Page 26 - AWEMAINTA

26 AWEMainta Dialuna, 9 Juli 2018

Servicio pa

Comunidad

Emergencia

Brandweer ................................. 911 Mi ta stima Señor. E ta scucha mi suplicanan. E’la paga
Polis .......................................... 100 “Dios ta mi wardador, pues mi no tin falta di nada” atencion, cada bez cu mi a invoc’E. Señor ta clemente y fiel,
Polis Oranjestad ......................... 102 nos Dios, yen di compassion. Señor ta warda esnan cu ta
Polis San Nicolas ....................... 104 (salmo 23 ) debil. Mi tawata morto cansa, pero E’la salba mi. Awor mi ta
Polis Santa Cruz ........................ 105 calmo atrobe. Señor tawata bon pami.
Polis Shaba ............................... 107 A bay sosega den braza di Señor : Salmo 116
Polis Tipline ............................ 11141 Cu inmneso tristeza na nos curason, pero conforme cu Dios
su boluntad, nos ta participa fayecimento di:
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
Ambulance Sasaki .............. 582-5573
Ambulance Wayaca ............ 582-1234
Carmen Tomasa
Hospital .............................. 527-4000
Centro Medico San Nicolas . 524-8833 Richardson-Trinidad
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782 Mihor conoci como
“Mama, Carmencita of Tanti”
Botica na Warda *07-03-1941 – †03-07-2018

