Page 26 - ARUBA BANK

A4 LOCAL
Diasabra 12 OctOber 2019
Josephine Albertus di SIMAR tocante reunion cu otro sindicato riba indexering

‘Nos tur ta bringando pa e mesun causa y nos tur tin cu sostene otro’

E dia di ayera den oranan di situacion. ta pa 3,6%, kiermen cu nan
atardi, varios sindicato a tene Ayera SIMAR tabata den lo perde 1,5% di esey. “Nos
un reunion hunto cu Sindi- reunion hunto cu SPA pa tur ta bringando pa e mesun
cato di Polis di Aruba (SPA) mustra cu nan ta brinda nan causa y nos tur tin cu sostene
pa papia tocante esaki. Jose- sosten y manifesta cu SPA otro” Albertus a bisa.
phine Albertus di SIMAR no ta e unico sindicato cu ta
tambe tabata presente na e enfrentando problema den Tambe a expresa cu manera
luga pa expresa su apoyo y a parti di indexering, tambe ta SPA a tene un reunion cu su
splica cu SPA a dicidi di bay SADA y SEPPA, entre otro. miembronan, tambe SIMAR
sinta cu su miembronan pa lo haci esaki, pa motibo cu
motibo cu e dianan ta pasa y “Si nos no ta para p’e, nos no nan tambe kier wak con nan
nan no ta haya ningun pro- ta bay logra, pasobra ta un por sigui bay dilanti, pa para
greso di parti di Gobierno. acuerdo bilateral cu a wordo hunto y mustra Gobierno cu
firma na 2014 y esey ta algo loke nan ta haci no ta bon y
Albertus a bisa cu nan a di- cu Gobierno actual no ta cu tin un acuerdo cu a wordo
cidi di bin cu un propuesta honrando”, Albertus a sigura. firma.
pa loke ta trata e 3,6% di aña
2018. Desde april el a expresa Di mesun manera, el a bisa Di loke ta trata e manifiesto
cu nan a reuni shete biaha cu e motibonan cu Gobierno cu maestronan preocupa a
caba cu gobierno tocante es- ta duna pa no paga indexeri- entrega luna pasa na prome
aki, pero cada bes no ta riba e ng no ta algo cu tin di haber minister, Evelyn Wever-
mesun linea. cu nan. Ora tin un cambio Croes, cual SIMAR como
di Gobierno, mester ta un sindicato a sostene, el a sigu-
Segun Albertus, e contesta continuacion di loke tabatin, ra cu nan a haya contesta di
di Gobierno tabata cu nan lo aworaki cu ta existi inflacion prome minister. Pero di me-
kier paga esaki pero mester di na 2018 pa 2019, nan no tin sun manera, ora e vakantie
tempo, aunke nan no a haya cu bin sinta atrobe pa palabra caba den e siman aki nan ta
un contesta concreto si lo bay riba e parti aki y esey ta loke spera di tende un noticia to-
ORANJESTAD – Desde segun CBS, tabata di 3.6% paga of no. Pa e motibo aki, sindicatonan kier, Albertus a cante esaki di parti di Gobi-
luna di april, tur sindicato y mita di aña di 2019 a subi Albertus a comenta cu nan declara. erno y Parlamento.
ta bezig pa sinta cu gobi- te 4.6%, pero te ainda nan lo kier mustra solidaridad y Na e momento ey, Albertus a
erno na mesa pa wak con no a haya ningun contesta union, pasobra no ta algo di Na e momentonan aki, el a splica cu nan tin base pa nan
nan ta bay paga e index- di Gobierno. SPA so, e otro sindicatonan indica cu inflacion a subi te por sinta y reuni y bay dilanti,
ering. E inflacion na 2018, tambe ta afecta pa e mesun na 5,1% y loke nan ta pidi pa traha strategicamente.

