Page 27 - bon-dia-aruba-20220912

a27
obituario/u.s. news Dialuna 12 September 2022

Weather helping, but

threat from Western

fires persists

Laga tur loke ta spera mi ta bunita Tur cos aki na mundo tin su ora y su tempo,
Laga tur locual cu mi encontra na Ora pa nace y ora pa muri, ora pa yora y ora pa hari,
caminda ta bunita Ora pa keda keto y ora pa papia, ora pa stima y ora
Laga tur locual cu mi laga atras keda pa odia,
bunita y Predicador 3:1-2-4-7-8
Laga esakinan termina den tur
buniteza
~Cado Wever

Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios
nos ta anuncia fayecimento inespera di:
Rudsel Rafaël Conception
“TiTi”
* 25 Okt 1960 - + 8 Sept 2022
Casa: (AP) — Firefighters made progress against a
Marcia Conception Winterdaal
huge Northern California wildfire that was
Yiunan: still growing and threatening thousands of
Gabriëlle y Noáhmi (Marlon) Peterson mountain homes, while crews also battled
Rudmar major blazes Sunday in Oregon and Wash-
Rachella ington.
Giannina & Giandra
Ruman nan:
Wilfred (shorombo) y Gerda Conception The Mosquito Fire in foothills east of Sacramento
Meredith Conception y famia na HUL spread to nearly 65 square miles (168 square kilo-
Myrugia Conception y famia na CUR meters), with 10% containment, according to the
Judith Charter y famia na USA California Department of Forestry and Fire Pro-
Subrino(a) nan: Sr. Charles B. Baarh tection, or Cal Fire.
Charetti Martina y ruman nan HUL Cariñosamente yama “Opa, Charles of Charlie” “Cooler temperatures and higher humidity assist-
Jenny Maduro y ruman nan HUL *21-03-1936 - †09-09-2022 ed with moderating some fire activity,” but higher
Mirugene Conception y ruman CUR winds allowed the flames to push to the north and
Jeffrey Charter y ruman USA Acto di entiero lo tuma lugar na Royal Funeral northeast, according to a Cal Fire incident report
Sharlin Hooi y ruman CUR Home diaranson 14 di September 2022 di 2’or pa Sunday.
4’or di atardi.
Primo y prima nan na Curacao:
Wilbert Fransisca y ruman nan More than 5,800 structures in Placer and El Do-
Edmond Conception y ruman nan Condolencia lo tuma lufgar na Royal Funeral rado counties were under threat and some 11,000
Eric Job y ruman nan Home diamars 13 di September 2022 di 7’or pa 9’or residents of communities including Foresthill and
Igor Conception y ruman nan di anochi.
Marlon Eugenia y ruman nan Georgetown were under evacuation orders.
Ike Jesurun y famia
Regilia Rosa y ruman In Southern California, cooler temperatures and
Jencho Sturley y ruman rain brought respite to firefighters battling the
Sobra primo(a) nan di Boka
massive Fairview Fire about 75 miles (121 kilo-
Primo y prima nan na Aruba: meters) southeast of Los Angeles after sweltering
Roy Martina y ruman nan heat last week.
Mariela Franciscus y ruman nan The 44-square-mile (114-square-kilometer)
blaze was 45% contained Sunday. The fire has de-
Iha:
Minuska Martina HUL stroyed at least 30 homes and other structures in
Riverside County. Two people died while fleeing
Swa y cuña: flames last Monday.
Rigis & Harold Larmonie y famia
Avery Winterdaal & Madelene Kelly The southern part of the state welcomed the cool-
Michael Winterdaal y famia “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi er weekend weather as a tropical storm veered off
Amigo nan di cas: sosega. E ta hibami na awa trankil, the Pacific Coast and faded, helping put an end to
Trinidad - Mario - Maria - Noly - Bencho – Armando blistering temperatures that nearly overwhelmed
Pa mi bolbe haña forsa”. the state’s electrical grid.
Famia: Salmo: 23
Conception - Winterdaal - Zimmerman - Peterson -
Larmonie - Kelly - Martina - Tremus - Nos ta anuncia fayecimento di: Thunderstorms and the risk of flooding persisted
Job - Fransisca - Eugenia - Franciscus - Rosa - Jesrum - in mountainous areas of greater Los Angeles on
Geerman - Westerburger - Brete - Bronswinkel - Tromp Sunday. But after Hurricane Kay made landfall
- Ras – Navarro - Leito in Mexico last week it quickly was downgraded
Team voetball Rooi Afo i Atletico deportivo, Dialysis and weakened further until it largely disappeared,
care di HOH, Lite Life Medicab crew. forecasters said.

Y demas famia, subrina(o)nan, prima(o)nan ihanan, In Washington state, a raging wildfire sparked Sat-
comer y compernan, amiga(o)nan, bisiña nan y demas urday in the remote Stevens Pass area sent hikers
famia y amistadnan Aruba, Curacao, Hulanda, USA
fleeing and forced evacuations of mountain com-
Acto di condolencia lo tuma lugar Dialuna, 12 munities. There was no containment Sunday of
september 2022, di 7:00PM – 9:00PM na cas Paradera the Bolt Creek Fire, which had scorched nearly 12
157-D square miles (31 square kilometers) of forestland
Acto di despedida cual lo tuma lugar na Aurora Funeral east of Seattle.
Home diaranson 14 di September 2022 di 9’or pa 11’or
di mainta.
Cremacion lo tuma lugar despues den seno familiar. Mercedes Leticia Celedon “It’s going to be several days” before crews get a
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of handle on the blaze, Peter Mongillo, spokesper-
otro famia. *05-08-1926 - †05-09-2022 son for Snohomish Regional Fire and Rescue,
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no lo ricibi told the Seattle Times.
bishita di condolencia na cas. Acto di entiero lo wordo anuncia despues.