Pabou di Brug: Na nomber di su :
Esposo: †Oswald Ernie Richardson
Kibrahacha Yuinan: Haime y Juliett Richardson-Weller
Pariba di Brug: Michael (Simon) y Marian Richardson–Huisman
Centro Medico Rishenella Richardson y Clyde Burke
Dokter na Warda Sr. Simon Lorenzo Jansen Nietonan: Jetsen y Darrelyn, Jithson, Jeremy y Daniela,
Pabou di Brug: Mihor conoci como: “Chomon” Isabel, Samuel, Gloria, Deborah, Jhonathan,
Anthony, Samira, Samuel.
- September 28, 1944 – July 05, 2018 Bisanieta: Vira Richardson
Pariba di Brug: Mama: †Petronilia Trinidad-Tromp
Na nomber di su: Tata: †Hilario Trinidad
Servicionan Yiu: Gerald Jansen na Hulanda Suegra: †Daisy Mac-Jannet- Stakenborough
†Oswald Prescot Richardson
Suegro:
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147 Rumannan:†Viola y Joy La Rosa Trinidad y fam., †Ramiro
SETAR Storingdienst ..................... 117 Rumannan: Trinidad y fam., Marina Trinidad y Juancho Zuca y fam.,
Digicel .......................................... 145 Isidro (Camel) Jansen
WEB Storingdienst .............. 525-4600 Epifanio (Chonfan) Jansen †Felipe Trinidad y fam.,†Clara Trinidad y fam., Carlos Trinidad
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424 Swa y cuñanan: Florese Richardson y fam., Raymond y Nelly
Serlimar .............................. 584-5080 Marie y Teodoro (Dole) Leon-Jansen Richardson–Bregita y fam., Jenny y Ruppert Richardson y
Arugas ................................ 585-1198 Mario (Nady) Jansen fam., †Johanna (Jane) y Nigel Mathew-Mac-Jannet, Willeke
Guarda Costa .............................. 913 Elsa y Buchi Leon – Jansen Mac-Jannet y fam., Marijke Mac-Jannet y fam., †Tony
Funeraria Sr. vdo Jan Kelly Mac-Jannet y fam., Lucy Mac-Jannet y fam., Diana
Mac-Jannet
AD Patres ........................... 584-2299
Aurora ................................ 588-6699 Tantanan y Omo: Manera un mama: †Victoria Albertsz
The Olive Tree ..................... 582-0000 Rafaela (Fela) Croes Amiganan stima: Alina (Chichi) Lacle, Secilia Baarh,
Fundacion Sra. Vda Rosa Leon-Croes †Virginia Rasmijn-van der Biezen
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219 Enrique (Jerry) Croes Mas cu un bisiña stima: Genito y Annie Maduro y fam
Amistad sercano: Henry Vishnudatt y fam, Clement y Ellen
FADA .................................. 583-2999 Haze y fam, Robert John y fam, Roy Richardson y fam, Maria
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433 Ranes, Jelitza Petit
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677 Sobrina y sobrinonan:
Muhe den Dificultad ............ 583-5400 Richard y Rosa Kelly-Ras y yiunan
Telefon pa Hubentud .................... 131 Harold y Yolanda Kelly-Rodriguez do Vale y yiunan Ihanan: Ihanan: Jeffrey La Rosa, Astrid Soriano-
Centro Kibrahacha .............. 588-3131 Richardson, Robby Helder
Stichting Bloedbank ............ 587-0002 Omar y Jouraine Kelly-Everon y yiunan Su cuidado: Nadine Mark y fam
Mary Joan Foundation ......... 588-9999 Shaline y Giovani Emerenciana-Leon y yiunan Su hair dresser stima: Malenne Clemencia
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412 Endy y Zuleika Leon-Kelly y yiunan Bisiña: Pedro (Pachi) y Gertrude Theodora y fam., Dolfi y
Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247 Belen Kock y fam., Claranimia Giel y fam
Cas Editorial Enry y Anchi Leon-Loefstop y yiunan Tur subrino y subrinanan, primo y primanan, swa y cuñanan,
Joel y Giancarla Jansen -van der Biezen y yiunan
Javier Jansen na Hulanda comer y compernan, ihanan y concirnan, Miembronan di La
Rendy Leon y yiunan Birgen Peregrino Dakota
Tur famia y amigonan na: Aruba, Bonairo, Curaçao, St
Shajaira Leon y yiu Maarten, Merca y Hulanda.
The Media Group Rose-Ann Leon
Margrietstraat #3 Demas famia: Trinidad, Richardson, Tromp, Mac-Jannet,
Oranjestad, Aruba Sobre sobrina y sobre sobrinonan, Sobre Sobre Arindell, La rosa, Huisman, Weller, Burke, Leerdam,
Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 Groeneveld, Geerman, Matthew, Lacle, Maduro,Lassiter-
Sobrina, Primo y Primanan Delgado, Roosenhof, Tijohut, Aparicio, Petit, Bregita, Gritter,
Orario di Oficina Everduim, Koeks, Lourens, Ras, Rasmijn, Theodora, Kock,
Dialuna - Diabierna Padrino: Ildo Croes y Famia Friday, White, Petrochi, Hermanus, Soemers, Van
8am - 5pm Doornspeek, Cheng, Danjo, Ridderstaat, Hermans, Janga,
Panneflek, Zwaan, Zievinger, Carisal, Zuca, Lambertina,
Cuenta di Banco Demas famia, tur bisiña y conocirnan Ridderstap, Gomes, Van der Biezen-Rasmijn, Vishnudatt,
CMB #22982600 Ranes, Giel, Baarh.
E-mail Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar diamars 10 di juli
10 di juli 2018 na Aurora Funeral Home di 9’or pa
Redaccion: noticia@awemainta.com 11’or di mainta, despues saliendo pa 2018 na misa Birgen de Fatima na Dakota. For di 2’or pa 4’ or
e resto mortal di nos defunto stima lo reposa na misa.
Aviso: aviso@awemainta.com
Santana catolico De Vries na Sta. Cruz. Despues lo sali pa Santana Catholico na Oranjestad.
Subscribi na: notica@awemainta.com Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral home dialuna 9
di juli 2018 di 7’or pa 9’or di anochi
Director Nos disculpa si nos por a lubida algun persona den
Victor “Toko” Winklaar nos momento di tristeza. Nos disculpa si nos por a lubida algun persona den nos
Victor R. Winklaar momento di tristesa.