Page 19 - bon-dia-aruba-20211112

A19
Diabierna 12 november 2021

Parlamentario Setty Christiaans-Yarzagaray (MEP):
Recuperacion economico di casi 14% ta pa Aruba un bendicion si of no?

Desde cu Comision fiho comercio y pueblo den su to- pueblo henter ta resultado pa
di Finansas, Organisacion talidad. e recuperacion registra awe.
Gubernamental, Cultura Pa e motibonan aki tambe Pero apesar di tur esaki, e
y Deporte di Parlamento a presupuesto di pais Aruba bendicion aki, toch basa
reuni cu colegio di super- ta cayendo poco laat pa cual riba CAft su consehonan,
vision financiero di Aruba motibo CAft a trece tambe Aruba te ainda no por logra
(CAft) parlamentario Set- dilanti como un punto di haya un aprobacion pa un
ty Christiaans-Yarzagaray atencion y preocupacion. ultimo tranche di sosten di
tin e pregunta si Aruba Pero tambe CAft ta conseha likides pa termina aña 2021.
tin un recuperacion asina Aruba pa pone un stop na Pakico esaki ta incomprendi-
mas miho cu a anticipa ta asistencia di FASE y Loon- bel, paso ta facil pa realisa cu
dicon esaki no ta parce di subsidie. Den tur e conse- un recuperacion di economia
ta un bendicion pa Aruba? honan aki a yega tambe riba awe, no ta traduci su mes den
e punto di gastonan di AZV entrada den caha di gobier-
Durante e reunion aki y den y e recorte conseha pa CAft no di inmediato. Si no esaki
nan conferencia di prensa cu a wordo adopta tambe den tambe lo traduci su mes na
CAft a trece dilanti e instan- e condicionan di Hulanda pa un otro momento den futu-
cianan cu nan a sinta cu nan recuperacion di 40% di canti- peracion basa riba e cantidad Aruba por ricibi asistencia fi- ro. Pues awor por pensa si ta
pa ricibi informacion tocante dad di bishitante di aña 2019 di hende cu tin asistencia di nanciero di likides. asina un bendicion pa ta “de
Aruba su ultimo desaroyo- segun IMF pero Aruba ta ye- FASE y Loonsubsidie. Aruba tin hopi potencial se- braafste van de klas” y tuma e
nan. Informacionnan cu CAft gando casi 75% caba. Cu Aruba falta pa recupera ta gun e voorzitter di Caft mi- responsabilidad serio pa per-
a comparti den publicamente Tumando nota di e grado di un hecho! Cu Aruba mester rando cu Aruba tin un bon cura pa un recuperacion tu-
ta cu segun CBA, Aruba a re- desempleo tambe a remarca pensa bek riba puntonan di producto turistico y cu pa mando nota di e consehonan
cupera economicamente cu cu e recuperacion econom- maneho y reformanan fis- depende di Aruba mes con e di CAft y Hulanda. Como
13.9% y ta premira un recu- ico ta duna su señal positivo cal y finansas publico ta sin ta prepara su mes pa futuro Arubiano y sigur como Parla-
peracion di 7.1% den 2022. en especial den e sector di di duda. Desde e pandemia di y futuro generacion. Pero mentario ta un orguyo pa sa
E resultadonan aki a surpasa construccion y hotelero mi- Covid-19, ta tur persectiva y loke Parlamentario Setty si cu Aruba ta un di uniconan
tur expectativa. Segun fuente rando cu ya tin mas necesi- metanan cu ta desea di logra Christiaans-Yarzagaray no como isla cu ta experenci-
di AHATA Aruba su cam- dad di empleo. Tambe com- pa Aruba a cambia y ta con- por comprende ta, cu husta- ando e recuperacion aki paso
bernan di hotel ta ful yen pa partiendo di informacion cu oce retraso. Awor tur enfoke mente ta esfuersonan sobre esey ta indica den tur sinceri-
e temporada di fin di aña. A SVB, miembronan di CAft a ta riba recuperacion no sola- humano di no solamente dad, cu Aruba ta haciendo e
spera inicialmente un nivel di indica cu ta notabel e recu- mente pa Gobierno si no pa Gobierno, pero sector priva y bon!

