Page 20 - Binder1

A6 LOCAL
Diabierna 6 Januari 2023
Minister Rocco Tjon:
Aña ta habri cu reunionnan positivo finalisando e proyecto di e edificio

di ex-Codemsa

Diahuebs mainta, Min- pletamente nobo, algo cu tonan cu lo bay wordo ubica
ister di Husticia y Asun- Aruba nunca a yega di con- akinan lo ta Bureau City In-
tonan Social Sr. Rocco oce, y ta un beneficio sigur pa spector, Inmigracion Aruba,
Tjon a reuni cu Alto- Cuerpo Policial di Aruba. Te CEA y KPA.
comisario Sr. Arnhem riba ainda ta calcula cu pa e prome
e ultimo detayes pa cu e kwartaal di e aña aki, e pre- Por ultimo, e mandatario a
edificio nobo di Husticia paracionnan final lo keda cla indica cu, e proyecto ta bay
na ex-codemsa. Manera ta hunto cu tur e stakeholders, tin beneficionan multiple,
conoci ultimo a trata e ley y pa e di dos kwartaal e “aan- cuminsando na e hecho cu ta
den Parlamento di Aruba, bestedingsprocedure” lo ini- bay paga menos na huur “per
cual a wordo aproba un- cu e destaho pa e proyecto caminda a combersa riba e cia, cual lo ta completamente vierkante meter” compara cu
animamente pa asina e aki. ultimo puntonan cu a wordo den man di APFA. Construc- loke pais Aruba ta pagando
edificio aki wordo comb- treci padilanti durante e ulti- cion lo por cuminsa den e di actualmente pa cada depar-
erti den un centro di hus- Despues di a reuni cu tur de- mo reunion pa e proyecto por tres kwartaal di e aña aki, cual tamento, y ta bay tin condi-
ticia, caminda lo bay ubica partamento fin di aña pasa, keda cla pa por cuminsa cu e lo tin un duracion di un aña, cionnan di trabou comple-
diferente departamenton- aña a habri cu un reunion destaho. pues ta calcula cu e proyecto tamente nobo, mirando cu
an hudicial hunto bou un positivo, cu Cuerpo Policial Ta trata di un proyecto com- aki lo ta completamente cla tur cos ta bay ta nobo den e
solo dak. Pronto lo inicia pa aña 2024. E departamen- edificio.

