Page 42 - ATA
P. 42

Djaluna 22 Febrüari 2016                                                                                                            33

Departamento di Salud Publico riba contaminacion di awa na Divi Village

UN CASO ISOLA SIN IMPACTO RIBA

SUMINISTRACION GENERAL DI AWA

   ORANJESTAD.-                  conclui.                          Salud Publico a haci test        Salud Publico ta enfatisa cu    awa di WEB.
Departamento di Salud               E ta un situacion fastioso,    microbiologico n’e red di        na momento cu un persona           E sistema di tuberia
Publico ta na altura cu                                            tuberia general di awa di        bira malo cu sacamento y/of
recientemente diferente          pasobra ya caba tin turista cu a  WEB y a conclui cu e calidad     diarea y ta sospecha cu e por   di WEB ta diseña di tal
turista, grupo local y           cuminsa na denuncia e hecho       di awa ta completamente          a come of bebe algo cu tabata   forma cu dificilmente un
trahadonan a bira malo cu        aki, e.o. riba TripAdvisor.       segun norma.Awor aki             contamina, pa acudi cerca su    contaminacion isola por bay
dolor di cabes, dolor di stoma   No ta exclui cu algun di e        Departamento di Salud            dokter di cas.                  bek den e tuberia di WEB.
y sacamento despues di a         turistanan aki, hasta lo evalua   Publico ta colectando
bebe awa di cranchi na Divi      di cuminsa un caso pa daño        tur informacion di esnan            Tur dokter di cas tin e         Den WEB su red di
Village.                         y perhuicio.Departamento          cu ta presentando cu e           obligacion di meld esaki        tuberia tin punto di control
                                 di Salud Publico hunto cu         sintomanan di dolor di           na Seccion di Malesanan         cu ta sera e sistema pa evita
   Seccion di Higiena di         e representantenan di Divi        cabes, dolor di stoma y          Contagioso di Departamento      contaminacion di e suministro
Departamento di Salud            Village a organisa un accion      sacamento, pa establece un       di Salud Publico. Pa di e       general.
Publico ta determinando e        urgente pa alivia e situacion     link clinico epidemiologico.     forma aki Departamento
situacion n’e momentonan         y a tuma tur e medidanan          E hotel conhuntamente cu         di Salud Publico por tin un        Regularmente tanto
aki, dor di tuma contacto cu     necesario pa contene y coregi     Departamento di Salud            mihor bista riba e casonan di   laboratorio di WEB como
diferente instancia di cuido y   e daño mas liher posibel.         Publico lo bay establece causa   contaminacion y por eherce      Landslaboratorium ta test awa
profesionalnan riba e tereno     E sistema di awa potabel di       di e contaminacion di awa. Lo    un investigacion mas rapido     di bebe na puntonan strategico
aki. Tabata wordo menciona       e resort a wordo trata bou        laga X-ray e sistema di tuberia  y eficiente posibel.            den e red di distribucion di
cu e fout ta sinta n’e hecho cu  di guia di Departamento di        cu ta bou tera pa por saca afo                                   WEB bou guia di e seccion
equibocadamente a conecta        Salud Publico. Por informa        unda e contaminacion por ta.        Pa mas informacion por       di Higiena. Ta bon pa sigura
e sistema di Divi Hotels riba    cu e investigacion a demostra     A involucra PAHO pa duna         tuma contacto libremente        comunidad cu tur instancia
tuberia di Bubali Plas. Cu       cu e contaminacion di awa a       asistencia mas pronto posibel    cu Departamento di Salud        concerni, esta Departamento
ta wordo usa pa muha e.o. e      sosode riba tereno di e hotel     cu un experto pa contene e       Publico na tel. 522-4200.       di Salud Publico, WEB y
golf-course di Divi. For di e    mes y no cu e awa a yega n’e      situacion mas liher y completo                                   Aruba Tourism Authority tin
articulo di Departamento di      resort contamina.                 posibel. Departamento di            Ta enfatisa cu e             e situacion aki como prioridad
Salud Publico, esaki no ta ser                                                                      contaminacion ta isola na Divi  y ta trahando conhuntamente
                                    Departamento di                                                 Village so y no ta den sistema  pa soluciona e situacion cu a
                                                                                                    di suministracion general di    presenta.

