Page 8 - DIARIO17OCT2015

PAGINA 8 DIARIO DIASABRA 17 OCTOBER 2015
Inspectornan di DTI a pasa den curso di siguridad

ORANJESTAD – Actual- pone un persona full time of cu a participa den e training control di siguridad di DTI cinanan cu e hendenan kisas
mente tin un curso andando part time pa yuda mantene y ta haya e conocemento pa ta consisti di un chef y 4 no ta consciente di dje.
pa Inspectornan di DTI, Di- controla e parti di siguridad por duna un miho servicio empleado pa haci e trabou DTI kier stimula empresan-
enst Technische Inspectie. E na pia di trabou. Ley ta bisa riba tereno di siguridad y full rond Aruba. Esaki, Wer- an pa haci uzo di compani-
curso a wordo organisa pa tambe cu e doño di un com- incentiva e empresanan pa leman ta di opinion, no ta anan manera MetroSystem
mantene nan conocemento pania ta responsabel tambe busca personanan cu cono- suficiente pasobra no ta den pa educa nan personanan
up to date.Den combersa- pa siguridad, sinembargo cemento pa drecha siguridad sector di construccion so riba tereno di siguridad. Den
cion cu Dominico Werle- “nos tur sa cu e persona ey den nan empresa. Tur loke nan tin cu controla. Ta hus- cuadro di esaki ta masha
man, director di DTI, el a hopi biaha no tin e tempo pa cu wordo duna den e curso tamente door di e escasez di importante pa tur compania
splica cu ta trata di un curso dedica su mes na e aspecto ta relata na ley y ta haci cu personal, nan ta concentra tin un persona cu ta encarga
di 100 ora dirigi riba siguri- di siguridad. Pesey ta bon pa e Inspectornan di DTI ta den su mayoria riba e arean- su mes, kisas como parti di
dad. Siguridad den construc- e tin den e empresa un per- bay bira mas estricto den e an unda sa tin mas accidente su tarea, cu asunto di sigu-
cion ta haya atencion special sona cu tin conocemento di controlnan cu nan ta tene. laboral. Tin hopi peligro pa ridad.
ya cu mayoria di accident siguridad cu e por apunta y Aworaki e departamento di siguridad, inclusive den ofi-
ta tuma luga den e sector di yude cumpli cu e reglanan
trabou aki. A pone atencion di siguridad. Esaki ta e meta
riba aspectonan cu por causa tras di e training,” Werleman
cu un persona ta bira malo a duna di conoce. Tur esnan
na trabou, por ehempel can-
tidad di stof. Inpsectornan a
wordo informa riba kico tur
nan mester paga tino riba dje
den mundo di construccion.
E curso aki, cu a wordo duna
door di MetroSystem NV, a
conta cu participacion tambe
di DOW, Oficina di Minis-
ter, Labor y di sector priva.
Werleman a splica cu ley ta
menciona cu tur empresa cu
tin 100 empleado of mas,
mester apunta un Inspector
di Siguridad cu ta encarga cu
tur aspectonan di siguridad.
Pero na Aruba, ta papia aki
di companianan grandi cu
no ta hopi tin. Sinembargo
DTI ta desea pa yega cu tur
empresa cu tin menos di 100
empleado tambe cuminsa