Page 16 - bon-dia-aruba-20211112

a16 ciencia & tecnologia
Diabierna 12 november 2021

A haya spyware NSO Israeli riba celular di oficialnan Palestino

(AP) — Ministerio Pales-
tino di Relacionnan Inter-
nacional ayera a bisa cu a
detecta spyware desaroya
pa e compania di hack-
er-a-sueldo Israeli, NSO
Group, den celularnan di
tres oficial senior y a acu-
sa Israel di usa e software
Pegasus, di grado militar,
pa spiona riba nan.

E acusacionnan Palestino
contra NSO a yega mientras
e compania Israeli a reconoce
cu a cancela e nombramento
di su proximo hefe ehecutivo
mirando e acusacionnan di
Merca cu gobiernonan repre-
sivo rond mundo a usa su
spyware. E anuncio ayera di
ministerio di Relacionnan In-
ternacional a marca e prome
biaha cu oficialnan Palestino
a declara cu a usa software di
NSO pa spiona riba nan.

Anteriormente e siman aki a
detecta e sofware den celu-
lar di seis activista Palestino
di derechonan humano, tres
di ken tabata traha pa organi-
sacionnan di sociedad civil
cu Israel controversialmente
a tacha di ta gruponan ter-
orista. Por instala e spyware
secretamente sin cu e victima Ahmed al-Deek, vice-minis- Citizen Lab di Universidad Un declaracion di Ministerio Gobierno Israeli ta regula
tuma ningun accion, y e ta ter di Relacionnan Interna- di Toronto como tambe pa di Interior a culpa Israel pa e NSO Group pero no a bisa
duna acceso completo na nan cional Palestino pa asuntonan Amnesty International. Am- hacking, yamando esaki un si ta usa e software. Oficial-
celular, incluyendo comuni- politico, a bisa cu un ‘insti- nesty a bisa cu no a pidie pa ‘violacion obvio y inmoral di nan a nenga cu tabatin algun
cacionnan en bibo. tucion profesional Palestino’ verifica e hallazgonan di min- ley internacional’ y a urgi un vinculo entre e decision pa
a inspecciona varios celular isterio di Relacionnan Inter- boycott internacional di tur criminalisa e gruponan di
Oficialnan Israeli no a re- y a detecta Pegasus riba tres nacional. Citizen Lab no a partido involucra. derecho y algun uso di soft-
sponde inmediatamente na di nan. No tabata inmediata- responde inmediatamente na ware di NSO. E compania a
solicitudnan pa comentar- mente cla si investigadornan un solicitud pa comentario. NSO Group a ricibi critica bisa cu su productonan ta ser
io. NSO Group a nenga di externo a verifica e resulta- den añanan recien despues usa pa agencianan di seguri-
duna comentario riba acusa- donan. “Nos ta cien porciento sigur cu a haya su software den ce- dad pa combati crimen y ter-
cionnan specifico, bisando cu a hack e tres celular aki”, lular di activistanan di dere- orismo.
cu no ta revela su clientenan E hacking di celular di e ac- al-Deek a bisa. “Nan tabata chonan humano, periodista,
y no tin informacion riba e tivistanan a keda verifica in- pertenece na oficialnan se- disidente y otro figuranan Autoridad Palestino ta gober-
individuonan riba cual nan ta dependientemente pa inves- nior.” publico desde Mexico te na na partinan di West Bank,
enfoca. tigadornan di seguridad na Saudi Arabia. ocupa pa Israel, bao acuer-
donan cera na comienso di
Administracion di presidente añanan 1990. Su forsanan di
Mericano, Joe Biden a move seguridad ta coopera cu Israel
pa limita e acceso di e com- contra Hamas y otro gru-
pania na tecnologia Mericano ponan militante cu ambos ta
anteriormente e luna aki, mira como un menasa, y ta
bisando cu a usa su herment- considera pa paisnan occi-
nan pa ‘ehecuta represion dental como un partner den e
transnacional’. proceso di paz, para pa largo.
Despues di e anuncio di
Merca, NSO Group a can- Presidente Palestino, Mah-
cela un transicion di lideraz- moud Abbas a cancela e
go den cual Itzik Benbenisti prome eleccion den 15 aña
tabata cla pa tuma over como spring ultimo, y su popu-
CEO for di fundador di e laridad a cay hopi mientras
compania, Shalev Hulio. Un Palestinonan cada bes mas
fuente dentro di e compania ta mira e PA como un insti-
a bisa ayera cu Benbenisti a tucion corupto y autoritario.
renuncia despues cu a can- Cooperacion di seguridad ta
cela e transicion y prome cu extremadamente impopular
asumi e posicion nobo. E cu Palestinonan, hopi di ken
fuente a papia den condicion ta mir’e como un yudansa pa
anonimo pasobra e compania e ocupacion Israeli di mita
ainda no a duna un declara- siglo riba teranan cu e Pal-
cion oficial. estinonan kier pa un futuro
estado.