Page 6 - bon-dia-aruba-20230327

A6 LOCAL
Dialuna 27 Maart 2023
Minister Maduro di Finanzas ta informa:

Analisis haci di Aduana su trabounan ta score hopi bon cerca UNCTAD

Eficiencia a trece mas entrada y a facilita comercio

Recientemente Minis- tomatisa di Asycuda y sr. nan carga hopi mas lihe sin
ter Maduro di Finansa a Leonard di UNCTAD a cu esaki a afecta e entrada
haya un presentacion di bin ta yudando Aduana cu e pa Pais Aruba. Sr. Leonard a
e analisis cu sr. Terence implementacion y traspaso indica cu UNCTAD a keda
Leonard, experto di Adua- di conocemento relata na e impreciona pa e resultado
na di UNCTAD a haci na sistema aki. Banda di esaki, di Aduana di Aruba y lo kier
Departamento di Aduana sr. Leonard a haci dos analisis. haci uzo di Aruba como un
di Aruba. E resultado di Uno pa por haya un bista di e ‘best practice’ pa yuda otro
e analisis ta mustra cu e entrada cu Aduana ta genera paisnan den nos region.
trabou haci na Aduana di pa Pais Aruba, y e otro ta un
Aruba ta uno cu ta score analisis pa evalua e programa Minister Maduro a gradici sr.
hopi bon cerca UNC- piloto di ‘Trade Facilitation’ Leonard pa tur e bon coop-
TAD, cu ta e unidad di cu ta wordo aplica pa Aduana eracion cu UNCTAD a bin
Nacionnan Uni cu ta yuda na Aruba. ta brinda Aruba y ta felicita
Paisnan den desaroyo pa, Aduana cu e bon resulta-
entre otro, facilita comer- Pa locual ta trata e analisis di Aduana a produci mas en- ya cu e sistema di traha basa donan aki. E inversionnan cu
cio. e entrada produci pa Aduana trada pa caha di Gobierno. E riba risico a trece un eficien- a wordo haci den e sistema di
desde aña 2014 pa 2022, por analisis di e programa piloto cia grandi cune pa e trabou Asycuda y tambe e sistema di
Pa un tempo caba Aduana bisa cu e cifranan ta mustra di ‘Trade Facilitation’ tambe Aduanero y na su turno a traha basa riba risico, a cum-
ta trahando cu e sistema au- cu eficiencia den Cuerpo di tabata tin un bon resultado, pone cu comercio por a haya insa duna nan fruta.

Pa prome biaha Minister di Finanzas ta bay presenta un ‘Voorjaarsnota’

den cual na comienso di aña caba ta informa Parlamento di cambionan den Presupuesto

E siman aki Minister Mad- ta pidi Parlamento aprobac- ion pa e cambionan. E ultimo
uro di Finanzas a reuni cu ion pa e cambionan si esaki ta aki ainda mester keda dicidi
Departamento di Finansa necesario. pa Conseho di Minister.
pa asina repasa e deta- Cu introduccion di un ‘Voor-
yenan di locual ta bira e Pa duna Parlamento un bista jaarsnota’ den e ciclo presu-
prome ‘Voorjaarsnota,’ un mas tempran di e cambionan puestario di nos Pais, Gobi-
‘Nota di Comienso di Aña’ necesario den e Presupuesto erno ta brinda Parlamento
den cual Parlamento na di Pais Aruba, Minister di Fi- informacion presupuestario
comienso di aña caba ta nansa ta introduci un ‘Nota na mas momento den un aña.
wordo informa di e cam- di Comienso di Aña.’ E Nota Esaki sigur ta yuda e derecho
bionan den Presupuesto. aki lo keda presenta den e di ‘budgetrecht’ di Parlamen-
prome mita di aña y esaki to di Aruba y ta brinda mas
Te cu awor nos conoce un mento despues di mita aña ta riba e ‘Nota di Fin di Aña’ tambe lo por wordo compaña transparencia na Pueblo riba
‘Najaarsnota,’ un ‘Nota di wordo informa di e cambi- Gobierno ta presenta un Pre- pa un Presupuesto Supletorio con e fondonan publico ta
Fin di Aña’ den cual Parla- onan den Presupuesto. Basa supuesto Supletorio den cual pa pidi Parlamento aprobac- keda uza pa Gobierno.

YOU anniversary 2023 a celebra 4 hubilario di A.T.A. na Europa

A honra y gradici miembronan di ekipo cu a celebra di 5 te cu 20 aña di servicio

emonia den persona. CEO di eral di Aruba.
A.T.A. a duna palabranan di
elogio y aprecio na e ekipo di Pa e celebracion aki a haci uzo
A.T.A. na Europa y a gradici- di e cantica faborito di cada
nan pa nan esfuersonan na empleado, haciendo e cel-
tur momento, especialmente ebracion mas special ainda. A
Despues cu na novem- YOU Anniversary ta e Jaap Ellis y Tirso Tromp. desde 2020, unda a rekeri comparti algun cos cu colega-
ber 2022 A.T.A. a honra nomber di e celebracion cu ta hopi mas di cada miembro nan a bisa di e hubilarionan y
hubilarionan di ekipo na haci pa honra empleadonan E celebracion aki a tuma luga di ekipo. E ultimo añanan e a entreganan cu nan pendants
Aruba, a toca e turno pa cu ta cumpli lustronan cu durante biahe di trabao di ekipo a demostra con balente, respectivo cu ta pertenece na
celebra YOU Anniversary A.T.A. E biaha aki conmem- Ronella Croes, Sanju Luidens creativo, flexibel y agil nan ta e cantidad di aña trahando cu
2023 na Europa. ora aniversario di Sharmin de y Shadey Figaroa pa Hulanda y esaki tawata importante pa e A.T.A.
Vries, Caresse Imon- Dabian, y di e forma aki a haci e cer- recuperacion y bienestar gen-