Page 10 - ATA Feb 24, 2015
P. 10
A2
LOCALDiamars 24 Februari 2015
Pronostico di tempo
Levemente nubia
ORANJESTAD – Pro- y temperatura minimo ta travioleta:11. Biento di oost nubia te parcialmente nu-
nostico di tempo ta indica 26°. alrededor di 16 nudo cu raf- bia. Leve posibilidad di awa
cu tempo ta levemente nu- Tempo pa mainta: Parcial- aga di 26 nudo. Posibilidad di despues di madruga. Biento
bia y no ta anticipa awase- mente nubia. Maximo: 32. awa menos cu 20%. di oost alrededor di 14 nudo
ro significante. Tempera- Heatindex te 35°. Indice ul- Tempo pa anochi: Poco cu rafaga di 24 nudo. Posibi-
tura maximo ta 32° grado lidad di awa menos di 20%.q
Januari 2014 segun ATA:
21.7% mas turista ‘normal’, 20.2% menos turista crucero
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae ORANJESTAD – E can- cadonan di Merca, pero spe-
tidad di turista cu a keda cialmente di Latino America
SortSeoortdeio293i F2E2B9RMUaAaRrIt 20153 na januari na Aruba a a crece (atrobe) fuerte. Aki
crece cu 21.7%, un total bou por lesa e detayenan:
Joker Letter di 100.914 persona, 18.027
turista mas compara cu Norte America
Jackpot Afl. 140.000,00 januari 2014. Di otro ban- For di Merca, un total di cu un total di 1.894 turista, nanan Aleman a bishita nos
da e turismo crucero a 52.698 turista a bin nos isla cu ta 29 bishitante mas (1.6% isla.
3 292 baha cu 20.2%. den luna di januari cual ta un mas) compara cu januari Inglatera a trece 319 turista
Signo: E cifranan aki ta di Aruba aumento di 9.9% compara cu 2014. pa nos isla, cu ta7.4% mas (22
Tourism Authority (ATA). E aña pasa. For di Canada a bin E continente di Latino Amer- bishitante) cu aña pasa. Italia
Go 9 8 6 7 luna aki tabatin un discusion un total di 6.012 bishitante ica a representa un total di a baha cu 17% turista compa-
entre minister di Turismo y (15.2% mas cu januari 2014). 33.4% di nos mercado di tur- ra cu januari 2014.Un total di
fraccion di MEP riba e desa- Pa januari2015, e continente ismo durante januari 2015. 406 Italiano a bishita nos, cu
royo den turismo crucero. E Norte Americano a aumenta ta 83 menos cu aña pasa den e
minister a nenga cu e cantidad cu 10.4% y a representa 58.2% mesun temporada. E paisnan
a baha asina fuerte cu MEP a di di turismo pa Aruba. di Nordic a baha cu 38% cual
bisa, esta cu 25%. Pero awor a ta 760 turista menos pa nos
sali cla cu e porcentahe e yega Latino America isla compara cu januari 2014.
hopi cerca di e esun cu e par- Latino America a trece un Un total di 1.242bishitante a
tido di oposicion a bisa un par total di 33.728 bishitante pa bin nos isla for di e paisnan
di siman pasa caba. nos isla cual ta un aumento aki.
Tambe a bin e claridad riba di 65.3%, un total di 13.326
e causa. ATA a duna un spli- bishitante mas pa nos desti-
cacion detaya ayera hunto cu nacion, compara cu januari
2014.
Bishitantenan di Venezuela a
1 96 7 Pa luna di januari 2015, Eu-
18 29 ropa a representa 6.4% di
2 1 80 e total di turismo pa cu nos
destinacion.
01 08 14 26
28 Entrada hotelnan
A base di cifranan di Ahata pa
Jackpot Afl. 54.000,00 cu ADR y Revpar por mira
cu e entradanan di e hotelnan
M ega Ba a subi. ADR (prijs averahe
ll di camber di hotel) a subi
cu 13.7% compara cu janu-
Jackpot Afl. 1.650.000,00 ari 2014. Esaki den cifra ta
285.33 dollar na januari 2014
1 14 7 e cifranan: ‘un disminucion subi cu 107.7% (12.970 bishi- Europa compara pa 324.44 dollar na
8 80 9 pa cu e calls for di Princess tante mas) compara cu janu- Europa a baha cu 11.5% (843 januari 2015.
