y no a logra trece nos hendenan ainda. mas. di e manera aki limita e inter-
e paisnan ey tin nan fronteranan cera. Cada biaha ta parce cu ta yegando e punto cu cambio di placa cash y e risico
Otronan no por bolbe bek pasobra no tin nan ta permiti un vuelo humanitario, Vene- Den pasado tur e servicionan di transmision di covid-19.
vuelo pasobra e aerolineanan a dicidi di zuela ta cancel’e of stop e na ultimo momen- aki por a wordo paga cu placa
stop di bula. to. Esey ta e realidad cu nos ta bibando aden,
pero nos lo sigui purba.
Prome Minister a enfatisa cu Gobierno ta
purbando mas tanto cu ta posibel pa regla Gobierno a trece un vuelo di Colombia dos
vuelonan humanitario pasobra tin paisnan cu siman pasa. Ainda tin mas hende na Colom-
ta permiti excepcion pa vuelonan humanitar- bia cu mester bin pues tur esey tambe Go-
io. Esaki, Prome Minister a duna di conoce, bierno ta preparando. Tambe tin hende pega
no ta facil. Ta hopi complica si nos tin resi- na Ecuador. Tur residente cu a logra bin bek
dentenan pega na Merca of studiantenan cu Aruba, mester mantene nan mes na reglanan
ta studia na Merca y pa motibo diferente nan di cuarentena pa 14 dia.
no por keda Merca awor cu scol a cera. Nan
por bin ora cu tin un vuelo y mayoria di bi- “No ta facil, Gobierno di Aruba no tin un avi-
aha tin un vuelo ora cu ta autoridad Mericano on pa manda busca hende y no tin e placa pa
tin cu busca hende akinan of trece hendenan manda diferente charter pa busca hende rond
for di Merca pa CBP. Pues ora cu nan saca di mundo. Pero nos ta purbando y haciendo
un vuelo, Gobierno ta yega na palabracion y nos maximo esfuerso”, Prome Minister a en-
percura pa nos residentenan of studiantenan fatisa.
ta riba e vuelo ey.
Ta importante si pa tur esnan pega den ex-
Cu Hulanda esaki ta mesun cos. Ora cu KLM terior registra na regresoaruba@crisis.aw pa
dicidi di saca un vuelo, Gobierno ta yega na asina Gobierno tin un idea cuanto hende kier
palabracion cu nan y esnan cu ta registra e ora of mester bin bek. Pues ta hopi importante pa
ta haya oportunidad pa bin riba e vuelo ey. registra y bisa na unda bo ta pa bo ta den e reg-
Awor cu Hulanda tin algun palabracion haci istro. Ora cu Gobierno tin un bista di cuanto
pasobra nos mester di e vuelonan aki pa yega hende tin na un luga, lo por purba pa organisa
Aruba por lo menos 1 biaha pa siman pa trece e vuelo. “Nos no por garantisa nada pero nos
remedi. E ora a yega na palabracionnan cu en- lo haci nos maximo esfuerso”, Prome Minis-
trante 7 di juni cu tur fin di siman nan ta bay ter a duna di conoce.
manda un avion Aruba pa garantisa nos reme-