Page 3 - bon-dia-aruba-20200629

A3
LOCAL Dialuna 29 Juni 2020

Realmente test na aeropuerto mester costa 75 dollar?

Bastante atencion tin ta pa cubri e riesgo di haya Cov- cu ta pone extra peso riba e – Afl. 40, ban bisa cu e ta Afl. y cuanto nan ta costa, CIF y
bay ultimo dianan na e id-19 y e gastonan envolvi cu consumidor (turista). Real- 50 mes. Pues pakico $75, cu despues di importacion?
sumanan considerable cuarentena obligatorio, isola- mente test di Covid-19 na ta alrededor di Afl. 135? - Ken ta encarga cu
cu turistanan lo mester cion y posible hospitalisacion aeropuerto mester costa asina proceso di test y procesa e
paga pa nan por hospeda a aparece hopi reaccion riba hopi? Redaccion di Bon Dia Tur esaki ta haci cu nos ta pruebanan?
na Aruba, pa motibo di e pagina di Facebook di Aruba Aruba a bay averigua y a con- haya cu ta bira tempo pa duna - Cuanto nan gasto di
placa cu mester paga pa Today, di potencial turista cu sulta cu algun persona cono- claridad den e asunto aki. Y operacion ta pa cada test?
e medidanan cu gobierno kier bin Aruba, di cual nos a cedor di e materia cu a infor- p’esey tin diferente pregunta:
mester tuma pa garantisa haci mencion recientemente. ma nos cu e test cu segun nan - Tabatin destaho se- Mester tuma na cuenta cu
cu turista sin Covid-19 tin E gastonan halto envolvi cu ta bay usa, no por ta costa mas gun regla den e asunto aki? esaki ta algo di interes general
un estadia sin problema, y esey caba ta un obstaculo pa cu $8-$9. Tin test mas caro y Al fin y al cabo, ta un asunto grandi. Si ta cobra inhusta-
di otro banda esnan cu si hopi hende pa nan dicidi bin mas rapido, pero no ta esey ta di miyones, hasta si nos haya mente hopi na turista, loke
ta contagia ta keda trata di Aruba. bay usa. Naturalmente ta bin un parti di e turistanan cu ta por ocasiona cu nan no ta bin
un manera corecto. Pero awor ta bira tempo pa e gastonan acerca di atende e bin normalmente aki. mas, ta algo cu ta toca nos tur,
tira vista riba e costo di un pasaheronan y despues pro- - Cual ta e compania pasobra ta di esey nos tur ta
Tocante e componente di se- test (obligatorio) na aero- cesa e testnan. Pero esaki no cu a gana bidding y final- depende, sigur den e crisis
guro cu turista mester paga puerto. E prijs ta bay ta $75, por ta mas cu en total Afl. 35 mente ta importa e testnan economico aki.