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
Hulanda ta sigui pone presion riba Aruba pa motibo di finansas publico

ORANJESTAD – Diaran- tende. Gobierno a scoge pa aloca ta cubri full e gap financiero. esaki si yega asina leu. Pa
son mainta, Aruba a lanta Crisisplan social den fondo Sinembargo, no ta entradan- Gobierno di Aruba ta impor-
cu e bon noticia cu e re- “Mi ta comprende si e pre- separa. E motibo di esaki ta an di Impuesto so lo cubri e tante pa mustra cu nos ta y
fineria lo bin bek den man sion di Hulanda y di CAFT pasobra Gabinete Wever- gap financiero pa yega na un lo sigui cumpli cu nos nor-
di Aruba. Un noticia cu riba nos. Nan ta referi na e Croes ta pone e ser humano surplus. Impuesto a cubri e manan, pero nos ta pone e
segun Prome Minister Ev- preocupacion pa cu e debe central. Na Aruba tin un ex- gap financiero pa yega na un ser humano central, teniendo
elyn Wever-Croes, no por di pais Aruba di casi 90 % di plosion social pa falta di aten- ‘balanced budget’ mientras pa cuenta cu dolornan den nos
a yega na un miho mo- GDP. Esaki ta preocupacion cion bou e gobierno anterior. e surplus, mester tin alterna- comunidad. E bon noticia cu
mento. “Aruba na e mo- di Gabinete Wever-Croes Pa atende cu e explosion so- tivanan economico y no me- Aruba ta bay haya e yabi bek
mento aki ta bou di pre- tambe. Pero no ta husto pa cial aki, Gobierno mester a didanan. di e refineria, specialmente
sion di Hulanda y CAFT pone mas medida riba lomba pone fondonan un banda pa di e terminal, ta yena nos cu
cu ta keda insisti pa Gabi- di pueblo pa paga pa e debe asina e Minister encarga por “Basa riba e puntonan aki, speransa y siguransa cu nos lo
nete Wever-Croes intro- cu e gobierno anterior a crea atende cu e problematica aki Hulanda y CAFT ta sigui logra tambe yena e gap finan-
duci mas medida riba nos y a causa cu a hinca nos den den tur trankilidad mientras pone presion riba Gobierno ciero cu desaroyo economico
pueblo.” e situacion financiero aki”, demas Minister ta atende cu di Aruba y hasta ta menasa y no solamente cu impuesto.
Wever-Croes a enfatisa. e problema financiero di nos cu aanwijzing. Gobierno no E noticia aki no por a yega na
“A pesar cu Hulanda ta admiti pais. Lagando e Crisisplan so- ta di acuerdo cu esaki y mi ta un miho momento”, Evelyn
cu Gabinete Wever-Croes ta Wever-Croes a expresa di cial den presupuesto, e placa sigura tur ciudadano di nos Wever-Croes a duna di con-
trahando bon, cu nos ta bay- ta lamenta si cu Hulanda y lo no a yega pa atende cu e pais cu Gobierno lo bringa oce.
endo den bon direccion y ta CAFT ta pone presion mien- dolornan social den nos co-
cumpli cu norma financiero, tras cu den e 8 añanan di e munidad.
Hulanda ta keda menasa cada gobierno anterior por a haci
biaha cu ‘aanwijzing’ pa mo- y deshaci, redobla debe y a Pa loke ta trata gasto di per-
tibo cu nan pensamento ta cu tuma centenares di hende sonal, Wever-Croes a indica
talbes otro aña, Gobierno lo den e aparato gubernamental. cu Gobierno ta comparti e
no por cumpli cu norman- Y esaki si a wordo permiti. A preocupacion di Hulanda
an”, segun un comunicado di pesar cu awo si tin un Go- riba esaki. Sinembargo, Go-
gobierno. bierno drechi y responsabel, bierno ta haciendo lo max-
cu ta tuma accion, algun no imo pa cumpli cu norma di
Prome Minister den esaki a popular, ta haya e presion aki personal. CAFT ta indica
indica cu Gobierno di Aruba di Hulanda. tambe cu e aña aki ta mustra
no ta di mesun opinion cu cu Gobierno lo logra esaki
Hulanda. Gobierno di Aruba Preocupacionnan di Hulanda tambe.
a scoge pa busca alternativan- ta concentra riba dos area:
an pa cera e gap financiero en (1) e Crisisplan Social y gasto Otro aspecto di preocupacion
bes di solamente medidanan di personal y (2) e plan di Re- di Hulanda y CAFT, ta en-
manera cu Hulanda kier pre- forma Fiscal. tradanan di Impuesto cu no