Parlamentario Marco Berlis (MEP):

E realidad y futuro di AZV pa Aruba

Aruba ta pasando un di ter president tabata nenga di henter dia pa debati riba e ei- PA, FTA, SIWA Y UEA, pa un tempo cu Aruba tabata
su momentonan eco- dobla bao e presion aki, pa- gen bijdrage y positieve lijst, implementa e mesun ac- fuerte economicamente,
nomico di mas dificil sobra tabata tin hopi punto y unda tur hende por a wak e cionnan aki, nan por a bisa no manera aworaki unda
den historia. Memey di e proposicionnan inacceptabel oposicion cu tabata vocifera mucho mas. Den e protocol cu e pandemia a laga nos
momentonan dificil aki cu Hulanda kier a incorpora encontra di esaki. Minister aki ta duidelijk cu a establece bancarota. Si lo a tuma e de-
fraccion di Mep y gobi- den e landspakket. Aunke Dangui Oduber a splica e un acuerdo, cual a wordo cision aki e tempo ey, e stab-
erno ta trahando duro tabata tin hopi critica y pre- necesidad pa bin cu esaki, hiba y presenta na Hulanda ilidad economico di AZV lo
pa nos por bin cu solu- sion minister president Eve- pasobra kier trata na restruc- cu nan lo implementa esaki. ta diferente awe. Mi ta men-
cionnan realistico pa loke lyn Wever-Croes a sigui ne- tura y sigui ofrece un ase- E protocol aki a wordo firma ciona tur esaki pa pueblo
ta trata e sobrevivencia di gocia cu Hulanda pa cambia guro medico na pueblo cu pa sr. Mike Eman y ex.Min. compronde cu ora lidernan
AZV. Mi ta papiando aki e landspakket di un forma ainda ta brinda amplio cobe- di Volksgezondheid C.A. di nos pais no tuma decisi-
di sobrevivencia pasobra cu e no lo afecta nos estado rtura medico na nos pobla- Schwengle. E potretnan di onnan serio y necesario na
e gastonan creciente di economico y social mas ai- cion. No ta trata aki di me- e documentonan adhunto bienestar di nos pais, tardi
AZV no ta cargabel si nos nda di locual e tabata caba. dida, sino un opcion pa salba por wak e evidencia di esaki. of trempan esaki ta afecta
como pais no cuminsa in- AZV of tuma e decision di Den otro palabra, e deci- nos tur grandemente. Ora
ventarisa, restructura y Asina mes lo mester tuma no carg’e mas. Oposicion a sion aki tabata algo cu AVP a lidernan di nos pueblo kier
ahusta gastonan di AZV. decisionnan pa AZV por keda vocifera encontra di e considera necesario caba for tuma decisionnan cu sola-
sigui existi. Cu e cortamento decision aki. di 2014. Nan a tuma e deci- mente ta popular, y no ta tu-
Nos no mester lubida si, di 60 miyon exigi di Hu- sion di bini cu eigen bijdrage mando nan responsabilidad
cu aña pasa 2020, ora cu a landa esaki a bira ainda mas Sinembargo ora cu mi a pre- y un positieve lijst pasobra y obligacion di deugdelijk
pone shelter in place, y casi dificil. Pa AZV por tin un senta un documento na Par- nan por a wak cu sin esaki, bestuur na serio, esaki tin
ful comercio tabata comple- oportunidad di ta sosteni- lamento pa pueblo wak den AZV no lo ta cargabel mas consecuencianan desastroso.
tamente cera, varios repre- bel posibelmente lo inclui e openbare vergadering, cu pa pais Aruba. Aworaki nos ta memey di
sentante di empresarionan un positieve lijst y eigen bi- partido AVP den e Dialogo un crisis economico y pan-
y hasta partido tabata boga jdrage. Cuanto producto lo Social di 2014 a firma un Asina ta cu AVP a considera demia global, nos ta haya nos
pa minister president Ev- ta riba e positieve lijst, unda protocol cu diferente orga- pa trece eigen bijdrage y ta introduci loke ya mester a
elyn Wever Croes firma e y cuanto e eigen bijdrage lo nizacionnan y sindicatonan positieve lijst sin ta den un wordo decidi 7 aña pasa, pa
landspakket pa caba, pa asina ta, lo wordo anuncia pronto manera: ATIA, SNBA, temporada di pandemia, cri- asina nos por trata na salba
placa por cuminsa draai den pa gobierno di Aruba. KVK, AHATA, ATSA, sis y chaos mundial, manera AZV pa e generacionnan fu-
nos economia atrobe. Laga OPPA, STT, SPA, SIMAR, cu nos ta pasando aden actu- turo di nos pais.
nos corda tambe cu minis- Diamars Parlamento a tuma ABV, SADA, ALVAST, SEP- almente. 2014 ainda tabata