876 4 Cruise Lines, RCCL, Hol- ari 2014. Den cifranan abso- bishitante menos) compara E ocupacion di cambernan
land America Line como luto, 25.018Venezolano a bin cu januari 2014.Un total di di hotel a subi cu 1.7% den e
DIARIO 1 9 6 7 tambe Norwegian. Reciente- nos isla. Colombia a baha cu 6.504 bishitante di Europa a luna aki cual tawata 81.9% na
mente, Gemini a cancela al- 14.3%, en total 1.662 Colom- disfruta di nos isla durante 2014 pa 83.6% na 2015.
18 29 gun calls tambe, causando bianonan a bishita nos isla, januari 2015. E ganashi pa camber, e asina
21 80 asina un disminucion den cu ta 278 menos compara cu Hulanda a subi cu 3.5% (112 yama Revpar a subi cu 16% di
comparacion cu un proyec- aña pasa. Chile a aumenta cu turistamas cu januari 2014). 233.96 dollar na januari 2014
SUPER 1 3 7 5 cion planea pa e aña aki, com- 37.9%,un total di 710 Chil- Un total di 3.313 Hulandes pa 271.28 dollar na januari
4 para cu 2014’. eño a bin pasa nan vacacion, a bishita nos isla. Alemania 2015. E total di disponibili-
Pero locual si ta keda positivo cu ta195 persona mas com- a baha cu 0.6% compara cu dad di cambernan pa anochi
ta e desaroyo di e turistanan para cu januari aña pasa. januari 2014, cu 2 turista me- a baha cu 9.9%, mientras cu e
cu ta keda drumi riba nos isla For di Brazil, 3.134 bishitante nos. Un total di 307 perso- total di cambernan ocupa pa
y asina por gasta mas. E mer- a bin, cual ta 1.1% mas (33 anochi a baha cu 8%.q
persona). Argentina a bishita
LOCALDiamars 24 Februari 2015
Pronostico di tempo
Levemente nubia
ORANJESTAD – Pro- y temperatura minimo ta travioleta:11. Biento di oost nubia te parcialmente nu-
nostico di tempo ta indica 26°. alrededor di 16 nudo cu raf- bia. Leve posibilidad di awa
cu tempo ta levemente nu- Tempo pa mainta: Parcial- aga di 26 nudo. Posibilidad di despues di madruga. Biento
bia y no ta anticipa awase- mente nubia. Maximo: 32. awa menos cu 20%. di oost alrededor di 14 nudo
ro significante. Tempera- Heatindex te 35°. Indice ul- Tempo pa anochi: Poco cu rafaga di 24 nudo. Posibi-
tura maximo ta 32° grado lidad di awa menos di 20%.q
Januari 2014 segun ATA:
21.7% mas turista ‘normal’, 20.2% menos turista crucero
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae ORANJESTAD – E can- cadonan di Merca, pero spe-
tidad di turista cu a keda cialmente di Latino America
SortSeoortdeio293i F2E2B9RMUaAaRrIt 20153 na januari na Aruba a a crece (atrobe) fuerte. Aki
crece cu 21.7%, un total bou por lesa e detayenan:
Joker Letter di 100.914 persona, 18.027
turista mas compara cu Norte America
Jackpot Afl. 140.000,00 januari 2014. Di otro ban- For di Merca, un total di cu un total di 1.894 turista, nanan Aleman a bishita nos
da e turismo crucero a 52.698 turista a bin nos isla cu ta 29 bishitante mas (1.6% isla.