Departamento di Estado Mericano ta adverti

Esfuerso di Aruba pa bringa traficacion di hende a cay

Aruba y Corsou ta den e provee y obtene un persona incrementa na victima y caida e cantidad di contrabanda for Victimanan di traficacion di
mesun categoria cu Cam- pa haci trabounan, pa medio den indicacion cu personan- di Venezuela a pone hopi pre- hende tin derecho riba e me-
eroon y Cambodia den e di fraude y/of forsamento. Di an den Gobierno ta complice sion riba e sistema hudicial di sun derecho y proteccion cu
lucha contra traficacion e forma aki e persona ta bira den traficacion di hende. e isla, cu a dificulta e proceso ciudadano Arubiano. Pero
di hende. Esaki segun e suheto na obligacion, sea pa pa investiga e relacion cu Gobierno no a raporta cu a
TIP 2020 reporte. Depar- motibo di debe of sclavitud, traficacion di hende. Di otro duna beneficio. Leynan lab-
tamento di Estado Meri- pa ofrece servicio sexual, par- Specificamente, Aruba a sigui banda, na 2019 a investiga oral ta extende un asistencia
cano pa e ultimo 20 añan- ticularmente si e persona ta cu su campaña di conscien- un (1) solo caso, compara cu temporario di migracion pa
an ta produci e analisis di menor di edad. E victima den tisacion. Pero, Gobierno di tres na (3) 2018 y siete (7) na victimanan stranhero por
traficacion di hende rond e caso aki no mester tabata Aruba no a mustra un au- 2017. No tabatin ningun sen- cambia di dunado di trabou
mundo y ta compila su transporta di un pais pa otro. mento den esfuerso compara tencia na 2019. cu ta sospecha di ta abusa di
conclusionnan den su TIP Por ehempel, traficadonan cu añanan anterior. A inves- nan. Nan por hasta lanta caso
report. TIP ta Traffick- na Brasil, bou capa di man- tiga menos caso, a pesar di e Tampoco Gobierno a investi- contra traficadornan y si logra
ing in Persons, y pa hopi datonan religioso ta explota cantidad di migracion (ille- ga, persigui of sentencia em- conviccion, nan por cobra te
tempo Aruba, tabata den victimanan den labor forsa, gal) for di Venezuela, particu- pleadonan publico cu estadis- cu 50 mil florin como com-
e nivel Tier 2. Hulanda sea den industria of restau- larmente. ticanan ta mustra cu mester pensacion. Tin un number di
por ehempel ta den Tier rant, despues cu e ultimonan ta complice den ofensanan di telefon cu nan por uza, pero
1. Pero pa 2020, Aruba aki drenta cierto Misa of sec- Ta urgi Aruba pa cambia ley- traficacion di hende. na 2019, ningun hende a haci
cay den un categoria mas ta religioso. Na Cambodia, nan existente pa hisa e casti- uzo di e ley aki.
abou, cu ta e Watch List. traficadornan ta uza hende gonan existente pa crimennan “Gobierno a baha esfuerso di
muhe of mucha muhe, pa di traficacion sexual, incluso proteccion. E ekiponan mul- Embahada Hulandes ta sigui
Segun e analisis di Departa- motibo di pobresa, pa haci abuso. Tambe pa identifica tidisciplinario cu ta consisti di asisti sinembargo den proce-
mento di Estado Mericano, trabou sexual den sector tur- victimanan den e gruponan personal polis, departamento duranan pa revisa y informa
entrada di migrante y refu- istico. Na Inglatera, ta forsa vulnerabel, manera esnan cu di labor y inmigracion a sigui adultonan Colombiano cu ta
giadonan Venezolano ta sigui muchanan pa bira mula den ta den prostitucion, trabou opera. Pero, asina mes, Gobi- busca permiso pa traha den
impacta esfuersonan di Aru- e traficacion di droga, y na domestico of ta traha den erno no a raporta ni identifica e barnan unda tin prostitu-
ba pa combati traficacion di Merca, muchanan den e construccion, supermercado ningun victima na 2019. Au- cion na Aruba. Na momento
hende. Ta net e grupo aki ta- sistema di cuido di estado ta y tiendanan. Tambe ta urgi pa toridadnan a raporta cu hopi cu esnan cu ricibi visa yega
bata particularmente vulner- cay den man di traficador- Aruba duna informacion na Venezolano a dicidi di keda Aruba, nan ta keda informa
abel pa e crimen contra trafi- nan di hende pa haci trabou tur trahado migrante y turista Aruba y traha ilegalmente y riba nan derecho, risico y re-
cacion y autoridadnan Aru- sexual. riba nan derecho y recurso informacion di comunidad curso. Pero, no a haci ningun
biano no a identifica ningun pa asistencia, incluso Vene- a ilustra cu a mira aumento esfuerso pa reduci e demanda
victima ni a investiga crimen- Aruba ta den Tier 2 Watch zolanonan. Y lo mester for- den peticion pa asistencia di pa relacion sexual comercial.
nan di traficacion contra nan. List y esaki ta nifica cu nos tin maliza acuerdo cu organisa- parti di victimanan.
Mas ainda, autoridadnan na un administracion publico cu cionnan no-gubernamental, Mester bisa cu e evaluacion
Aruba a bruha traficacion den no ta cumpli cu e standard- manera Rode Kruis y sector Mecanismo di Aruba tabata pa aña 2019,
hende cu contrabanda, den e nan minimo di Departamen- priva pa percura cu tin cen- No tur cos ta negativo. Ber- y ta duna nos pais un aña mas
forma aki stroba efectividad to di Estado, aunke cu ta haci tronan di estadia adecuado pa dad ta cu Aruba a institui un pa mehora e trabou pa no
den persecucion, prevencion esfuerso grandi pa cumpli cu victimanan adulto y esnan di mecanismo formal unda por cay den Tier 3. No ta conoci
y proteccion di victimanan di standardnan. Esaki ta nifica menor di edad referi victimanan di trafica- si Departamento di Estado
trafico di persona. si cu e cantidad di victima ta cion pa asina guia esnan en- lo tene cuenta cu e condi-
Esaki ta e motibo pakico De- significante, of ta aumentan- Casonan den Corte carga pa combati e crimen cionnan extraordinario di e
partamento di Estado Meri- do na nivel alarmante, y e Segun Departamento di Es- aki. Di otro banda, no a ra- pandemia di Covid19 den su
cano a baha Aruba for di Tier pais, den e caso aki, Aruba, no tado di Merca den su TIP, porta ningun caso di victima analisis di 2021.
2, pa Tier 2 Watch List. ta tuma accionnan concreto y gobierno a baha su esfuerso- cu a haci uzo di e mecanismo.
proporcionalmente. Ademas nan pa persigui e crimen di Tambe tin palabracion ver- Algo hopi yamativo den e
Definicion tin un falta den duna prueba traficacion di hende. A crimi- bal pero informal cu NGO- TIP reporte 2020 ta e hecho
Traficacion di hende ta defini cu berdad tin aumento den nalidad traficacion sexual y nan local y acomodacionnan cu a menciona cu Hulanda a
na varios forma y ta un ne- esfuerso pa combati diferente laboral pa un victima di 16 priva pa ubica victimanan di para su sosten administrativo
goshi ilicito lucrativo, unda forma di traficacion di hende aña bay ariba y un castigo di traficacion. Y e plan pa traha pa Grupo di Trabou contra
e ganashinan ta sobrepasa compara cu e aña prome. Por 12 aña, si e victima ta menor un propio centro mester keda Traficacion y Contrabanda di
traficacion di droga. Trafi- ehempel, mas investigacion, di edad. Sinembargo realidad ehecuta e aña aki (Huis van hende y tambe pa e Coordi-
cacion severo di hende ta persecucion legal y sentenci- ta cu hopi abuso y traficacion Bewaring Dakota). nado Nacional. Bon Dia Aru-
sclavitud moderno, unda ta anan di crimennan di trafi- sexual ta dirigi riba victiman- ba lo acerca e grupo di trabou
recluta, sconde, transporta, cacion, ademas di asistencia an riba 16 aña. Aruba a bisa cu Beneficio pa e desaroyo aki.