Minister Dangui Oduber ta Gobierno di Aruba ta inicia trayecto di

ricibi t-shirt promocional di sistema yama “Prestatiemanagement” guía

AHATA pa señala serie 2 di door di Departamento Recurso Humano

‘Ami Ta Turismo’ Segun acuerdonan stipula riba con e anja di trabao a bai.
den “Landspakket”, Go- Con e ta bai?
bierno di Aruba ta inicia Prestatiemanagement ta un Entre ken e combersacionan
trayecto di un sistema sistema cu ta consisti di mini- ta tuma luga?
yama “Prestatiemanage- mo 3 combersacion entre e E combersacionan ta tuma
ment” guía door di Depar- empleado publico y su hefe luga entre un empleado pu-
tamento Recurso Humano durante di e aña y ta un pro- blico y su hefe directo. Den
(DRH). De es manera aki ceso continuo. caso cu ta traha den ploeg, e
tambe ta cumpli cu artikel por ta necesario pa comber-
10 di LMA, esta pa uza un Combersacion 1: Plan- sacionan y e evaluacion tuma
sistema di evaluacion pa ningsgesprek “Combersacion luga conhunto cu e hefe di-
tur personal den servicio pa plania” recto y tambe e esun cu ta co-
gubernamental. Esaki ta e promer combersa- ordina e trabow diariamente.
cion, na comienzo di e aña y E coordinador tin mas miho
DRH a inicia e projecto aki ta dirihi pa hasi afspraaknan bista ariba e trabow diario y
cu un grupo piloto comien- riba e manera di eherse e tar- dus e funcionamento di e tra-
zo di aña 2022. Pa e aña pi- eanan door di e empleado. hado publico.
loto aki a organisa diferente Tambe ta yega na palabra-
workshops conhunto cu 38 cionnan concreto pa eherse Puntonan importante pa e
departamento piloto di Gobi- tareanan pero tambe pa me- trahado publico sa pa cu su
erno. E segundo parti di aña horacion, teniendo na cuenta derechonan:
2022 a completa workshops punto nan di desaroyo. Mi mes ta propone mi pun-
pa tur empleado publico y tonan di desaroyo.
demás 50 departamento di Combersacion 2: Voort- Mi por pidi pa un tercer per-
Gobierno. Den e proceso gangsgesprek “Combersa- sona ta presente durante e
Pa señala e siguiente capi- nos hendenan.” aki tur sindicatonan a hanja cion continuo” diferente combersacionan.
tulo di e campaña di con- e mesun workshop y tambe a Esaki, ta e di dos combersa- Si mi no ta di acuerdo cu e
scientisacion ‘Ami Ta Tur- Serie 2 di ‘Ami Ta Turis- wordo consulta diferente bi- cion, den mei/juni y ta repasa beoordeling, tin tres nivel pa
ismo’, Sra. Tisa LaSorte, mo’ ta lansa Diabierna riba aha y nan feedback a wordo con e funcionamento a bai e escala si mi no ta di acuerdo.
Presidente y CEO di AHA- AHATA su plataformanan lo mas posible incorpora den promer mitar di aña y ta re-
TA a presenta Minister di social. Lo introduci un dife- e sistema. pasa e punto nan di desaroyo. Landsbesluit presta-
Turismo y Salubridad Pu- rente “embahador”cada dia Den un forma di dialogo ta tiebeoordeling AB2022 no.
blico, Sr. Dangui Oduber cu ta papia orguyosamente Kico ta Prestatiemanage- yega na palabracion di me- 165
un t-shirt promocional cu di su trabao den turismo, cu ment? horacion y/of si e trabou ta E parti legislativo di e sistema,
e logo di e campaña. e meta pa illustra e pasion di E Prestatiemanagement pri- bayendo bon of si tin punto a wordo desaroya y finaliza
diferente persona dedica den mordialmente ta dirihi su nan di mehoracion. * Si e conhunto cu DWJZ y a dren-
Durante e encuentro a con- e industria. Den e temporada mes riba e desaroyo (ontwik- empleado publico ta desea di ta na vigor 1 januari 2023.
versa tocante e retonan den aki, AHATA lo distribui un keling) di e empleado pu- tin mas cu un combersacion
Aruba su turismo, incluy- cantidad limita di t-shirt pro- blico. Asina, cu un sistema continuo, e por haci peticion Den e siguiente edition lo
endo cu den comunidad tin mocional na varios empleado pa tur departamento y tur pa esaki na su hefe directo. duna mas informacion riba e
falta di conocemento pa e den sector turistico. trahador publico y na un parti juridico y alaves tambe
variedad di carera atractivo cu manera structura ta focus pa Combersacion 3: Beoorde- e procedura ora ta contra di e
ta posibel den e sector. Segun Pa conoce cada embahador y mehora e funcionamento di e lingsgesprek “Combersacion evaluacion final.
Minister Oduber, “AHATA su funcion den turismo por empleado publico, e calidad, di evaluacion”
su iniciativa di Ami Ta Tur- sigui AHATA su pagina di efectividad y e puntonan di Esaki ta e di ultimo combersa- Pa mas informacion por acu-
ismo ta necesario pa sigui Facebook: https://www.face- desaroyo di empleado publi- cion na fin di e anja y ta a base di na e HR Portaal Overheid
motiva, inspira y conscientisa book.com/arubahoteland- co. Alaves ta guia e mehora- di resultadonan di e primer HR │ Portaal Overheid – HR
nos comunidad di e oportun- tourismassociation cion den e funcionamento di dos combersacionnan. Aki portaal voor overheidsorgan-
idad cu turismo ta ofrece pa Aparato Gubernamental. ta evalua puntonan concreto isaties (gov.aw).