Page 48 - ATA
P. 48

52 Djaluna 22 Febrüari 2016

           APERTURA SEDE “KOUSA PROME”

WILLEMSTAD.- Ayera djadumingu tabatin apertura
di Sede di partido “Kousa Promé” ku na kabes dr.
Rene Rosalia. E sede ta keda den Papayaweg 21,
Dominguito.

         Prof. Ab Osterhaus:

IMPORTANTE TA PA BRINGA E

SANGURA (ZIKA) I NO DUN’E

         CHENS PA E SIGUI BRUI

WILLEMSTAD. - Profesor         ta duna un indikashon ku
Ab Osterhaus un persona        tin desaroyonan nobo ku e
ku trayektoria largu komo      vírusnan nobo aki.
konsehero di “World Health
Organisation” (WHO), ayera        E pakiko mester
tambe tabata den foro          tene kuenta ku e tipo di
relashoná ku Zika aki na       infekshonnan aki, ta ku nan
Kòrsou i a duna di konosé      por plama rápidamente.
ku importante ta pa bringa
e sangura (Zika) i no dun’é       E loke ku ta ménos
chèns pa e sigui brui.         dañino ta e echo ku e
Dr. Osterhaus a trese          vírus no ta okashoná
dilanti ku mundial a saka      problemanan serio pa e ser
un alerta riba Zika, pero      humano.
esaki ta riba algu ku defakto
tin masha tiki informashon        Si kompará e malestar ku
di dje.                        Zika ta okashoná kompará
WHO a indiká ku mester         ku Dengue i Chinguguya,
tuma e asuntu di Zika na       esaki ta un malestar kasi
serio, pero si wak e lista     insignifikativo.
largu di vírùsnan nobo, ta
vírùs ku a bin di Afrika.         Echo ku no sa hopi di
E vírùsnan aki ta bin di       Zika, mester ta kouteloso,
sanguranan ku ta biba den      pa motibu ku te ainda niun
área tropikal, pero no tin     hende no sa muchu di Zika
hopi informashon i banda
di esei tin muchu kambio          E vírùs ta keda pa mas
tumbando lugá pa loke ta       tantu den un hende su
trata vírusnan.                sistema 3 siman. Un kos
Esaki ta pone ku mester        sigur, e investigashonnan
tuma e asuntu aki na serio.    mester tuma lugá hopi lihé.
Tumando                    na
konsiderashon ku a saka            Awor aki ta importante
un alerta pa hendenan          pa bringa e sangura i no
muhénan ku ta na estado,       dun’é chèns pa e sigui brui.
                               Si saka e sangura aki for di
                               sistema, lo no tin Zika mas,
                               asina simpel e kos ta.

                                  Mester saka e sangura
                               aki pa motibu ku no tin un
                               remedi (angua) pa Zika.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51