Page 3 - AAA 24 OCT 2015
P. 3

REINO A21
                                                                                                                                                                    Diasabra 24 Oktober 2015

Curso pa educacion encuanto bienesnan di gobierno

                                                                                           KRALENDIJK - Gobierno             ta cay bou di Directorado di
                                                                                           di Boneiro recientemente          Planificacion y Desaroyo,
                                                                                           a aproba un proyecto den          den cooperacion cu Univer-
                                                                                           cuadro di educacion riba          sidad di Corsou y Newton
                                                                                           tereno di maneho di bi-           Heritage Consulting. Na de-
                                                                                           enesnan di nos isla cu tak        cember 2009 Conseho Insu-
                                                                                           cay bou di Ley di Cuido           lar a aproba un ordenansa di
                                                                                           di Monumento. Esaki ta            Monumento y esaki a keda
                                                                                           consisti di diferente cur-        adapta na september 2011 pa
                                                                                           sonan cu ta regarda con pa        Ley di monumento BES. Na
                                                                                           atende cu e Ley di Monu-          2012, gobierno di Boneiro a
                                                                                           mento. E prome parti ya ta        punta diescinco monumento
                                                                                           tumando luga den luna di          cu ta patrimonionan cu mes-
                                                                                           october y november tur dia-       ter wordo proteha y cu nan
                                                                                           bierna na Passangrahan den        ta cay bou di e ley menciona.
                                                                                           oranan di mainta. E prome         Te cu algun luna pasa a haci
                                                                                           parti ta netamente pa em-         masha poco riba e parti di
                                                                                           pleadonan publico cu ta traha     educacion y conscientisa-
                                                                                           na Directorado di Supervi-        cion den cuadro di e Ley di
                                                                                           sion y Mantencion di Ley,         Monumento. Sin embargo
                                                                                           mientras cu despues lo en-        recientemente a gobierno a
                                                                                           volvi doñonan di monumen-         aproba un cantidad di curso
                                                                                           to y otro personanan cu tin di    riba e tereno aki cu ta protec-
                                                                                           haber cu e Ley di Monumen-        cion di monumentonan.q
                                                                                           to. E parti di coordinacion

SEO a investiga ‘corporate governance’
    di Bonaire International Airport

KRALENDIJK - Gez              cientemente a entrega na      cion no ta importante pa BIA
aghebber Edison Rijna a       director Michael Nicolaas     so, pero tambe pa sobra com-
encarga instituto Sociaal     di BIA. E investigacion, cu   pania anonimo di gobierno
Economisch Onderzoek          a concentra riba e periodo    cu nos como cuerpo di amb-
(SEO), pa investiga si        2010 pa 2014, a keda haci     tenaar tin di haber cun’e. Ta
maneho di Bonaire Inter-      den cuadro di cambio den      util pa sa con por optimalisa
national Airport ta cumpli    hunta di comisario. A enfoca  bon gobernacion, moda cu
cu regla di ‘corporate gov-   riba tareanan nucleo manera   nos por anticipa y reacciona
ernance’.                     desaroyo financiero y fun-    riba circunstancianan cu ta
Despues di a haci un inves-   cionamento den cuadro di      cambia den economia y avia-
tigacion, SEO a publica un    ‘corporate governance’. “E    cion,” gezaghebber Rijna a
rapport, cu gezaghebber re-   resultadonan di e investiga-  splica.q

Trabounan di reconstruccion na Tera Cora ta cla

WILLEMSTAD - E tra-           a caba 10 di november         Di e manera aki, Ministe-      E cambionan riba e caminda        OW hunto cu e departamen-
bounan di reconstruccion      proximo pero riba inicia-     rio di Trafico, Transporte     tabata hopi necesario paso e      to di Trafico di Cuerpo Poli-
na altura di Tera Cora        tiva di Minister Camelia-     y Planificacion Urbano         trafico tabata insigur, e condi-  cial y e contratista Curaçaose
a finalisa tres (3) siman     Römer y Servicio pa Obra      (VVRP) a mustra su com-        cion di e caminda tabata malo     Wegenbouw Maatschappij
prome cu e tabata pla-        Publico (OW) a haci al-       promiso di cumpli cu e pa-     y no tabata tin acera pa e pea-   (CWM), a duna algun splica-
nia, esta dia 21 di october.  gun ahustacion na e plani-    labracionnan cu el a haci      ton por a cana. P’esey VVRP       cion di e trabou y posibel in-
     Segun e plannan ini-     ficacion pa e trabounan       cu e bario di Tera Cora.       a tuma e iniciativa pa pone       cumbiniencianan na tur ha-
cial, e trabounan mester      por a caba 3 siman prome.                                    un acera memey di caminda         bitante y comerciantenan di e
                                                                                           y crea algun crusada eleva cu     bario di Tera Cora pa medio
                                                                                           ta yuda pone e automobil-         di un sesion di informacion.
                                                                                           istanan baha nan velocidad.       E proposito di e sesion ta-
                                                                                           Ademas, a pone acera di           bata pa informa y ricibi ret-
                                                                                           klinker pa e peaton por cana      roalimentacion (feedback).
                                                                                           y a cambia e luznan di caya pa    Gobierno na su turno a actua
                                                                                           asina crea mas visibilidad den    riba esaki y trece ahustacion
                                                                                           oranan di anochi. A pone pi-      na e dia pa finalisa e proyecto.
                                                                                           panan nobo tambe bou di tera      VVRP ta reconoce cu e tra-
                                                                                           pa pasa kabel di companianan      bounan a crea incumbinien-
                                                                                           di utilidad y esey ke men         cia inevitabel y ke gradici tur
                                                                                           cu por lo pronto no tin cu        habitante y comerciante di
                                                                                           kibra caya pa cambia of dre-      Banda’bou y en particular es-
                                                                                           cha conexion. Finalmente,         unnan di Tera Cora, pa nan
                                                                                           a traha algun parada di bus       pasenshi y comprension du-
                                                                                           nobo pa esunnan cu ta haci        rante e periodo di reconstruc-
                                                                                           uzo di transporte publico.        cion. Pronto por bay spera
                                                                                           Na comienso di e proyecto,        un inauguracion oficial.q
   1   2   3   4   5   6   7   8