Page 3 - BDA13Febr2016
P. 3
LOCAL A3
Diasabra 13 Februari 2016
Embahadanan a sondea Aruba como hub
di conocemento entre Europa y nos region
ORANJESTAD - Minis- mente cu e concepto di Aru- demanda y un interes hopi tanto di Aruba como tambe
ter di Enseñansa, sra. Mi- ba bira un hub no solamente grandi”, el a bisa. di un instancia prestigioso di
chelle Winklaar a infor- riba e parti comercial, pero E mandatario a agrega cu Hulanda manera Maastricht
ma cu e interes pa e tipo tambe pa e parti educacional hopi biaha studiantenan cu University, e ta algo mas
di programa academico y conocemento entre nos re- ta bin fei nos region di Latino atractivo.
manera esun cu Maas- gion y Europa. America y den Caribe tambe, E tipo di programa aki ta uni-
tricht University ta ofrece “Esaki ta algo cu a wordo Europa ta hopi leu pa nan bay. co den nos region, y e manda-
pa medio di Universidad sondea den nos netwerknan P’esey si tin algo cu ta ekiva- tario ta spera cu nos comuni-
di Aruba, ta algo cu nan di embahadanan rond di e lente manera e caso di e pro- dad lo sigui sostene Univer-
ta wak durante e ultimo region cu sigur ta algo cu ta grama di “double degree” sidad di Aruba pa continua cu
añanan. carga nan sosten. Pero tam- riba Derecho Fiscal Interna- nan esfuersonan. q
Esaki tin di haber basica- be cu nan ta wak cu tin un cional y Europeo caminda
nan ta haya un dobel diploma
Acusacionnan ta serio contra turista cu a maltrata taxista femenino
ORANJESTAD – Tin hopi Publico, Ann Angela kende a lencia cu a trece como con- femenino kendenan a yega Husticia y Minister di Tur-
expectativa den nos co- informa nos ayera cu e per- secuencia lesion grave pa e di exigi pa e turista aki lo por ismo pa evita cu un cos asina
munidad si husticia ta bay sona aki di inicial P.S.M. naci taxista. Pero tambe e turista haya un castigo ehemplar, ya lo bolbe ripiti.
prevalece riba e caso di e na aña 1985 ainda ta deteni aki ta wordo acusa di intento cu loke el a haci cu nan colega Pero tambe sr. Omar Baruk
taxista femenino mala- pendiente di su caso dilanti di violacion cu ta haci su caso Grace di Taxi 161 ta inacep- di Taxi 363 a nomber di e
mente maltrata pa un tur- Corte. mas dificil. tabel. taxista en general a manda e
ista Mericano. E acusacion contra e turista E indignacion ta grandi spe- E echo aki a pone e taxistanan mensahe cla y raspa pa husti-
Bon Dia Aruba a tuma con- aki ta uno serio. E ta wordo cialmente cerca e gremio di den shock. P’esey nan a haci cia, Ministerio Publico tuma
tacto cu vocero di Ministerio acusa di ladronicia cu vio- taxistanan en general y muy un apelacion na minister di e caso aki den seriedad.q
particularmente e taxistanan
Interes ta grandi pa programa di double degree riba tax law
Universidad di Aruba lo sigui ofrece mas programa di specialisacion
ORANJESTAD – Rector di Enseñansa di Aruba, pero UA a bisa cu nan lo publica di studio specifico aki ta wor- forma pa pidi e contribucion
di Universidad di Aruba, tambe esun di Hulanda cu a den corto tempo tur e parti di do financia su mes. “E no ta di studiantenan. E studian-
Dr. Glenn Thode a desta- traha conhuntamente cu UA e gastonan. Ya caba el a anun- algo cu gobierno ta duna nos tenan local nan lo mantene
ca e importancia di e acu- su facultad di Derecho pa cia cu e costo pa studiante di un cierto cantidad di placa, e costo mescos cu nan ta pidi
erdo cu a keda firma en- nan por baha e bareranan pa afo of internacional lo ta mas manera pa e otro programan- tur studiante cu ta bin studia
tre Universidad di Aruba haci e acuerdo di cooperacion halto. E ta conta pa tur stu- an, kiermen no ta subsidia”, cerca nan bou cierto condi-
(UA) y Maastricht Uni- academico universitario aki dio, pero e tambe pa e tipo el a bisa. cion ora cu e ta parti di nan
versity. posibel. di programa di specialisacion Pa mantene e tipo di pro- studio regular. Si e no ta parti
El a bisa cu esaki ta un co- Dr. Thode a bisa cu UA su aki. Segun Dr. Thode e tipo grama aki UA lo bin cu un di nan studio regular, e ora ey
laboracion estrecho caminda programa ta diseña di tal for- e costo lo ta algo diferente.
Maastricht University como ma cu ta enfoca riba e tipo di Dr. Thode a bisa cu nan ta
partner di nan ta otorga un graduado cu Aruba mester. spera cu lo tin hopi studi-
programa cu ta cana cerca “Aruba mester di hendenan ante na Aruba y pafo di nos
nos Alma Mater convertien- cu por haci hopi cos pareu. pais tambe lo tin oportunidad
do UA, como un instituto di Kiermen cu nos no ta super di haya un diploma di tanto
specialisacion tambe. specialisa riba niun programa Maastricht University y di
E acuerdo di cooperacion ac- educacional”, el a bisa. Pero Universidad di Aruba. El a
ademico entre ambos univer- tin biaha e mercado ta ex- laga sa cu durante diferente
sidad di un programa nobo igi specialisacion. E tipo di aña Universidad di Aruba
di “double degree” of dobel specialisacion aki ta mucho a haya hopi biaha e peticion
titulacion den Derecho Fis- costoso y casi imposibel pa di nos hendenan mes pa nan
cal Internacional y Europeo. un mercado hopi chikito pa bin cu e tipo di programanan
E acuerdo aki a demanda al- ofrece programa super spe- aki, esta e programa specifico
rededor di un aña y mey di cialisa. di derecho Fiscal.
trabou, y finalmente el a keda E programa aki ta un inten- Durante e proceso cu UA a
firma cu presencia di Minis- to di banda di UA pa trece e diseña e programa aki a papia
ter di Enseñansa y vice dec- tipo di specialisacion aki. Dr. cu diferente interesadonan
ano di e facultad di Huridico Thode a bisa cu despues di di nos comunidad cu lo ta
di Maastricht University, Dr. duna e prome paso aki, nan cliente pa e programa aki, y
Jos Hamers. ta convenci cu pa futuro nan nan mes a curasha UA pa bin
Retonan y specialisacion lo continua cu e colaboracion cu e programa aki di double
Nan a topa diferente reto y aki cu otro institutonan uni- degree. Rector di UA ta con-
bareranan y un di nan tabata e versitario pa nan por ofrece venci tambe cu pafo di Aruba
reglanan cu ta conta rond di e mas tipo di specialisacion. e mercado t’ey pa bin atende
diploma na Hulanda y esun- Costo y interes e tipo di programa aki ya cu e
nan di Aruba. Pa tal motibo Un aspecto pa tene na cuenta lo wordo duna na idioma In-
el a gradeci tanto e minister ta e gastonan cu un tipo di gles. Nan tin pensa pa intro-
programa aki ta demanda duci e programa aki na luna
economicamente. Rector di di september proximo.q
