Page 14 - bon-dia-aruba-20200604

a14 bista politico
Diahuebs 4 Juni 2020

Parlamentario Mike de Meza (AVP):

‘Ya caba gobierno lo tin contract di huur aregla pa almacena petroleo’

y entre otro a contrata Nel Oduber no mucho confiabel, a mustra cu go-
ex Prome Minister, Rudy Croes ex bierno lo traha pa logra reapertura di
minister di husticia cu Hulanda a kita e refineria di San Nicolas.
su cartera for di dje cu aprobacion di Tambe Evelyn a papia di un transpar-
Nel Oduber. encia pa loke ta e proceso di e tanki-
A contrata Nilo Swaen ex minister di nan di almacena petroleo y cu lo in-
finansa pa yuda e actual Minister di forma tanto Parlamento como pueblo
Finansa kende aparentemente no tin di e proceso aki pero tin trabounan
mucho conocemento di e materia y a tumando luga y segun informacion
contrata Edison Briesen ex Minister ricibi, ya caba lo a firma contract cu
di turismo pero kende awor ta exper- un compania cu ningun hende sa ai-
to den asunto di refineria. nda kende ta tras di esaki.
Ta mesun prome Minister Evelyn aki
a sigura pueblo cu su gobierno lo so- E grupo aki lo a tin contract pa trece
luciona tur problema financiero sin petroleo for di Colombia y cu ya caba
introduci medida pero den prome ta trahando riba mas tanki riba tereno
luna a suta pueblo cu aumento di di refineria, pa asina por sigura cu
BBO y a ranca mas cu 270 miyon for Aruba lo ricibi tur aña 25 miyon dol-
di saco di pueblo. lar na impuesto di huur.
El a introduci reforma fiscal nobo pa Pues mientras cu Prome Minister a
ranca ainda mas miyon for di pueblo papia di transparencia, ya caba gru-
ORANJESTAD - No tin nada mas “Pueblo por corta con den forma- y si no tabata pa falta di seriedad pa ponan amigo y di family and friends
serio y tristo ora cu un lider di bo cion di e actual gobierno, el a sigura entrega presupuesto 2020 na tempo y tin cosnan caba regla, cosnan cla caba
pais no ta sincero cu su pueblo, pueblo cu su gobierno lo tin shete e pandemia di corona virus, pueblo lo pa simplemente cuminsa sin cu e
no tin e respet pa henter pueblo y minister, cu cualkier lider politico cu a conoce otro reforma fiscal cu lo a proceso aki a cana manera un gobi-
simplemente ta haci loke cu e kier kier ta den gobierno cu MEP, mester costa pueblo ainda mas placa. erno decente lo haci.
pa asina sirbi interes di solamente acepta esey. Den prome siman di e crisis di co- Otro informacionnan ta mustra cu
un grupito cerca di su partido y di Wel den menos di un siman pueblo rona, Prome Minister tabatin tempo den e compania nobo aki lo bay em-
su famia. Mike de Meza miembro a haya e prome sorpresa ora cu bou pa regala Citgo un bye di miyones di plea trahadonan local caminda prac-
di fraccion di AVP ta mustra cu presion di lider di POR, el a sucumbi florin, absolviendo e compania multi ticamente partido MEP tin su lista di
ya caba Prome Minister Evelyn y bay over na 8 minister oficial y un miyonario aki di tur obligacion finan- sostenedonan cu lo bin na remarca
Wever Croes a demostra ‘from otro minister na banda. ciero cu Aruba y solamente a cobra na prome luga prome cu otro hende-
day one’ cu e no ta un lider di pa- No solamente esey, despues di ta sinta nan belasting cu nan debe. nan loke lo no ta ningun sorpresa pa
labra, cu kico cu e bisa tin ora e dushi den stoel di gobierno, Premier Prome Minister a bin dilanti y bisa un gobierno cu nunca tabata sincero
mes no ta kere aden corda kere Evelyn a dicidi di amplia su gabinete, pueblo cu ya e refineria ta di Aruba cu su pueblo,” Parlamentario Mike
den su pueblo. nombrando un ‘gabinete substituto’ bek y cu cara serio pero cu un sonrisa de Meza a declara.

