Page 4 - MIN ON 4 AUG 2015
P. 4

Diamars 4 Augustus 2015                                                                                                                   Pagina 11

Hyatt Regency Aruba ta                                    Miembronan di personal ta forma comision
clasifica entre e Mihor
Resortnan Caribense na                                     AZV ta yuda Back 2 school
Mundo pa viahenan familiar
den: “Travel + Leisure 2015
World’s Best Awards”

Hyatt Regency Aruba          di 100, clasificando asina
Resort Spa & Casino tin e    como number 15 riba e
grato placer di anuncia cu   lista di “Top Caribbean
el’a logra clasifica como    Resorts for Family Travel”.
un di e 20 Resortnan         “Brinda nos huespednan
Caribense pa viahenan        un servicio superior ta
familiar den Travel +        prioridad number uno na
Leisure 2015 World’s Best    Hyatt Regency Aruba,”
Awards.                      Gerente General , sr. Joel
                             Bunde a bisa. “Nos hotel
                             a bira esun cu mas ta
                             ricibi “repeat guests” den
                             e cadena di Hyatt y nos ta
                             mas cu orguyoso cu awor
                             nos resort a keda reconoci
                             pa e lectornan di Travel +
                             Leisure tambe.

Tur aña, e lectornan         Pa nos ta un placer pa
                             extende nos calidad halto
di Travel + Leisure ta       di servicio na ainda mas
                             bishitante y nan famianan.”
evalua miles di hotel y      Pa mas informacion di
                             Hyatt Regency Aruba,
resort den henter e pais.    yama 1-800-55-HYATT of
                             bay riba www.aruba.hyatt.
E clasificacionnan ta a      com. Pa mas informacion
                             riba Travel + Leisure
base di evaluacionnan        World’s Best Awards,
                             incluso nan metodo di
haci riba cinco punto:       sondeo cu resultadonan
                             completo, bishita www.
kamber/facilidad, servicio,  travelandleisure.com/        Dia 2 di Augustus 2015     riba e temporada di Back    Danki di parti di comision
                             worldsbest.                  tabata e promer actividad  2 school y asina a haci     E comision ‘AZV Ta Yuda’
restaurant/  cuminda,                                     oficial di AZV Ta Yuda     entrega di tas di school    kier manda un danki
                                                          caminda e comision den     y articulo di school na     inmenso na tur colega
localidad y prijs. Hyatt                                  cooperacion cu Rode        e muchanan. Alavez cu       cu di un forma of otro a
                                                          Kruis a acerca diferente   ayudo di diferente sponsor  yuda haci e actividad aki
Regency Aruba Resort                                      famia na Aruba pa asina    a logra di entrega tambe    posibel. Sin e contribucion
                                                          por brinda nan un ayudo.   baskets cu productonan di   esaki lo no tabata posibel
Spa & Casino a ricibi un                                  E comision ‘AZV ta yuda’   promer necesidad. Tambe     y un biahe mas danki na
                                                          ta un idea di miembronan   e famianan por a scoge      tur e sponsornan cu a
puntuacion final di 86.43                                 di personal di AZV. E      diferente paña cu tabata    yuda di haci e actividad
                                                          actividad aki a enfoca     tin disponibel pa nan.      aki un exito!
   1   2   3   4   5   6   7   8   9