Page 29 - BNDIA ARUBA
P. 29

SERVICIO A29
                                                                                                                                         Diahuebs 22 Maart 2018

Por entrega nominado pa Copa Hubenil Gobernador Felipe B. Tromp

ORANJESTAD - Anu-                 persona cu semper tabata tin       nacional durante e periodo di
almente un hoben of or-           un curason grandi pa tur tra-      1 di april 2017 pa 31 di maart
ganisacion hubenil ta             bou cu ta concerni formacion       2018. “Cu logronan no sola-
bini na remarca pa ricibi         di nos hobennan. Prome cu          mente nos ta referi na premi-
e conocido Copa Hube-             el a bira gobernador e tabata      onan cu por a gana, pero tam-
nil Gobernador Felipe B.          forma parti di diferente or-       be den caso cu a realisa un of
Tromp. E organisacion ta          ganisacion social y cultural na    mas proyecto pa comunidad
informa den e relato aki          Aruba. El a percura pa varios      cu a yuda na e formacion di
cu por cuminsa entrega            hoben ricibi un beca pa stu-       personalidad di e hoben of e
nominado pe aña aki.              dia arte den exterior, manera      hobennan.
Desde 1992 e copa aki ta          arte di baile, arte plastico etc.  E lidernan di e grupo por ta
dedica na e prome gober-          Como gobernador el a sigui         adulto, pero ta e hobennan
nador di Aruba, Felipe B.         stimula miembronan den nos         entre edad di 6 pa 20 aña ta
Tromp. E motibo pakico a          comunidad pa traha ariba e         bini na remarca pa gana e
institui e copa aki ta pa recon-  formacion di nos hobennan          Copa aki.”
oce e ‘trabou valioso’ cu un      sea riba tereno cultural, so-      Ultimo dia pa entrega nomi-
gran cantidad di boluntario       cial, spiritual, deportivo etc.”   nadonan lo ta dialuna 18 di
ta haci den nos comunidad,        Cu e Copa Hubenil e comis-         april 2018. Por haci esaki per-
segun e organisacion.             ion kier honra un hoben of         sonalmente na Departamen-
“Y naturalmente pa duna           organisacion hubenil cu a de-      to di Cultura Aruba atencion
honor na e prome goberna-         staca durante e ultimo aña sea     di Stanley Dabian of via mail
dor di Aruba. Señor Felipe        den cultura, deporte, of tra-      stanleydabian@cultura.aw of
‘Felepito’ Tromp tabata un        bou social. E logronan por ta
                                  tanto na nivel local of inter-        nilda_koolman_131@hot-
                                                                     mail.com

Recordatorio entrega di Registro di personal                                                          Curso studia literatura
                        2017 - 2018
                                                                                                      ORANJESTAD - Diamars             ta pa tur esnan cu un interes
ORANJESTAD - Depar-               lo mail bo e formulario digi-      modelo 1B y modelo 1C.           dia 2 di mei 2018 ta cum-        den literatura di Aruba y do-
tamento di Labor ta re-           tal.                               DAO lo manda bo via un e-        insa cu e curso yama Close       cente. E curso aki ta tuma
corda pa medio di e co-           DAO ta haci un peticion pa         mail un comprobante cu a         reading di literatura di         lugar na biblioteca na Playa.
municado di prensa aki            hinca e datonan den e formu-       ricibi bo formulario di Reg-     Aruba na biblioteca. Do-         E buki Aruba in literair per-
cu e periodo di entrega di        lario digital, segun e modelo      istro di Personal 2017-2018.     cente ta Henry Habibe.           spectief ta sirbi como guia.
Registro di Personal 2017-        stipula pa ley y manda nos es-     Tene cuenta c’e compro-          Esaki Biblioteca Nacional ta     E curso tin duracion di 5 si-
2018 pa tur empresa na            aki na e e-mail adres arbeids-     bante di entrega no ta implica   informa.                         man, 15 encuentro di dos ora
Aruba ta di 1 maart 2018                                             aprobacion d’e Registro di       Den e curso di sr. Habibe e      academico. (2or y mey pa
te cu 4 mei 2018.                      marktonderzoekaruba@          Personal 2017- 2018. DAO ta      literatura lo wordo acerca di    4or di atardi). Cursistanan
E Ordenansa Laboral 2013          gmail.com .                        mantene 6 luna desde fecha       un forma stilistico. Textonan    mester tuma na cuenta cu
(Arbeidsverordening 2013,         Den caso cu bo compania tin        di entrega pa por duna apro-     ta wordo studia como obheto      preparacion y lesamento di
AB 2013 no. 14) ta vigente        mas sucursal, DAO ta haci          bacion of desaprobacion di       linguistico. Ta paga atencion    texto por tuma como 20 ora.
desde 1 di april 2013.            un peticion pa yena un for-        e Registro di Personal 2017-     na estilo y escogencia di pal-   Ultimo encuentro ta dia 1 di
Cambio den forma                  mulario cu tur dato di traha-      2018.                            abra den texto. Asina tambe      juni 2018. Registracion por
E aña aki e unico forma cu        do y pa indica cua trahado ta      Riba violacion di art. 30 lo     lo enfoca riba e calidad liter-  via info@bibliotecanacional.
por entrega e Registro di Per-    rota na bo sucursalnan (tra-       por aplica un sancion admin-     ario di e textonan. E curso aki  aw. Tambe por pidi mas in-
sonal ta den e forma digital.     hado cu ta traha na diferente      istrativo di 5000,- florin den                                    formacion via e mesun email.
Por download e formulario         sucursal), door di pone un         forma.
digital: Registro di personal     strea (*) den kolom patras di      Si tin mas pregunta por tuma
2017-2018, cu ta consisti di      e kolom No. ariba e formu-         contacto cu Louisetty Croes
3 pagina for di website www.      lario digital. Tambe nos kier      na 523-7722 of via email lou-
daoaruba.com of www.go-           a informa cu ta obligatorio pa     isetty.croes@aruba.gov.aw of
bierno.aw. of por haci un         yena tur 3 modelo. Den caso        cu un funcionario di Bureau
peticion via e-mail adres aan-    cu no tin necesidad pa per-        Arbeidsmarktonderzoek na
vraagpr@gmail.com y DAO           sonal of necesidad pa person-      523-7720.
                                  al pa cada proyecto specifico
                                  pa 2018, ta yena nihil ariba
   24   25   26   27   28   29   30   31   32