Page 32 - BNDIA ARUBA

A32 LOCAL
Diaranson 4 Maart 2020

Implementacion di e-Goverment ta conoce otro fase

Futura a lansa competencia ‘100 Innovations’

ORANJESTAD – Den logra 100 idea cu ta ehecuta-
cuadro di loke gobierno a bel of factibel pa realisa den
decreta como Aña di In- direccion pa logra nos meta
novacion, prome minis- di Sustainable Development
ter, Evelyn Wever-Croes Goals di 2030.
a duna mas informacion El a splica cu e tres meta cu
riba e proceso di e-Gov- e competencia aki tin ta en-
ernment. tre otro: nos planeta y medio
ambiente, e di dos ta ser hu-
Pero tambe a invita e hoben mano y di tres ta prosperidad.
Amedee Wever di Futura E registro pa participa pa esun
pa asina hunto nan a lansa e di planeta ta habri for di dia
competencia ‘100 Innova- 18 di maart y e ta tuma luga
tions’ den cual lo premia na april y mei. E di dos tema
e 100 miho ideanan/solu- cu ta ser humano (people) y
cionnan di innovacion. Esaki e ta tuma luga na juni y juli.
lo yuda pais Aruba logra e Esaki ta abarca ideanan cu tin
metanan di sostenibilidad di haci cu tur ser humano cu
global di Nacionnan Uni. ta biba na Aruba, ya sea local
of bishitante. E di tres tema
e-Government ta prosperidad cu ta inclui
Premier Wever-Croes a bisa ideanan cu por yuda diversi-
cu gobierno ta considera in- fica nos economia y digitalisa
novacion hopi importante pa hopi di nos procesonan.
desaroyo di nos pais. Y aunke
nos no tin e fondonan pa re- Pa cada ciclo e participan-
alisa e proceso aki hopi lihe, tenan por registra y Futura
pero nan lo haci nan best cu di esaki, prome mandatario ceso mas sigur y instantaneo Intencion di gobierno ta pa tin un pagina di Facebook
locual cu tin. Den e proceso a bisa cu e siman aki ta uno entre nan. brinda mas servicio online e ‘100 Innovations’, caminda
di digitalisacion aki nan kier importante debi cu nan ta te- Tambe den e dianan aki ta tu- aña aki y facilita e servicio aki bo por haya mas informacion.
pone e ser humano central pa niendo e ultimo consultanan mando un tayer cu presencia pa nos ciudadanonan. Amedee Wever ta invita tur
facilita y trece alivio cerca nan cu tur e stakeholdernan pa di director di e-Government hende di Aruba, pero tambe
den nan bida cotidiano. "Esa- nan por yega finalisa e road Academy na Estonia pa tur Futura sector publico y priva, scol-
ki ta e meta tras di e-Gover- map. Ademas varios proyec- departamento di gobierno, pa Amedee Wever a duna mas nan, NGO's, fundacionnan
ment," el a bisa. to piloto ta finalisando entre nan ta bon informa y prepara detaye di e programa ‘100 In- y sector academico pa partic-
E ta e sistema di digitalisacion nan, esunnan di intercambio pa loke el a cualifica como novations’ di Futura. E ta un ipa den e competencia aki pa
di procesonan den aparato di data digital entre varios de- 'ola di transformacion' cu e- competencia a traves di cual logra 100 idea di innovacion
gubernamental. Den cuadro partamento cu ta haci e pro- Government ta trece cune. na fin di aña 2020, nan kier 2020.

Directie Volksgezondheid Aruba: Bishita di embahador di Reino na Washington

Screening ariba avion Jet Blue y consul general di reino na Florida
pa pasahero cu posibel sintoma

di griep di Reino na Washington y nos
Minister Plenipotenciario na
Washington nos ta mantene
esakinan un prioridad’.
Den e reunion a toca dife-
rente tema di interes comun
den e relacion entre Aruba y
Merca. Un tema cu sigur a
haya atencion ta e tema ‘Ven-
ezuela’ y e impacto cu e crisis
den Venezuela tin riba Aruba,
principalmente con comu-
ORANJESTAD – Algun pechoso ni confirma di nidad internacional por yuda
rato pasa a haci un con- Coronavirus aki na Aruba”, den esaki, segun e comuni-
trol ariba un avion Jet DVG a declara den un co- ORANJESTAD – E siman tante y a traves di Embahada cado ta finalisa.
Blue, segun protocol y municado di prensa.
proceduranan standard Ta keda corda tur hende si aki, Prome Minister Ev-
di Directie Volksge- pa keda laba man cu awa y elyn Wever-Croes hunto
cu colega Minister Andin
zondheid Aruba, pa cu habon of usa hand sanitiz-
un pasahero cu algun ers cu minimo di alcohol Bikker a reuni cu Emba-
hador di Reino na Wash-
sintoma di griep. Me- 60% y si acaso cu por ta
sora a tuma tur precau- sinti malo y a bin di un di ington, sr. André Haspels
y e Consul General di Re-
cionnan posibel pa cu e e paisnan cu tin e virus aki,
caso aki y a haci e con- mester yama nan dokter di ino na Florida sra. Ruth
Emmerink. Tambe taba-
trolnan necesario riba cas mesora pa asina nan por
e pasahero pa descarta haci un control medico de ta presente nos Minister
Plenipotencario na Wash-
cualkier duda. inmediato.
Pa cualkier pregunta, por ington, sra. Joselin Croes.
“Nos kier remarca y con- tuma contacto cu Depar-
firma di biaha cu te ainda tamento di Salud Publico Segun un comunicado di
prensa, ‘relacionnan entre
no tin ningun caso sos- Aruba na 522-4200.
Aruba y Merca ta hopi impor-