3 292 baha cu 20.2%. den luna di januari cual ta un mas) compara cu januari Inglatera a trece 319 turista
Signo: E cifranan aki ta di Aruba aumento di 9.9% compara cu 2014. pa nos isla, cu ta7.4% mas (22
Tourism Authority (ATA). E aña pasa. For di Canada a bin E continente di Latino Amer- bishitante) cu aña pasa. Italia
Go 9 8 6 7 luna aki tabatin un discusion un total di 6.012 bishitante ica a representa un total di a baha cu 17% turista compa-
entre minister di Turismo y (15.2% mas cu januari 2014). 33.4% di nos mercado di tur- ra cu januari 2014.Un total di
fraccion di MEP riba e desa- Pa januari2015, e continente ismo durante januari 2015. 406 Italiano a bishita nos, cu
royo den turismo crucero. E Norte Americano a aumenta ta 83 menos cu aña pasa den e
minister a nenga cu e cantidad cu 10.4% y a representa 58.2% mesun temporada. E paisnan
a baha asina fuerte cu MEP a di di turismo pa Aruba. di Nordic a baha cu 38% cual
bisa, esta cu 25%. Pero awor a ta 760 turista menos pa nos
sali cla cu e porcentahe e yega Latino America isla compara cu januari 2014.
hopi cerca di e esun cu e par- Latino America a trece un Un total di 1.242bishitante a
tido di oposicion a bisa un par total di 33.728 bishitante pa bin nos isla for di e paisnan
di siman pasa caba. nos isla cual ta un aumento aki.
Tambe a bin e claridad riba di 65.3%, un total di 13.326
e causa. ATA a duna un spli- bishitante mas pa nos desti-
cacion detaya ayera hunto cu nacion, compara cu januari
2014.
Bishitantenan di Venezuela a
1 96 7 Pa luna di januari 2015, Eu-
18 29 ropa a representa 6.4% di
2 1 80 e total di turismo pa cu nos
destinacion.
01 08 14 26
28 Entrada hotelnan
A base di cifranan di Ahata pa
Jackpot Afl. 54.000,00 cu ADR y Revpar por mira
cu e entradanan di e hotelnan
M ega Ba a subi. ADR (prijs averahe
ll di camber di hotel) a subi
cu 13.7% compara cu janu-
Jackpot Afl. 1.650.000,00 ari 2014. Esaki den cifra ta
285.33 dollar na januari 2014
1 14 7 e cifranan: ‘un disminucion subi cu 107.7% (12.970 bishi- Europa compara pa 324.44 dollar na
8 80 9 pa cu e calls for di Princess tante mas) compara cu janu- Europa a baha cu 11.5% (843 januari 2015.
876 4 Cruise Lines, RCCL, Hol- ari 2014. Den cifranan abso- bishitante menos) compara E ocupacion di cambernan
land America Line como luto, 25.018Venezolano a bin cu januari 2014.Un total di di hotel a subi cu 1.7% den e
DIARIO 1 9 6 7 tambe Norwegian. Reciente- nos isla. Colombia a baha cu 6.504 bishitante di Europa a luna aki cual tawata 81.9% na
mente, Gemini a cancela al- 14.3%, en total 1.662 Colom- disfruta di nos isla durante 2014 pa 83.6% na 2015.
18 29 gun calls tambe, causando bianonan a bishita nos isla, januari 2015. E ganashi pa camber, e asina
21 80 asina un disminucion den cu ta 278 menos compara cu Hulanda a subi cu 3.5% (112 yama Revpar a subi cu 16% di
comparacion cu un proyec- aña pasa. Chile a aumenta cu turistamas cu januari 2014). 233.96 dollar na januari 2014
SUPER 1 3 7 5 cion planea pa e aña aki, com- 37.9%,un total di 710 Chil- Un total di 3.313 Hulandes pa 271.28 dollar na januari
4 para cu 2014’. eño a bin pasa nan vacacion, a bishita nos isla. Alemania 2015. E total di disponibili-
Pero locual si ta keda positivo cu ta195 persona mas com- a baha cu 0.6% compara cu dad di cambernan pa anochi
ta e desaroyo di e turistanan para cu januari aña pasa. januari 2014, cu 2 turista me- a baha cu 9.9%, mientras cu e
cu ta keda drumi riba nos isla For di Brazil, 3.134 bishitante nos. Un total di 307 perso- total di cambernan ocupa pa
y asina por gasta mas. E mer- a bin, cual ta 1.1% mas (33 anochi a baha cu 8%.q
persona). Argentina a bishita
