Page 27 - ARUBA BANK
P. 27

A24    bistA politico/obituArio
                 Diasabra 12 OctOber 2019
            Parlamentario Endy Croes
            (MEP):

               ‘MoU cu CITGO unda

             Aruba lo haya e yabi di


                      e Refineria y e                          “Señor ta mi wardador, mi’n tin                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta
                                                                                                                               di nada
                                                                           falta di nada
                      Terminal bek’                             Den cunucu di yerba berde e ta                   Den cunucu di yerba berde e ta
                                                                                                                          ponemi sosega.
                                                                          ponemi sosega.
                                                                  E ta hibami na awa trankil,                      E ta hibami na awa trankil,
            ORANJESTAD  –  Parlamentario  Endy  Croes               Pa mi bolbe haña forsa”.                         Pa mi bolbe haña forsa”.
            ta felicita Minister Presidente Evelyn Wever-                    Salmo: 23                                       Salmo: 23
            Croes y gobierno di Aruba cu e logro unda a
            dal e prome pasonan firme pa cu e Refineria                                                         Cu dolor na nos curason nos kier
            y Terminal. Wever-Croes, kende a lidera e ne-         Cu inmenso tristeza na nos                  anuncia fayecimento di nos ser keri:
            gociacionnan hunto cu un team negociado a
            logra yega na entendimento.                             curazon nos ta participa
                                                              fayecimento di nos defunto stima:
            A logra firma un MoU unda CITGO lo debolbe
            Aruba e yabi di e refineria y terminal. Despues di
            hopi luna di negociacionnan intensivo unda Aruba
            a keda aumenta e presion debi na incumplimento di
            CITGO pa cu e contract a logra yega na un enten-
            dimento.

            Logro na fabor di pueblo
            Durante un bishita di Wever-Croes na Washington e
            aña aki unda a reuni tambe cu OFAC                (Office
            of Foreign Assets Control) a bira hopi  mas cla cu
            CITGO no lo por bay cumpli cu e contract. Aunke                                                                Tecla Wernet
            e contract cu Mike Eman y AVP a firma cu CITGO                                                            *15-06-1951 - †11-10-2019
            ta uno hopi desbentahoso pa Aruba y ta beneficia
            CITGO grandemente, Wever-Croes a keda perse-
            vera den negociacion pa finalmente sali cu un logro                                                Acto di entiero lo wordo
            na fabor di pueblo. Momento cu representantenan      Franciscus Gregorius van
            di  Juan  Guaido  a  tuma  over  rienda  di  PDVSA  y                                                    anuncia despues
            pone nan hendenan den CITGO a alivia tambe e                        Cleef
            negociacionnan. Asina CITGO finalmente a admiti     Mihor conoci como “Frans” of
            tambe cu nan no lo por cumpli cu e contract firma
            na 2016. Firmando e MoU ta bira e prome fase cual                  “Papai”
            lo  bay  determina  e  puntonan  principal  pa  guia  e   *17-11-1929 - †08-10-2019
            proceso pa e traspaso final di e refineria, terminal y
            propiedadnan di CITGO bek pa pais Aruba suspen-
            diendo asina e acuerdo cu CITGO. Esaki ta permiti   Na nomber di su:
            Aruba busca otro partnernan strategico tanto pa e   †Esposa
            terminal y pa e refineria.                        Yiunan                                             Ki alegria, ora nan a bisa mi:
                                                              Nieto-, nietanan y bisanietonan                          "Ban cas di Señor!"
            Lo cumpli cu e trahado y contratistanan
            Un condicion fuerte di gobierno durante henter e ne-  Swa- y cuñanan.                                I awor, ata mi aki para na Bo
            gociacion tabata ta cu CITGO mester cumpli 100%   Sobrino- y sobrinanan                                        porta Señor.
            cu su obligacion y debernan pa cu tur empleado y   Demas famia y conocirnan                                     Salmo 122
            contratistanan. E punto aki a tarda e negociacionnan
            bastante como cu Minister President,Wever-Croes   Ta invita pa acto di despedida
            no kier a ‘give in’ riba esaki saliendo di e punto di
            bista cu e ser humano ta central pa e gobernacion   cual lo tuma lugar na Aurora                  Cu inmenso tristeza na nos curazon
            aki.  Asina  CITGO  a  bay  for  di  mesa  algun  biaha   funeral Home dialuna 14 di                   nos ta anuncia cu a fayece
            pero ultimo a logra convence nan cu sin e parti aki   oktober 2019 di 9’or pa 11’or di                      inesperadamente:
            no lo firma e MoU. Contento finalmente cu e parti   mainta. Cremacion ta tuma lugar
            aki a wordo acepta y ta forma parti di e MoU. Cu
            hopi pasenshi y perseverancia y confiansa den Wev-  despues den seno familiar.
            er-Croes y gobierno actual nos a dal e prome stap
            mirando luz na horizonte pa un salida elegante cu   Disculpa nos pero nos no ta ricibi
            CITGO visualisando un futuro briyante den futuro   bishita di condolencia na cas
            cercano, Croes ta finalisa bisando.
                                                              despues di ceremonia.






                                                                                          Laga nos
                                                                                                                          Igma E. Curie
                                                                                                                   Mihor conoci como “Ima”
                                                                                                                  *27-06-1958 - †09-10-2019

                                                                                     ABUSO CONTRA MUCHA
                                                                                     kibra silencio yama:     Acto di entiero lo wordo anuncia
                                                                                                                              despues
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32