Page 6 - HOH
P. 6
8 LOCAL AWEMainta Diamars, 25 November 2025
Feminismo:
Yudando of haciendo daño n’e causa?
FEMINISMO a cuminsa como un movimiento ancra den sobrevivencia —
e derecho pa vota, pa traha, pa posee propiedad, pa scapa abuso, pa wordo
reconoci como ser humano completo. E tabata construi riba curashi, sacrificio,
y e nenga pa acepta un mundo diseña pa silencia hende muhe. Pero awe, e
movimiento ta para na un crusada. Mientras feminismo innegablemente a habri
porta, a hisa voz, y a kibra plafondnan, e version moderno ta mas dividi cu nunca.
Y e pregunta incomodo cu hopi hende muhe ta puntrando ta esaki: Feminismo
ta sirbi hende muhe ainda, of el a cuminsa haci daño na e mesun causa cu e
ta pretende di proteha?
Parti di e tension ta bin for di e division entre principio y actuacion (“perfor-
mance”). Feminismo berdadero ta enfoca riba siguridad, oportunidad, dignidad, di mercadeo en bes di un movimiento social. Ora
y igualdad. Pero feminismo moderno hopi biaha ta wordo secuestra pa rednan empoderamento bira un lema imprimi riba T-shirt
social, unda gritamento ta reemplasa logica y indignacion ta reemplasa strategia. fabrica bou di condicionnan di explotacion, e
Debatenan online ta pasa e liña entre empoderamento y hostilidad. En bes di mision ta bira bashi. Hende muhe mester di
construi brug, algun faccion ta crea enemigo — tin biaha hasta entre hende proteccion real, manehonan real, y progreso real
muhe mes. Ora e movimiento bira mas tocante ataca hende homber cu halsa — no feminismo corporativo diseña pa mustra bon
hende muhe, e ta perde claridad, proposito, y credibilidad. No ta tur desacuerdo den comercial. Simbolismo bashi no ta haci nada
ta misoginia, y no ta tur critica ta opresion. Toch e mundo digital ta trata cada pa hende muhe enfrentando violencia, pobresa,
combersacion manera un campo di bataya. discriminacion, of desigualdad na trabou.
Un otro reto ta e subida di “feminismo estetico” — marca-, influencer- y celebri- Toch, feminismo no ta fracasando — e ta evolu-
dadnan uzando e lenguahe di derecho di hende muhe pa bende producto, gana cionando, tin biaha dolorosamente. Tin ramanan
siguido, of score punto politico. Esaki ta converti feminismo den un strategia di e movimiento haciendo trabou poderoso:
Luchando pa miho derecho di maternidad, expo-
niendo violencia domestico, pushando pa ekidad
di pago, creando luganan di trabou mas safe, y
desafiando normanan cultural anticua. E esfuer-
sonan aki ta conta. Nan ta cambia bida. Nan ta
scapa bida. Pero masha poco nan ta bay viral
pasobra cambio real ta lento, sin glamour, y
emocionalmente pisa. Activismo haci corecta-
mente hopi biaha ta mas transformativo cu activ-
ismo haci na bos halto.
E berdad ta esaki: Feminismo ta tanto yudando
como haciendo daño na e causa, dependiendo
cual version nos scoge pa amplifica. Ora feminismo
enfoca riba dignidad, proteccion, husticia, y opor-
tunidad, e ta fortalece sociedad como total. Ora e
bira un actuacion, un arma, of un logo di marca, e
ta debilita su propio fundeshi. Loke e movimiento
mester awor no ta mas zonido — pero mas hones-
tidad. Hende muhe merece un feminismo ancra
den substancia, no espectaculo. Un feminismo cu
ta hisa en bes di dividi. Un feminismo cu ta corda
su mision original: Pa crea un mundo unda hende
muhe por biba, crece, y tin exito sin miedo.
