Page 39 - RDA
P. 39
nan a logra, Corte Mericano a dicta cu CITGO su maneho ta full apart di PDVSA.
Un contract cu PDVSA/pais Venezuela, no por bay tras di CITGO. Loke nan ta
argumenta ta un maneho general cu ta handle tur tres compania, pa cual nan ta
bisa cu CITGO ta di Venezuela. Pero den Corte di Merca, nunca nan por a
prueba esey. Tambe tin un caso di un compania di oro Canades, ya cu
Venezuela a nacionalisa nan minanan den añanan anterior y nan kier bay tras di
CITGO. Esey tambe ta andando. Pero Sr. Koolman a tene un reunion cu e
ehecutivonan di CITGO, unda cu e nan a sigura cu ni CITGO Petroleum
Company, ni CITGO Holding ni CITGO Aruba Refinery cu nan ta yama peliger
door di e problemanan di ConocoPhilips y PDVSA.
Mirando cu PDVSA no ta produci e cantidad di bari di petroleo mas manera
antes, ya cu nan ta operando bou di e capacidad cu nan lo mester opera,
caminda cu probablemente PDVSA lo por bati bancarota dento di poco, y ta
depende di e producto di PDVSA, Sr. Koolman a splica ariba e consecuencia pa
Aruba, mirando e debacle tumando luga. Produccion di PDVSA a cay di 3 miyon
bari pa dia, na comienso di 1990 pa comienso di e decada di 2 mil. Y ultimo e
tabata na 1.6 miyon. Argumentonan ta duna cu e ta baha 20 pa 50 mil bari pa
dia/pa luna. Ta pronostica cu pa fin di 2018, e produccion lo yega 1.1 pa 1.2
miyon bari. Venezuela a fia placa for di Rusia y China, e mita di e produccion
mester bay pa suministra na e paisnan aki como pago di e cen fia na Venezuela.
Ta resta solamente 600 pa 700 mil bari cu a resta, nan entrada ariba divisa ta
tuma luga. E ta haci e situacion bastante dificil. A lo largo cu tur e sancionnan, y
loke ta pasando cu ConocoPhilips, si Venezuela no por produci e crudo, e ta cay
bou di un situacion masha serio mes. E situacion cu ConocoPhilips ta mas serio
cu e sancionnan mes. Si sigui asina, cu e produccionnan keda cay, cu no haya
placa pa mantencion y drecha e produccion di crudo, esaki lo sigui cay. E
produccion di crudo cu nan tin, ta bay mayoria productonan pa refina na Merca,
manera CITGO, Valero y esakinan tambe ta lobby fuertemente pa no
implementa e sancionnan cu ta papia di dje ariba e producto petrolero. Hopi ta
e unidadnan di conversion refinerianan cu a shutdown pasobra cu mayoria di e
unidadnan di conversion tabata opera y si ta uza refineria pa solamente destila
productonan pa productonan limpi, ta perdiendo placa operando e refineria. Pa