                                 Diabierne ultimo den Corte a sali na cla cu

EMISION DI ACCIONNAN DI ARUBA AIRLINES NO TA LEGAL
   ORANJESTAD.- E                cu e forma di proceder aki
decision tuma pa Onno            kier a hunga un wega sushi.       como tal nan decision tuma       e decisionnan aki ta ilegal,       Por a mira cu no t’e caso
de Swart, ainda prome di                                           ta ilegal. E sharenan aki lo a   nan ta dispuesto pa laga e      aki so a ser trata den Corte
a wordo suspendi como               Si e emision di e shares       ser duna n’e compania Black      situacion manera e tabata,      di Husticia, pero tabatin mas
Director di Aruba Airlines,      (1001) cay den man di otro        Brothers N.V. cu di acuerdo      unda Seastar N.V. lo tin 90%    caso.
unda e hunto cu su abogado       cu no ta Seastar, lo nifica cu    cu Seastar no ta existi.         di e sharesnan
mr, Gabri de Hoogd a dicidi      Seastar lo tin 10% menos                                                                              Pesey mes Huez
di emiti 1000 shares di          di e accionnan y sigur no            Pero di parti di Aruba           Banda di e caso aki, tin     recientemente a tuma e
Aruba Airlines ta enpugna        tin mayoria mas den e             Airlines, nan a informa          tambe un investigacion          decision di pone Onno de
e statutonan di e compania.      compania.                         cu debi n’e emision di e         profundo ta tumando lugar,      Swart y Estaban Valles, riba
Esaki a sali na cla den e cso                                      accionnan, a haci cu Seastar     pa motibo cu tin acusacion      non-actief.
sumario cu a ser entama             Abogado mr. Geert Rep          su posicion mayoritario          di malversacion a tuma
contra di e compania Seastar     a informa cu capital di e         di 90% a cambia pa uno           lugar, cu ta motibo cu awe         Oficialmente Huez y na
Holding N.V. diabierne           compania ta di 500 shares         minoritario di 9%.               Aruba Airlines tin problema     bienestar di e compania, a
ultimo.                          y pa tuma un decision riba                                         cu liquedez.                    nombra temporalmente sr.
                                 esakinan, e mester tuma              Na opinion di Onno de                                         Hubert Zievinger Como
   Di acuerdo cu abogado         lugar den un reunion unda         Swart consecuentemente el           Aruba Airlines mester        Director y e ta unico hende
mr. Geert Rep, kende a           esnan cu tuma decision tin        a tuma over Aruba Airlines.      urgente di 6.3 miyon dolar      cu ta autorisa awor pa tuma
representa Seastar, Onno de      mayoria.Onno de Swart y           Pero durante tratamento di       p’e companie por sigui drei.    decision y representa e
Swart y mr. Gabri de Hoogd       Gabri de Hoogd a tuma nan         e caso sumario aki, Onno                                         compania. Dia 2 di maart
                                 decision, sin tin mayoria y       de Swart como Gabri di              Dia 1 di maart awor,         awor, Corte lo tuma decision
                                                                   Hoogd a duna di conoce, si       Huez lo duna veredicto den      den e caso sumarionan aki.
                                                                                                    e caso sumario aki.

                                                                   Un bunita logro

ATLETANAN DI BEGINNERS A PASA NAN STAR TEST

   ORANJESTAD.-                  Montilla Rodriquez cu a pasa      Mayornan y coachnan ta              Ledienne Martir		            22 punto
Diasabra ultimo, e club          e examen exitosoamente!           satisfecho cu e resultadonan     26 punto                           Jendrah Gumbs 		
di landamento sincronisa,                                          y ta cla pa apoya e atletanan
Barracudas Aruba, a bini            Pa e STAR 2 un total di 10     pa nan siguiente reto.              Marylene Alvarez		           21 punto
hunto pa apoya e atletanan       atleta mester a presenta dilanti                                   25 punto                           Nicole Lasso		
di Beginners di synchro cu       di e huradonan, 10 diferente         E resultadonan ta como lo
mester a haci examen pa e        ehercicio cu nan a practica       siguiente:                          Kiana de Cuba		              	 20 punto
Diploma STAR 1 y STAR 2.         durante varios siman largo.                                        	 23 punto                         Pabien na cada atleta y
                                                                      Sofia Cardona 		
   Pa STAR 1 tabatin                E score maximo ta di 30        28 punto                            Emylene Helder 		            exito den futuro.
solamente Myleishka              punto y esun minimo ta 20                                          23 punto                           Pa mas informacion por
                                 punto. E atletanan berdad            Melanie Tromp 		
                                 a sa di briya manera strea.       26 punto                            Silvana Cardona 		           like e pagina di Facebook di
                                                                                                    23 punto                        club aki, Barracudas Aruba.

                                                                                                       Kiana v/d Linde
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47