Parlamentario Endy Croes (MEP):

‘Gobierno tin deadline di Hulanda pa mustra con lo corta 35 miyon den AZV’

ORANJESTAD - Par- parti of ful nan entrada. Pues Banda di esaki nan ta mara
lamentario Endy Croes efectonan di covid 19 ta uno na diferente condicion. Un
ta splika cu pais Aruba devastador pa nos economia di e condicionnan pa Aruba
ta para dilanti retonan y ainda kisas nos no a alcansa ta cu Aruba mester corta 5
enormemente grandi. e “toppunt” di esaki. Pesey miyon pa luna den gastonan
Despues cu nos ta supe- Parlamentario Endy Croes di AZV pa un total di 35
rando corona crisis poco ta pidi pueblo pa hala faha Miyon di Juli pa December
poco nos mester aplaudi mara pa hunto nos pasa den 2020. Berdad Parlamentario
y gradici Minister Presi- e momentonan fastioso aki. Croes mes tin basta tempo
dente di pais Aruba na No ta bussiness as ussual. papiando riba AZV cu mes-
e manera firma cu el a ter corta gasto. Sinembargo
atende cu Covid 19 tu- Hulanda a duna un dead- pa cambia ley y haci algun
mando decisionnan kisas line pa corta 5 miyon pa otro ehercicio cu tin pensa
tin biaha duro pero na luna di AZV: lo tuma hopi tempo. E si-
interes di pueblo pa sal- Hulanda berdad a duna man aki sinembargo gobier-
vaguardia salud di henter aporta rapido na entre otro no mester entrega un docu-
Aruba. Naturalmente tur prestamonan estilo di bullet mento na Hulanda ilustran-
Ministernan, gobierno di lening. Asina Aruba a haya do kico ta e ehercicionan cu
Aruba, departamentonan den luna di April 42.8 miyon a wordo haci pa asina logra
entre otro DVG, Rampen pa liquides ( y FASE), dia 1 e rebaho di 35 miyon florin.
Bureau Aruba,Crisis tin cura ni vacuna ainda economicamente. Esaki ta di Mei 49.4 miyon pa Loon Esaki ta un di e condicionnan
Team, enfermeronan tur y por regresa na cualkier debi cu mas nos unico pi- Subsidies y 15 di mei 113.3 pa Aruba por bin na remarke
nos frontliners y tur cu a momento. lar economico ta turismo y miyon reparti den Likides y haya un proximo lening
duna aporte den e lucha mas di 80% di fluho di nos y FASE y Loon Subsidies. desde 3 di Juli en adelante.
contra Covid 19 desde 13 Efecto y impacto eco- turismo ta di USA. Pues Prestamonan aki ta na 0 % di Pues situacion no ta facil y ta
di maart cu e prome caso nomico financiero lo ta turismo ta nos ader eco- interes y mester paga esaki- pidi Aruba henter tur coop-
positivo a wordo detecta grandi: nomico mayor. Momento a nan bek aki 2 aña y tin posib- eracion pa hunto nos sali
te cu recien. Un palabra Rapportnan di entre otro cera frontera pa asina garan- ilidad pa refinancia esakinan for di e pio crisis cu Aruba
di danki y pabien. Na Standard & Poors desde final tisa salud di nos pueblo na aki dos aña ora momento a conoce den su historia. Cu
pueblo corda di mantene di Maart a ilustra cu Aruba a prome luga practicamente a yega cu mester paga nan positivismo, un yuda otro
nos mes na protocolnan sali number # 1 den 2 dife- “shutdown” turismo. Mas di bek. Pagonan lo mester wor- y cu Fe y speransa nos lo
establece comokiera cu rente tabel di e rapport como 37 mil tata y mama di famia do haci riba mesun fecha cu persevera pa sali cu pasonan
pa corona virus mes no e isla den Caribe mas afecta a sinti e efecto aki perdiendo Hulanda a duna e prestamo. gigantesco for di esaki.