Page 6 - AM210216

6 AWEMainta Diamars, 16 Februari 2021

Pronostico

Februari lento y maart recuperacion mas fuerte

E cantidad di asientonan aereo for di Merca (e mercado
mas grandi pa Aruba) p’e prome kwartaal ta mustra un
caida actualmente di -14% (35.000 asiento menos) y awor
ta proyecta na un total di 230.696 asiento.

Continuamente Aruba Tourism Authority ta revisa cifran-
an y tendencia debi n’e situacion fragil cu cambionan fre-
cuente y pa tal motibo ta trahando cu tres diferente sce-
nario pa loke t’e recuperacion di nos turismo: Optimista,

conservativo y cautelosamente optimista.
Actualmente ta observa un scenario conservativo pa 2021
despues di a revisa proyeccionan pa kwartaal uno y pa res-
tante di 2021. E proyeccion pa lunanan di februari y maart
ta cu pa februari ta wordo spera un total di 34 mil turista y
pa maart un total di 42 mil turista. E proyeccion revisa pa
februari y pa maart ta den linea cu e scenario conservativo

y aki por conclui cu por sera e prome kwartaal di 2021 cu
UN di e retonan grandi cu e industria di turismo pa Aru- un proyeccion bao di e scenario conservativo.
ba a haya su mes confronta cu n’e pa 2021 ta entre otro e
anuncio di e medida di testing p’e bishitantenan Mericano A.T.A. ta sigui traha di cerca cu socionan p’asina ahusta/
prome nan bolbe Merca. E medida aki a drenta na vigor adapta strategia di comunicacion internacional ora ta
dia 26 di januari 2021 y a pone cu hopi bishitante di Merca necesario y pa e.o. mantene e sector bon informa y bon eki-
a regresa prome cu e fecha ey. Norte America t’e mercado pa cu informacion pa brinda huespednan/futuro huesped-

mas grandi pa Aruba cu ta trece anualmente un average di nan, pero tambe informacion pa nan propio planificacion y
80% di e total di bishitantenan pa nos isla.
strategia.
A.T.A. kier gradici tur socio kende a bin ta traha incansable-
Naturalmente esaki –hunto cu otro factornan- tabatin su mente pa Aruba su turismo por habri bek. Ta subraya e re-
impacto riba e estadisticanan pa loke ta trata luna di jan- sponsabilidad colectivo y individual cu nos tin.
uari – pero tambe p’e pronostico pa restante di e prome Pa Aruba su turismo y su economia sigui recupera, ta im-
kwartaal di 2021 y e ahustacionnan p’e pronostico di 2021. portante pa nos carga e responsabilidad di keda practica
Debi n’e diferente medida y scenarionan cu ta sigui cambia, tur e protocolnan stipula dor di e diferente instancianan
AHATA a ahusta su proyeccion pa cu e grado di ocupacion concerni. Asina Aruba por domina e casonan di Covid-19 y

p’e prome kwartaal di 2021 cu tabata proyecta pa 33% y nos economia por bolbe florece.
awor ta proyecta pa 29%.

Danki na AVP:
Gremionan a cuminsa haya oido di Gobierno

DESPUES cu Partido AVP hunto cu e lider y ex Di un otro banda por bisa si cu decisionan den e Land-
Prome Minister Mike Eman y su team a organisa vari- spakket ya caba ta dicidi.

os seccion di dialogo cu sindicato y gremionan, final-
mente Gobierno a cuminsa envolvi e sindicatonan den Basicamente e ta reunionan unda Gobierno ta sola-

decisionan cu impacto grandi pa nos pais. mente informa gremionan di e decisionan y ki efecto

Despues cu MEP a ripara cu nan a ofende gremionan esaki tin pa nan. Esaki no por wordo considera como
y no tabata duna nan reunion, y cu AVP si ta scucha e un dialogo sino mas bien por wordo categorisa como

sindicato y demas gremionan, Gobierno a dicidi di invi- “mosterd na de maaltijd”. Lo sigui e proceso di serca.
ta algun sindicato na mesa. En todo caso esaki ta bon.

E proceso di brainstorming cu AVP a inicia scucha, Locual por conclui si te awor ta cu danki na AVP, sin-

pensa y recupera mihor ta dunando su frutanan. dicatonan a cuminsa haya oido di Gobierno di Aruba.