Page 14 - ATA

12 AWEMainta Diaranson, 7 Februari 2018

Aruba presente na Caribbean Travel Marketplace

UN di e eventonan para cu otronan den
mas grandi y im- Caribe. E aña aki, e

portante den e in- conferencia a tuma
dustria turistico y luga den e San Juan

hotelero pa nos re- Convention Center
gion, ta e Caribbean na Puerto Rico.

Hotel Marketplace E aña aki a inclui un

organisa door di Ca- enfoke special riba e
ribbean Hotel And estado di e industria
Tourism Association turistico den Cari-

(CHTA) cual ta un be, esaki despues cu

compromiso anual varios isla y nacion a atencion di A.T.A. Esnan cu ta asisti na Aruba, na unda a sur-
pa Oficina di Turis- keda asota pa desas- y otronan den e in- e conferencia ta con- pasa proyeccionan
mo Aruba (A.T.A.). ternan natural du- dustria. Fuera di sisti di operadornan stipula di desaroyo

Ehecutivonan di Ofi- rante 2017. Aunke esey ta papia tambe turistico, agentenan pa cu 2017, (Tour-

cina di Turismo hun- Aruba no ta un di e di con otro proyec- di biahe, organisa- ism Receipts, RevPar
to cu representante islanan directamente tonan clave den Ca- dornan di biahe in- y Turismo Crucero).
di AHATA y e hotel- afecta, ta sigui ta ribe ta moviendo y si centivo, compania Como meta pa 2018,

nan local a participa, importante pa sigui esaki lo por impacta di turismo, etc. Re- Aruba Tourism Au-

pa asina ta bon infor- di cerca kico e con- Aruba. Den e caso unionnan y contac- thority ta proyecta
ma di con turismo pa secuencianan ta pa aki por pensa riba e tonan sosteni du- pa aumenta e total di
Aruba ta canando pa nos propio mercado proyecto hotelero di rante e Caribbean bishitantenan ‘stay-

cu aña 2018. Esaki ta turistico. Kico esaki luho grandi na Ba- Hotel Marketplace over’ pa nos isla cu

obtene di tour opera- kiermen pa Aruba pa hamas, cu ta ‘Baha lo sigur yuda conduci 3.7% mientras ex-
dornan cu ta bende 2018 y pa 2019, ora Mar’. Pa Aruba e aña na resultadonan ben- pectativa pa turismo
Aruba, den e caso cu varios di e desti- aki ta sigui mustra eficioso pa nos indu- crucero ta un au-

aki primordialmente nacionnan cu a wor- fuerte despues di un stria turistico. mento di 7%, y pa
na Merca, y kende do asota pa horcan 2017 fuerte, pero Ehecutivonan di RevPAR ta proyecta

por bisa pues cuanto aña pasa bin ‘back manera indica e com- A.T.A. a reuni cu un crecemento di
benta tin pa Aruba on board’, renova? petencia lo ta bay ta diferente ‘Corporate 0.8%. E proyecci-

y con esaki ta com- Esaki ta algo cu tin aun mas fuerte, prin- Offices’ di varios di onnan aki natural-
cipalmente durante e ‘brand-chain’ ho- mente ta compara

temporada halto di telnan na Aruba du- cu e resultadonan di
2018/2019. Dife- rante e bishita di tra- 2017.
rente ahustacion lo bou aki. Entre otro Oficina di Turismo ta

wordo haci unda ta a reuni cu ehecu- contento cu esfuer-

necesario na mercad- tivonan di Marriot, zonan strategico haci
eo di Aruba pa asina Barcelo, Hyatt y Hil- hunto cu partnernan
cubri aspectonan cu ton. A pasa riba e re- local y internacional

a bin dilanti durante sultadonan di 2017 cual ta dunando nan

reunionnan. y di biaha a bay over fruto. A.T.A. ta sigui
Oficina di Turismo di pa expectativanan, prepara y traha duro
Aruba, ta uza feed- proyeccionnan y riba programanan di-

back ricibi pa ahus- strategianan pa Aru- rigi riba mercadeo di

ta strategia y defini ba pa 2018-2019. Aruba y riba desar-
pasonan cu mester Aña 2017 a cera exi- oyo di nos producto
tuma. toso pa cu turismo pa turistico.